Дон је направио представу за нови посао, а Лејн је оставио трајни траг у агенцији у епизоди у недељу увече Бесан човек.
Они од нас који смо сумњали у ову сезону Бесан човек — који је био обојен тмуром и нелагодом од свог отварања — могао би се завршити прераном смрћу, нажалост доказано је управо у недељној наставци „Провизије и накнаде“.
У претходним епизодама, и Пит и Роџер су изгледали као главни кандидати за самоубиство (Пете, као што је показано у „Сигнал 30“, био је огорченији и усамљенији него иначе; Роџер се борио са свеприсутним осећајем бескорисности, све до свог ЛСД искуства у „Далека места“), али права жртва у последњим сатима сезоне била је несрећна Лејн Прајс, која је ломила бројеве.
Откако се придружио особљу Стерлинг Цоопера на врху треће сезоне, Лејн је одувек био аутсајдер — гламурозан пасуљ који се налази одмах иза креативци, чезнутљиво романтични странац који се бори да освоји амерички сан, па чак и презиме наведено на вратима Стерлинг Цоопер Драпера Прајс (СЦДП). На велики и мали начин, господин Прајс је често заслужио више, а постигао је тако мало. У неким аспектима, чак је био заборављен због помака ове сезоне: његове борбе са новцем, тако важне за причу која ће окончати његов живот, нису ни представљене до само две епизоде раније.
Назад у „Божићни валцер“, Лејн је фалсификовао Донов потпис на чеку да би се извукао из тешког дуга узрокованог заосталим порезима. Ове недеље, тај исти чек је открио Бурт Купер (лик који се до ове сезоне осећао углавном нефункционалним) и фалсификат је разумљиво изазвао Донове хакле. За човека који је стекао богатство и успех захваљујући туђем идентитету, испоставило се да је Дон прилично заштитнички настројен према свом Џону Хенкоку - посебно када је уз то везан новац компаније.
Тако је Дон позвао Лејна у своју канцеларију и захтевао објашњење. Након што је прошао кроз очекиване фазе порицања и беса, Лејн је коначно стигао до прихватања и чак срамота, признати да је, да, фалсификовао потпис и чак тврдити да је новац с правом његов, све уз. Иако је Дон очигледно осећао неку тугу, па чак и сажаљење због Лејнових тужних фискалних околности („Зашто једноставно ниси питао?“), мало је тога могло да се уради. Поверење је било сломљено.
Дон је једноставно саветовао Лејна да оде кући, одмори се и „смисли елегантан излаз. Без радне визе, Лејнова авантура у Америци, земљи нада и снова, достигла је свој понижавајући крај.
Ланеова последња сцена са Доном била је добро одиграна од стране оба глумца. Донова примарна брига у овом тренутку био је посао. Ланеова примарна брига у овом тренутку био је његов повређени понос и мишљење његове породице. Није могао, не би да се врати у Британију сломљеног духа.
Није се чак ни натерао да каже својој жени о свом злоделу и казни. На крају крајева, била је превише заузета да му аплаудира што је именован за шефа Комитета за фискалну контролу при Америчком удружењу рекламних агенција (с љубављу названог „Четири Ас”). Да, Лејнов последњи дан у СЦДП-у био је један од великих успона и страшних падова.
Након неуспелог покушаја да се убије удисањем издувних гасова свог елегантног новог Јагуара (угасли слављенички поклон његове жене, плаћен новцем за који није знала нису имали), Лејн се на крају решио да се обеси на врата своје канцеларије СЦДП - мрачно изненађење за канцеларијске „друге“ који су га тако ретко примећивали. Као што је тражено, иза себе је оставио чак и оставку.
Ланеови сарадници (и ми) тешко да ћемо га сада заборавити. А с обзиром на то да Дон већ носи тежину једног самоубиства које је ненамерно подстакао (оног његовог полубрат, Адам Витман), прорачунати и неелегантан излазак господина Прајса без сумње је био посебно оштар блов то Бесан човекчесто непоколебљиви протагониста.
(Успут, част је писцима ове серије што се Адам Витмен помиње нула пута у „Провизијама и накнадама“. Лепа демонстрација како шоунер и његов тим писаца верују својој публици да повежу А са Б без победе над било ким глава.)
На професионални и лични начин, Ланеов одлазак из серије означава још један сеизмички губитак за Дона Драпера и компанију, усред сезоне која је већ доживела страшне промене. Шта ће ова фирма - или ова серија - бити са Пеги, Лејн и Бети након што су изашли Бесан човексредишња позорница?
Овде је вероватно вредно напоменути да се, иако је доминирало утицајем епизоде, Лејново самоубиство догодило у завршном чину „Провизије и накнаде“, део који је иначе открио да Дон Драпер наставља да црпи осећај оживљавања који је показао у „Божићни валцер“ и „Друга жена“. Пре него што је отпустио Лејна и потом пронашао леш човека у канцеларији, наш дечак Дон је био прилично добар добро за себе. Чинило се да му је, коначно, поново стало до свог посла.
Ове недеље, Дон се састао са тастом Кена Косгроува, Едом Бакстером, у покушају да осигура да ће Едова компанија, Дов Цхемицал, задржати СЦДП као своју агенцију по избору. Ед није био вољан да се обавеже - било је и других, реномираних понуда на столу - али Дон је изложио терен који је био скоро борбен у свом интензитету и указивао је на његову халапљиву глад за послом и поштовањем: „Не желите већину тога, желите све то. И нећу стати док не добијете све."
Шта је, тачно, изазвало Доново поновно рођење као главног адмана у овим касним епизодама сезоне? Бесан човек никада није био низ лаких, један-на-један корелација. Који догађај или низ догађаја се мења у било ком од нас?
Можда је катализатор Донове трансформације назад у човека какав је био чист отпор промени која се дешава свуда око њега. Његова млада супруга, Меган, одбија да седи код куће и да буде послушна - она је на сцени и у просторијама за аудиције у Њујорку, јури у свој сан, а не код Дона. Џоан је стекла пуноправно партнерство у фирми продајом свог тела - договор је Дон био прекасно да спречи.
Пеги — жена коју је Дон водио ка бриљантности, а затим је превидео у најбољим годинама — напустила га је у фирму која нуди више новца, више изазова и више поштовања. А Лејн - човек који се усудио да украде остатке са стола човека који наизглед има све - је сада мртав.
У временима криза, свако од нас тежи да се врати ономе што најбоље познајемо. Дон Драпер зна како пустити. Он зна како да прода. И као што је рекао Лејну непосредно пре самоубиства које би потресло СЦДП, много пута је раније почињао изнова. Али нисам сигуран да никада није био овако дубоко у рупи. Сцена је спремна за оно што би требало да буде веома занимљиво финале сезоне.
