Да ли сте приметили како свака област у земљи има своју регионалну традицију? Наравно, ви кажете. Али чак и унутар тих региона, традиције се разликују у зависности од подрегиона.
Када смо се први пут преселили у овај град, у подрегиону нашег општег географског региона, знали смо да постоји јак ирски утицај. Овде има скоро исто толико породица са ирским презименима колико их има у Ирској, а ја сам скоро исто толико упознат са традиционални гелски правописи неких имена као њихова уобичајена модерна тумачења: Падраиг и Патрицк, Сеан анд Схавн, Циара и Кира. То значи Дан Светог Патрика је веома забавно. Искрено, требало би да буде регионални празник. Једна ствар коју нисам очекивао да је наш први март овде је традиција која се развила међу неким ирско-америчким породицама у нашем под-региону. Алфс је дошао кући из школе те прве године — обукао је зелено, наравно (о степену мог обавештења Дана Светог Патрика у одрастању) — питајући се зашто му лепрекони нису оставили посластице јутро. "Шта?" Питао сам: „Лепрекони?“ Онда ми је Алфс наставио да ми каже да су „сви“ његови пријатељи тог јутра добили слаткише од лепрекона, пошто је Дан Светог Патрика и све то. Напипао сам се шта да кажем и на крају сам одговорио: „Вау, то звучи као заиста лепа ствар. Али душо, мислим да лепрекони остављају посластице само за ирску децу, а ми нисмо Ирци.” Алфс је изгледао сломљеног срца. "Нису?" „Не, љубави, ми смо Немци, Шкоти и Енглези са ситницама неколико других култура. Али ми нисмо Ирци." Био сам у недоумици због тога што сам овако изневерио Алфса, али нисам мислио да је прикладно да се претварамо да смо нешто што нисмо, и, искрено, било је довољно слаткиша који су плутали око нашег кућа са
