Упозорење: Ова епизода од Оутландер, „Умереност“, садржи приказе покушаја самоубиства. Ако се ви или неко кога познајете борите са самоубилачким мислима, обратите се за помоћ. Позовите или посетите: Натионал Суициде Превентион Лифелине на 1-800-273-8255.
Упозорење на спојлер: Овај чланак садржи спојлере за Оутландер сезону 6, епизоду 3, „Умереност“.
Вечерашња епизода од Оутландер био један од најјачих у својој историји, а уједно и један од најразорнијих. Прелепо је. Срцепарајуће је. И расплакаће те. Сам Хеугхан, Цаитриона Балфе, Цезар Домбои и Лаурен Лиле заслужују номинације за Еми за своје наступе у овој епизоди. Оутландер урадио оно што већина дугорочних емисија није. Поново се осмислио и оживео у својој шестој сезони.
Узмите своје марамице и своје утегнуто ћебе, требаће вам обоје. Ако немате пондерисано ћебе, само зграбите ћебе и било шта од тога Књиге о Оутландеру од Диане Габалдон, прилично су... пондерисано! Када завршите са читањем о епизоди, обавезно погледајте наш нови ексклузивни видео интервју са Лорен у наставку Лајл, Сезар Домбои и Ричард Ранкин говоре о вечерашњој епизоди и неким од својих омиљених тренутака у сезони 6. Нема речи колико је добра ова епизода, али хајде да покушамо.
Роџер спашава дан
Оутландер не даје вам ни секунду да нормално дишете у овој епизоди. Почиње тако што Роџер цепа дрва. И одједном чује групу деце како вичу. Гледају како нешто плута у корпи у реци. Роџер без размишљања зарони у реку. (Заправо, он на неки начин скаче, изгледа болно, али разумем, Роџер, нема времена за форму). Брзо схвата да је беба у корпи! Он спасава бебу на време. Сва деца гледају, а онда Роџер држи бебу, за коју се испоставило да јесте Анри-Кристијан, док деца покушавају да побегну. „У праву си ти мали гадови! Чија је ово била идеја?!" Мала копилад! Дајте му Оскара за ову линију! Испоручено са шкотским савршенством! Роџер сазнаје да дечаци верују да је беба ђаво и да су тестирали да ли лебди. Роџер крсти Хенри-Кристијана да би показао дечацима да с њим ништа није у реду. Они беже, а Роџер вришти: "Жермен!" Роџеров тата-глас ће изазвати дрхтавицу. Не узнемиравај ујака Роџера, Жермен! Неће вам читати књигу или ће вам држати предавање о пореклу речи. (Он је у души библиотекар). Такође, не стављајте свог новорођеног брата у бесну реку да видите да ли плута.
Гермаин је у невољи
Роџер доводи Жермена и Анри-Кристијана кући. И породични састанак који се одржава, рецимо да ако су вам родитељи и бака и деда дали изглед какав је добио Жермен, вероватно бисте желели да плутате том реком или било где другде. Наступ Лорен Лајл као љуте и успаничене мајке чији се син скоро утопио - и још горе од њеног другог сина - је савршенство. Када Жермен објашњава да су друга деца хтела да тестирају да ли беба плута, Роџер додаје да су им родитељи рекли да је беба демон. Сломљени Фергус Цезара Домбоја каже: „Веровали сте да је ваш брат демон?“ Фергус истрчи. Клер и Џејми размењују поглед док Клер иде за Фергусом. Пре него што оде, погледајте Клерин поглед на Жермена. Брзо је и жестоко. Не трепните или ћете то пропустити. И када то видите, знаћете. Свака самохрана мајка је бар једном у историји снимила тај поглед.
Џејми гледа у Жермена и строго каже: „Пронађи своје сараднике, реци им да их очекују у мом салону пре вечере да добију казну. Ум, здраво, деко. Дивно застрашујуће. Жермен вероватно дрхти у својим малим панталонама. Роџер саосећајно гледа Жермена и каже: „Идем са тобом. Шеста сезона је искупљење Роџера. Ово је писање које је Роџер Рицхард Ранкин заслужио све време. Он је утешан, забаван, снажан - све што је лик био када се први пут појавио, а онда нажалост нестао када је рекао Бриани да се мора удати за њега пре него што оду даље. (Требало је да зна да је он путник кроз време, јер је то неки стари застарели љупки човек).
Ми’Лади и њен син Фергус
Сцена Фергуса и Клер је изузетна. Домбои је рекао да је ово његова омиљена епизода јер је „морао да игра тенис” са Балфеом. И вов. Они воле волети напред-назад и заборавиш да играју. Домбои парира Балфеу линију за линију. Клер иде да седне са Фергусом. „Деца патуљака остављена су вуковима“, каже јој он. Клер га брзо уверава да ће Анри-Кристијан увек бити окружен љубављу. Фергус се брине да када одрасте неће имати срећан живот. Он каже Клер да није видела како су патуљци третирани као он. У јавној кући у којој је Фергус одрастао, неки клијенти су имали „егзотичан укус“ и тражили су патуљке. Фергус се присећа да је његов пријатељ Лук, који је био патуљак, пронађен мртав у једној уличици. С болом се присећа како је госпођа исекла тело његовог пријатеља и продала га за делове. Балфе, као и обично, једним погледом преноси бол од хиљаду година. „Када сам упознао тебе и Милорда, нашао сам свет изван бордела“, објашњава Фергус да његов син можда није те среће. Клер га уверава да она и Џејми неће дозволити да се то догоди. А Фергус каже: „Али нећете живети заувек. Осећам да би могла, да будем искрен. Фергус не зна да је Ми'лади путница кроз време. Фергус криви себе што је његов син патуљак и каже да је то зато што није могао да заштити Марсалија од напада када је Клер била отета. Клер га уверава да није његова грешка. Очајан, Фергус одлази. Када Клер схвати да не може да помогне свом сину, Балф преноси ово уништење једним погледом док суздржава сузе гледајући га како одлази.
Клер и Џејми утешити сина свог срца је вероватно нешто најдраже што постоји.#Оутландерпиц.твиттер.цом/о9дтзвВКМф
— Елле 🍀 Твитовање уживо Оутландер (@дисплацеинтиме) 20. марта 2022. године
Том Кристи више воли библијске стихове него виски
Том стиже на операцију руке. Он каже Клер да јој неће дозволити да „користи своје напитке“ на њему. Другим речима, он одбија етар и каже да више воли да чита библијске стихове. ЛОЛ. Ок, Том, срећно са тим. Долази Џејми и Клер назива Кристија „мазохистом“ и говори му да Том одбија етар. Том је све, "Мазо-шта?!" И подсећамо се како Клер воли да користи речи које су из будућности, као у оно време када је Џејмија назвала „садистом“. Али он ју је тукао и није погрешила. У сваком случају, наша правописна краљица Клер брзо покрије и објашњава шта то значи.
Џејми даје Тому виски и Библију. Клер нуди Тому штап да га одгризе због бола. Каже да би радије изговорио своје молитве, а Клер и Џејми размењују најлепши поглед. Клер почиње операцију, а Џејми је њен верни помоћник. Шокершпанијел, Том вришти док она почиње да сече. Жалите што „нема етра за мене“ Томе? Ова сцена у којој Клер, Џејми и Том Кристи раде операцију је далеко најсмешнија сцена ове сезоне. Ослободите лоопере, Оутландер. Знамо да их имате. Нема шансе да су Цаитриона Балфе и Сем Хеугхан ово урадили у једном потезу.
Док Клер ради, Том и Џејми читају библијске стихове напред-назад. Џејми који чита молитвеник и насађује Тома вискијем и не тако тајно ужива у томе што Том боли је обавеза гледања телевизије. Џејми се смеје, заправо се смеје. Донашице добијају шавове, Томе, Џејми му у суштини шапуће на уво између библијских стихова. Клер ставља шавове и поправља злу Цхристие'с руку. Кладим се да не би да је знала да је тиме покушао да победи своју ћерку. Забавно је замислити шта би Клер урадила да је ово знала. И уз забаву, застрашујуће, не љутите свог локалног хирурга. Клер каже Тому да треба да проведе ноћ у сали за хирургију како би она могла да га надгледа.
Малва и Ијан седе у пољу кукуруза...
Млади Ијан хвата Малву како вири у Клерин прозор и посматра свог оца. Одмах видимо да постоји мало хемије између Иана и Малве. У ствари, када оду заједно са Роллом, на неки начин одају Мала кућа на гребену срећни пар вибрација Али, осећам да је Малва предодређена за зле ствари. Нешто ту није у реду. Малва открива младом Иану да је њена мајка обешена јер је вештица. Свака част новајлији Џесики Рејнолдс за веома нијансирану игру. Она је некако у стању да покаже дволичност свог карактера једним осмехом или погледом. У једном тренутку осећате Малву, у следећем желите да вриснете младом Иану да бежи. Трчите веома брзо и далеко. Мала вештица на гребену не може да смисли ништа добро...
Бриана даје својој сестри велики точак
Брианна се поново вратила свом измишљању глупости. Овог пута она прави огромну ствар за ткање и поклања је Марсалију. Аввв. Она је рекла: „Хеј секо, мораш имати много деце да обучеш, имај овај џиновски точак. Икеа упутства нису укључена.” Марсалин нови точак и њена радост због тога је оно што сам осећао када сам добио свој Пелотон. Такође, случајно, исте величине и заузима исту количину простора. Марсали открива Бриани да је Фергус обећао да ће престати да пије.
Џејми Фрејзер, изванредни Грандпере
Џејми Фрејзер би био најбољи тата. Одлучује да научи „мала копилад“ који су умало убили Хенри-Кристијана да имају избор: да додирну баирн или врући покер. Генијални потез баке и деде, Џејмс — за 1700-те. Наравно, сви дечаци додирују бебу и Џејми сваки пут каже најслађе ствари. Искористимо овај тренутак да поново жалимо због тога Џејми Фрејзер никада није постао тата малој деци (РИП, вера). Онда подсећа све дечаке да држи Фрејзера подаље од бебе. И подсећа их да је Анри-Кристијан његов унук. Затим их поздравља: „Помозите се хлебу и меду и крените. Ова сцена би требало да буде у родитељској књизи. Када ваша деца плутају тек рођену бебу низ реку, дајте им могућност да додирну веома врућ предмет или слатку бебу, а затим им понудите чај и кексе. Сви дечаци су отпуштени, осим Жермена. Сцена Џејмија и његовог унука ће вас мало заболети у срцу и цурити из очију. Добро сам. Остави ме на миру.
Борба Фергуса и Марсалија
Касније је Фергус поново пијан. Марсали стиже кући и чује једно од њихове деце како тражи од Фергуса храну. Он игнорише молбе детета. Пита га да ли је занемарио децу. Фергус отпије још један гутљај. А онда се он и Марсали жестоко посвађају. (Лајл открива да је ово њена омиљена сцена сезоне у наставку). Марсали га моли да престане да пије. Каже да је њена мајка морала да се носи са тим и да су она и њена сестра патиле због тога. Она каже Фергусу да то неће да трпи. Да девојка! Марсали вришти: „Не можеш никога да заштитиш када си пијан!“ Фергусова кривица због Лајонела Брауна поново се појављује. Она каже: "И ја могу да нас заштитим." Она каже Фергусу да је убила Лајонела. „Била сам забринута да ће ме то прогањати, али није“, каже она на најглупљи начин. А Фергус каже речи које панк никада не би требало да каже: „Не треба ми жена да ме штити. А онда Марсали пита да ли је жедан, а онда му сипа виски на главу. Боже, тако је добра. „Надам се да је то угашено. Сада иди!” Она гура Фергуса напоље. Он вришти да је он „мушкарац у кући“, а она му каже да се врати када се понаша као такав. Он изјури. Она виче: „Имаћу целог мушкарца или ниједног. Сада знамо шта би рекао Марсалијев тиндер профил. Такође: „убризгаћу ти водену кукуту ако повредиш моју породицу.“ Надам се да не почиваш у миру, Лионеле. Домбојев и Лајлов наступ најбоље сумирају Твитер фан @ТиниТуннеи: „Годинама смо говорили да би требало да добију више времена испред екрана и да погледају шта раде када га коначно добију. БРА-ФРЕАКИНГ-ВО!!!” Нисам сигуран да је "бра-фреакинг-во" реч, али сада јесте.
Том Кристи: "Досадни пацијент"
Бака и Деда упоређују белешке, док Џејми прича Клер о својим начинима старања. Она не изгледа толико импресионирана као ја, али такође има ПТСП флешбекове како је Лајонел назива ђаволом. Она га види у огледалу. О не, Клер ће да погоди тај етар. Она тврди да ће погледати Тома. Клер Беар, немој да радиш етар док Том спава - очигледно ће се пробудити. Да, буди се захвално пре него што га наш мали етарски медвед удари.
Клер проверава Томову руку и овај кретен каже: „Зашто не носиш завој за главу? Јер свака права, побожна удата жена би то требало“. Каже ко?! Том. Цлаире снажно гурне његову руку. Не гризи руку која те поправља, Томе. Такође, чини се да је прича о мушкарцима који суде и говоре женама шта да носе је стара колико и време. Теско превртање оцима, Томе. Затим цитира Светог Павла и каже нешто о бријаној глави. Она му каже да је Свети Павле очигледно мрзео жене и да га закопча. Међутим, она то каже мало деликатније и каже: „Св. Пол је сигурно имао пчелу у свом шеширу о женама.” Затим коментарише колико има косе. Шта се дешава, шта ће овај човек да уради са Клерином косом? Зар Клер Фрејзер није прошла довољно?! Клони се, Томе Кристи, или ћу пролетети кроз екран и завршити те. Највероватније ћу ударити у ТВ екран као птица. Али ипак, имате осећај.
Клер одлази да донесе Тому нешто за јело и наилази на Адса. „Здраво мачка“, каже она. Адсо одговара: "Здраво човече." Клер очигледно жели да узме етар. Он каже Клер да не мисли да је вештица и извињава јој се. Али за нешто глупо: да се померио током операције. Он јој каже да се Џејми вероватно није померио. Све што Том Кристи каже прорачунато је и умотано у његову љубомору на Џејмија. Он еманира зло. Чисто зло. Пита Клер да ли она зна да Џејми има трагове бичевања. Да, Том. Она је његова жена. Видела га је као потпуно, ниједног заједно, шта год. Накед. "Али знате ли зашто?" он пита. Клер узвраћа: „Да, имам, али ти не. Клер и Џејми морају да науче како да кажу људима: „Нема места у Риџу. И не дозволите да ова будала остане на свом имању. Том тада говори Клер Џејми је бичеван у Ардсмуиру. Клер каже: „Да, он штити своје људе. Том пита да ли је зато Џејми остао поред њега током операције, „Да ли мисли да сам ја један од његових људи, јер нисам. Зашто овај човек све ово говори гласно? Клер одговара: „То је био једноставно чин љубазности. Истина је да је Џејми остао са Клер. Она то зна, ми то знамо.
Цлаире & Јамие
Клер се враћа у кревет и пита Џејмија: „Да ли се Том боји жена?“ Да, он их мрзи. Клер примећује како је Тому деловало веома непријатно када му је додирнула руку. Џејми открива да је затвор утицао и на њега. Клер изгледа уморно, као да јој је 5 сезона уморила дух. Балф тако суптилно игра Клерину унутрашњу силазну спиралу да скоро можете да видите зашто то свима, посебно Џејмију, недостаје.
Џејми говори Клер како је затвор био усамљен. Том се окренуо унутра, други мушкарци би пружили руку један другом. "Имао сам среће, помогао си да ме извучем из мрака." Клер такође израчунава и схвата да би, када је Малва зачета, Том још увек био у Ардсмиру. Ти си чаробњак из математике, Клер. Зар Малва није дете Тома Кристија? Ово би могло објаснити његов не тако суптилни презир према њој, а још више према њеној покојној мајци.
Клер пита Џејмија да ли га је неко од мушкараца додирнуо. Каже не, био им је шеф. Она пита да ли сте то икада желели? Клер и Џејми Фрејзер: показују шта је снажан брак, да буду отворени и искрени. Џејми држи Клер за руку и каже: „Желео сам додира руке. чезнуо сам за тим. Више од хране, више од сна. Очајнички сам жудео за сном... када сам спавао, сањао сам тебе.” Занеси се, Џејми. Боже, ово двоје су били раздвојени дуго времена. 20 година. Клер и Џејмијев брак је бар ноне, један од најбољих приказа брака на телевизији. Покрива оно што никада немамо прилику да видимо: како брак траје, издржава, расте, бори се, раскида и како се поново саставља. Ова сцена се посебно истиче јер не води ка љубавној сцени – само се држе за руке и заспу. То је један од оних једноставних, бенигних тренутака и некако је топлији од већина љубавних сцена видимо.
Оно што је Том научио Малву...
Назад на „Малу кућу на гребену“, Малва говори младом Иану више о мрским стварима о женама које јој је њен отац рекао. Том изгледа као „сјајан“ тата. Оох, Малва додирује лице младог Иана да би питала да ли његове тетоваже на лицу нешто значе. Хоће ли да се љубе у њиве??? Не, али ту има нешто.
Клерин клуб за књиге
Док Клер проверава Томову руку, он види њену гомилу књига. „Моја жена је читала романе и ја то нисам одобравао. Све сам их бацио.” Ум. Клер, он није члан твог књижног клуба и такође има праве вибрације Лајонела Брауна. Тада Том открива да је Џејми причао приче из књига које је прочитао у затвору оно што му је променило мишљење о књигама. Клер се смеје чувши ово. Балф и Хеугхан су тако добри у релеји Џејмијева и Клерина љубав за свакога други чак и када други није у соби. Клерино лице када чује ово је доказ. Како Клер може да толерише да слуша како овај човек брбља? Она му каже да узме Том Јонес књига. Шта сам управо рекао?! Не регрутујте га у свој клуб за књиге. Најпријатнији део Клер и Кристиних сцена је Клерин осмех. Можете рећи да она зна да је сто пута паметнија од њега и да ужива да чује ову глупост. Али Клер и Џејми су превише фини. То је њихова пропаст, заиста. Том то доказује и говори да је Клер Ричард Браун дошла да понуди његову заштиту. Клерино понашање се мења. Том, излази. Направићеш је сам етер, кретену, излази.
Џејми и Малвин лов на печурке
Џејми проналази Малву која тражи печурке за свог оца. Шали се када се ожениш како ће Том пронаћи своје печурке? Малва каже да се неће удати. Џејми се смеје и каже на најтатинији начин икада: „Видео сам како те момци гледају. Она полуди и каже, молим те, не говори то мом оцу. У реду, нешто је чудно у вези са породицом Цхристие. Џејми нуди да одведе Малву близу зеленог извора да пронађе још печурака. (Не психоделично, дугме за размишљање. Одлично за салату). Опет, као Клер, осећам ову љубазност, да ће се вратити и угристи их. Нека нађе своје печурке! Онда Џејми иде Дора истраживач са Малвом и почиње да тражи информације о томе да ли Малва и Алан имају исту мајку. Малва одмах посумња у његову радозналост.
Журка на гребену
Том чита Клерину књигу и чита ред изнова и изнова. Све што видим је реч „фуч“. Такође, изгледа да је Том украо Џејмијеве мале наочаре. У сваком случају, Том изгледа прилично скандализовано оним што чита. Сигуран сам да ће ову књигу користити као доказ да је Клер вештица. Чини се да Џејми и Клер праве забаву да наплате кирију. Пијани Фергус види Марсалија како разговара са Еваном и изгледа љубоморно. Спотиче се напољу. Роџер каже Бри да нешто није у реду са Лизи и близанцима Бердсли. Брее ми је дала чај.
Фергус је супер изгубљен и почиње да виче на људе. Једна старија дама бебу Хенри-Кристијана назива „гротескном“. Баца јој своје пиће у лице, онда њен муж јури Фергуса и Фергус га удара. Клер виче: „Фергусе!“ на најсветији начин, у невољи си са својом мамом. Сви журе да зауставе Фергуса. Сигурно је ударио човека дрвеном руком! Ум, потрес мозга. Господине. Старица вришти: "Сигурно је проклетство да дете тако изгледа." Клер испари: "Како се усуђујеш?!" Тада улази Том Кристи и опомиње жену и њеног мужа. Подсећа их колико су Фрејзери били великодушни. Фергус посрће, а Марсали трчи до Клер питајући се шта се догодило.
Роџеров Тед Талк
Роџер држи проповед у цркви. Ово је на неки начин његов сан. Воли дуге говоре. Али овај је добар. Он прича причу о детету које плута реком и сви ти дечаци заједно сере у панталоне. Свиђа ми се Рогер. Мислим, истински као Роџер. Роџеров говор се игра у наредних неколико сцена и оно што каже повезује се са сваком од њих. Клер узима књигу коју је Том позајмио. У њему је напомена. „Ово је прљавштина. Мислио сам боље о теби.” У реду, мислио сам да је писало, "Вера." Испоставило се да "фуцх" значи управо оно што сам мислио да значи. Клер се смеје. А онда видимо како Том побеђује Малву. Проклетство, рекао сам ти да му не поправљаш руку! Роџеров глас каже: „Страх га је натерао да то уради. Алан плаче напољу слушајући како му сестру туку.
Фергус Фрејзер — „Син нашег срца“
Џејми шета шумом и у даљини види Фергуса. Роџеров глас каже: „До које дужине бисте ишли да заштитите своју невину децу? Никада не знаш шта ћеш бити вољан да урадиш све док...” Џејми не види Фергуса како му је пресекао зглоб и вришти: „Фергусе!” Плачем. И ти си. Џејми трчи до њега. Кад кажем ово је један од најјаче епизоде у Оутландер историје, веруј ми. Ова сцена је разлог зашто.
Џејми јуриша на Фергуса и избија му нож из руке. Он обавија свој крвави зглоб док га Фергус моли да га пусти да умре. Фергус каже: „Роџер га је спасао. Ја сам ништа. Ја сам бескористан." Џејми га подсећа на све велике ствари које је Фергус урадио, укључујући одржавање породице на окупу док је Џејми био у затвору. „Ти једини можеш да покажеш свом сину шта „бескорисни“ човек попут тебе може да постигне. То није оно што можете да дате и пружите, потребни сте нам." опет, Џејми Фрејзер је најбољи тата. Раздобље. Џејми је једном рекао Фергусу да је „син наших срца“, а Клер му је рекла: „Волимо те као сопственог сина. Био је Џејмијево и Клерино прво дете.
“Ту цомпренд? Мон енфант. Мон фил?” Џејми каже Фергусу на француском. „Разумеш, дете моје, сине мој? Ове сцене показују шта смо пропустили. Хјуан је у стању да прикаже емотивне сцене на начин који нисмо видели довољно у неколико сезона. Не само као лаирд, већ и као отац. То је сцена која ће вас расплакати при самој помисли на њу. Хјуан лепо преноси панику и бол оца. Неке од најјачих сцена у ранијим сезонама биле су Џејми, Клер и Фергус. Наговештај породице коју су заслужили, а потом и подсећање на оно што су изгубили. Шеста сезона доноси све интимне и породичне тренутке за којима публика жуди са Џејмијем и Клер. Сцена у спаваћој соби у којој само разговарају траје скоро 7 минута. Ретко које емисије дозвољавају оволику сцену. Али са Балфеом и Хеугханом, чак ни не схватате колико је времена прошло, а када то учините, не можете да верујете да је готово. То је немогуће резимирајте сцену Фергуса и Џејмија на начин који то чини правдом, гледање је једина опција.
Џејми и Клер га враћају у Марсали. Фергус грли Марсалија и Анри-Кристијана, док гледају његови родитељи. Постоји нешто веома горко у овој сцени и подсећа на оно када су се Клер и Џејми опростили од Фергуса пре Калодена, што је био последњи пут да је Клер видела Фергуса за 20 година. рекао је недавно Габалдон она сматра да је ово најјача сезона од прве сезоне и сада видимо зашто. Ова епизода ће вам ишчупати срце и подсетити вас зашто Оутландер је тако проклето добар. Претварај се да Клер изговара ту реченицу.
Извините док плачем 🥺😭 пиц.твиттер.цом/хкВ2нСВо4К
— Саша (@Нев_Сасха) 20. марта 2022. године
У ексклузивном видеу испод, Домбои открива лекцију коју је научио од колегинице Цаитрионе Балфе. Лајл нам тачно говори на кога је тражила реализам када је Марсали родила Хенри-Кристијана. А Ранкин нам безбрижно говори у чему је Роџер бољи од Џејмија Фрејзера. И не греши.
Онда стижу досадни Црвени мантили са оружјем и показују Клер и Џејмију новине. Клер каже: „Бостонска чајанка. Ох срање. Џејми пита: „Шта то значи Сасенах?“ А она каже: "Почиње." Она каже Џејмију да је рат скоро овде.
Пре него што одете, погледајте најбоље епизоде "Оутландера" свих времена треба да гледаш.