Било је то 2010. када је аутор Шерон М. Драпер упознао читаоце са Мелоди, 11-годишњом девојчицом са церебралном парализом, у књизи Ван себе сам. Лик је одмах одјекнуо код читалаца не само широм земље, већ и широм света. Књига је преведена на 22 различита језика и заузела је сталну позицију на тржишту Нев Иорк Тимес листа бестселера Годинама. Па шта је ову књигу учинило тако посебном? Рећи ћемо да је то искрена и задивљујућа прича о девојчици из петог разреда која је тако веома интелигентна, али не може хода, прича или пише, па је фрустрирана физичким ограничењима и неспоразумима који се дешавају у њој свет. То је перспектива о којој не чујемо довољно, али то је живот који се односи на читаоце баш као и Мелоди - као и они који нису — јер, како Драпер истиче, „постоји много врста инвалидитета, а неке су веће од други.”
Иако је Драпер имала толико успеха са књигом, није била толико сигурна да жели да настави да пише о Мелоди. Али није могла да порекне легије ученика, наставника и родитеља који су је годинама питали: „Шта се догодило Мелоди?“ Драпер, који је уживао у 25 година каријеру као учитељица у Синсинатију, Охајо, и (није изненађујуће) проглашена за националног учитеља године, одвојила је време које је имала у карантину и дала нам одговор.
Из мог срца, наставак Ван себе сам, биће доступан 9. новембра 2021. и наставља Мелодину причу јер је годину дана старија, годину храбрија и кренула у летњи камп.Ево, Драпер, ко има написао десетине књига за младе читаоце и мајка је четворо одрасле деце (два сина и две ћерке), ћаска са нама о својој каријери наставника, својим књигама и како да разговарате о инвалидитету са својом децом.
Наша мисија у СхеКновс-у је да оснажимо и инспиришемо жене, а нудимо само производе за које мислимо да ћете волети колико и ми. Симон & Сцхустер је спонзор СхеКновс-а, међутим, имајте на уму да су наши уредници независно одабрали све производе у овом чланку. Имајте на уму да ако нешто купите кликом на линк унутар ове приче, можда ћемо добити малу провизију од продаје.
Сви су жељни да сазнају више о вашој новој књизи, Из мог срца. Можете ли нам дати наговештај о чему се ради?
Увек сам говорио да никада нећу написати наставак. Рекао сам шта сам имао да кажем Ван себе сам а онда сам испустио микрофон. Онда сам одлучио да поново подигнем микрофон (смех). Добио сам толико писама и мејлова као одговор на Ван себе сам, који је преведен на 22 различита језика, а одзив је био невероватан. Рекао сам, морам да наставим њену причу.
Дакле, како да побољшате тако инспиративну причу?
Како побољшати причу која се свима допада? Морао сам да променим целу њену поставку. У првој књизи има своје родитеље, неговатеље, докторе и другове из разреда. За ову нову књигу одлази у летњи камп за децу са посебним потребама. Она сама проналази камп на мрежи и све истражује. Она упознаје свог саветника Тринити и њен тим, наранџасти тим. Уживљена је у свој живот у летњем кампу и смишља своје рутине - где и шта да једе, иде у кревет у креветима, тушира се - али онда у кампу постоје дечаци. Они су преко пута, али заједно деле оброке и активности. Никада није имала позитивне интеракције са дечацима и има скоро 13 година. Ово је ново, па она иде на прстима у том правцу.
Мелоди расте…
Да, и када имате инвалидитет, фокусирате се на оно што имате, али када се сусретнете са људима са различитим инвалидитетом, научите још више. Она се забавља, што никада није имала. И склапа пријатеље, које никада није имала. Она открива да је јача него што мисли.
Шта мислите, како вам то што сте мајка и учитељица даје другачији поглед на детињство и писање књига за децу?
Био сам учитељ више од 20 година, тако да разумем све старосне групе јер сам их све учио и све сам их одгајио. Научите много о деци само причајући са њима. Дакле, осим што сам предавао у својој школи, био сам у школама широм земље и света, разговарао са њима, слушао их, посматрао их.
Да ли је било смешног тренутка када је ваша породица читала ваше књиге?
Недавно је мој унук који је у 8тх додељена је оцена Тигрове сузе читати ове године. Рекао је: „Ви сте ово написали? Ово је прилично добро!”
Зашто мислите да је важно да разговарамо о инвалидитету са нашом децом?
Када бих некада ишао у школе, прегледао бих учионицу и замолио децу да устану ако носе наочаре или контакте. Ako imate naočare, imate invaliditet. Моје наочаре ми помажу да будем успешан у животу јер не могу да видим без њих. Оно о чему пишем су људи који имају исту врсту инвалидитета, али су они мало већи. Мелоди не може без својих инвалидских колица, Ноа не може без шетача. Дакле, постоји много врста инвалидитета, а неке су веће од других, и потребни су нам различити алати који ће нам помоћи да се крећемо у животу.
Изван школског окружења, како мислите да је најбоље започети тај разговор?
Koristio bih istu vrstu logike [kao analogija naočara i kontakata] da objasnim potrebu ove dece za svoje uređaje. Ова генерација деце, осећам наду за њих јер се не плаше етикета или дефиниција. Они отворено говоре ко су и своје место у свету. Они су прилично отворени у погледу прихватања људи у свој свет. Мислим да је право време за ову књигу. Чињеница да је Мелоди у инвалидским колицима је секундарна због тога што је ова 12-годишњакиња први пут удаљена од породице. To je sekundarno u odnosu na to što se sprijateljila i možda se čak prvi put zaljubila u dečaka. Jedna knjiga ne može da odgovori na sva pitanja, ali jedna knjiga može da doprinese razgovoru. I to je ono što se nadam da ću učiniti.
Napisali ste toliko knjiga tokom svoje karijere. Koji su Vaši ciljevi za budućnost? Imaš li još jednu priču koja tinja?
Mnogo toga u ovoj novoj knjizi inspirisano je pismima i imejlovima koje sam dobijao od dece tokom godina. Утицај који је имала прва књига ме је одушевио. Тренутно немам планове да пишем трећу књигу, али видећемо.
Da li ćete praviti virtuelne obilaske knjiga?
Све док не буде потпуно безбедно да будем у соби са децом, радићу ствари на мрежи. Радујем се када ће бити довољно безбедно да се вратимо заједно. Nedostaje mi da prisustvujem svim događajima kada bi slavni govornik bio u prostoriji studenata i čitalaca i svi navijamo… To mi nedostaje. To mi stvarno nedostaje.
Пре него што кренете, погледајте ове knjige za decu crnih autora.
