Од првог кадра, редитељ Стеве МцКуеен, добитник Оскара Удовице (у биоскопима од 11. 16) има одважно> другачији приступ формули изложеној у бриљантној истоименој британској ТВ серији из 1983. на којој је заснована ова верзија за 2018. Док кости заплета остају нетакнуте - удовице четири лопова убијена током опљачкане пљачке окупљају се да заврше оно што су њихови мужеви започето - МцКуеен и сценаристкиња Гиллиан Флинн освежавањем изворног материјала воде до фасцинантних промена које се побољшавају у великом броју начина.
Упозорење о спојлеру за Удовице: Престаните читати ако желите избјећи спојлере у вези са радњом или ликовима.
Више: Новембарски филмови због којих смо најузбуђенији
Наравно, постоје површне промене које одмах приметите, попут различитих локација - филм се у Чикагу мења за Лондон - као и имена ликова, особине и одређени наративни пропусти. Међутим, временски тестирана удица се уопште није променила: Играо у филму аутор Виола Давис
Удовице препун је изјава о томе како велика и мала дјела насиља које су извршили мушкарци и које су извршиле жене имају бројне посљедице. Када први пут сретнемо Алису (Дебицки), она негује модрице на лицу које јој је дао њен муж Флорек (Јон Бернтхал). Линда (Родригуез) јој је отргнула живот - своју продавницу хаљина. Веронику пријете наплаћивачи дуга њеног супруга, застрашујући браћу Јамал (Бриан Тирее Хенри) и Јатемме Маннинг (Даниел Калууиа). Сви ови детаљи делују као алармантан позив за буђење жена свуда да никада не препусте своју финансијску слободу у руке својим мушкарцима и додају замршене темеље на којима могу да граде причу.
МцКуеен и Флинн (аутор књиге Ишчезла) црпе инспирацију из емисије када су у питању ликови, али они нису везани за креације оригиналне списатељице Линде Ла Планте. Групна динамика је можда слична, али филмаши се ослобађају своје верзије. На пример, оригиналне серије „Белла (Ева Моттлеи) и Белле из филма (Цинтхиа Ериво) обојица су снажне, физички способне злонамерне особе ангажоване у посади удовица када им је потребан возач. Ипак, њихови мотиви се разликују - серија Белла'с је похлепа, док је Белле филма опстанак.
Више: Премијера свих филмова током празничне сезоне
Пребацивање неколико ликова које су првобитно глумили бели глумци у жене у боји игра важну улогу у перспективама и нагонима удовица. Доли, водећа у ТВ серији, и Вероника, главна у филму, можда деле исте лидерске квалитете - кратку нарав и непоколебљиву љубав својих мужева - али сличности се ту завршавају. У филму, Вероница, тамнопута црнкиња, навикла је да на одређени начин путује светом, али то се мења када њен бели муж оде. Откривено је да корен њених брачних проблема потиче од благовремене расне неправде - приче која није прилагођена емисији. У међувремену, у серији је О'Фаррелл -ова Линда млада и наивна, док Родригуезова верзија Линде није. Она је Латина коју је издао не само њен мртви муж, већ и њена породица, која ју је напустила у време потребе.
Промена локације из Лондона у Чикаго потврђује да злочин увек постоји - само је попримио измењену форму. Нова поставка омогућава филму да истражује теме корупције, осиромашене заједнице и злостављања мањина што се види кроз ликове Тома (Роберт Дувалл) и Јацка Муллигана (Цолин Фаррелл). Двојац политичке моћи оца и сина заговара различите степене лицемерне реторике-Том је можда више расиста и мизогиниста од њих двојице.
Такође видимо динамичнији портрет мајчинства. Линдини очајнички покушаји да опскрби своје двоје дјеце након што јој је нанесен тежак финансијски ударац ужасни су. Белле је такође мајка која се труди до крајњих граница да обезбеди своју ћерку. Њена борба је видљива док путује од једног места до другог како би се бринула о туђој деци када је њено код куће и неко други га посматра.
Више: Како је Робин Вригхт провела своју каријеру разбијајући патријаршију
Имајући све ово на уму, и даље је обесхрабрујуће што се 35 година након емитовања емисије моћне и интелигентне жене у друштву и даље узимају здраво за готово и потцењују. Родне улоге изложене у филму нису се много промениле од оних у серији. Обоје јасно стављају до знања да свет није добродошао за жене. Уместо тога, ТВ серија и филм тврде да се жене морају прилагодити кодовима снаге и бруталности које су поставили мушкарци ако желе да преживе.
Иако је ТВ серија такође одражавала пермутације туге, туге, сексизма и дискриминације, филм подиже анте, чинећи те емоционалне тоналитете делом врелом подточном струјом поступак. Серија је доживела фрустрације из осамдесетих, дајући британској публици феминистички борбени поклич. 2018. имамо слична осећања у сјајном, потпуно филмском паковању у време када их требамо највише видети. Жене које се удружују ради постизања заједничког циља су оснажујућа, ванвременска изјава - једну од њих су поштовали и креатори ТВ серија 1983. и филмаши 2018. године.
