Као и многи родитељи мојих година, био сам шокиран када сам покупио своју прву Беренстеин Беарс књигу да читам својој деци, само да бих открио да се зове Беренстаин Медведи.
Испрва сам помислио да сам можда случајно одабрао неку завршну верзију књиге, као што је куповина Гудди торбе или кошуље Цлавин Клеен на улицама Менхетна. Али не, то је била само још једна моја лаж детињство.
Сада, Тхе А.В. Клуб тврди да су алтернативни начини писања Беренстаин Медведису доказ алтернативног универзума. Можда су на нечему јер кад сам ја био клинац, то су били Беренстеин Медведи. Не знам где су ови Беренмрља Дошли су медведи, али ја то не волим. Као да је универзум у којем сам живео као дете потпуно другачији од оног у коме живим као одрастао. Ево још неколико примера на које сам наишао док сам деци читао неке од мојих омиљених књига:
Џејмс и џиновска бресква: Сећам се да сам волео ову књигу када сам био дете. Сећам се да сам био опчињен тиме и држао се сваке речи. Па замислите колико сам био шокиран када сам покушао да га прочитам својој деци и нашао ово:
„Онда, једног дана, Џејмсова мајка и отац отишли су у Лондон у куповину, и тамо се десила ужасна ствар. Обојицу их је одједном (усред бела дана, пазите, и на препуној улици) појео огроман, љути носорози који су побегли из лондонског зоолошког врта... Били су мртви и нестали за тридесет пет секунди раван. Јадни Џејмс је, с друге стране, још увек био веома жив, и одједном се нашао сам и уплашен у огромном, непријатељском свету.”
Ноћ-ноћ, децо! Не дозволите да носорози убију родитеље уједу!
Више: 13 Књиге за неговање младе феминисткиње
Све је то укључено прва страница књиге, успут, што је колико смо стигли пре него што су моја деца питала да ли можемо да прочитамо нешто друго, а такође могу ли да спавам у њиховој соби вечерас.
др Суесс: Ко не воли др Суесса?! Мислим, Ох, Места на која ћете отићи? Он је најбољи! Па кад сам видео да је написао књигу тзв Да сам водио зоолошки врт, Била сам узбуђена. мали дечак који проналази бизарне животиње да испуни свој зоолошки врт звучао је као савршена прича за моје мале момке. Онда сам нашао ово.
Ловићу у планинама Зомба-ма-Тант
Са помагачима који сви гледају косо...“
Чекај шта?
Ова звер је звер коју јашу храбри цхеифтани
Када желе брзо да нађу неко место за скривање.
Муллигатавни је добар за мој зоолошки врт
А и поглавица. И ја ћу вратити једну.
Хеј... то не изгледа у реду. Уопште. Мислим да ћу се држати Корњача Иертле.
Више: 14 ЛГБТ ИА књига које морате прочитати
Ветар у врбама: Волео сам ову причу када сам био дете. Кртица и жаба и вожња и добра времена, зар не? Па, онда сам покушао да је прочитам својој деци.
Покушајте да дефинишете ове речи за основношколца: Продор; империоусли; подрум; прогресиван, презрив; цопсес; живе ограде; меандеред; вијугав; анд бијоу. И то су само прве три странице. Немам времена ни стрпљења да свом детету дефинишем сваку другу реч у овој књизи, поготово када не знам шта половина њих значи. Хвала што си учинио да се сви осећају глупо, Кртице.
Будите опрезни када се враћате оним класичним књигама које се сећате да сте волели када сте били дете – испоставило се да се сви нисмо плашили смрти, расистички и знали начин више великих речи. Кажем да зграбимо Слон и Прасе резервишите и назовите ноћ.
Више: 16 цоол кревета на спрат које бисте желели да имате као дете
