Све се врти око рођендана Средина и Цоугар Товн. Укључују се екскурзије и планирање забаве Боље са вама и онда Модерна породица је прехлађен и случај глумачке бубе.
Средина
Срединапочиње смех у 20 часова са Рођенданска прича. Брицк у последњи час Франкију у крило испушта захтев за рођенданску забаву, али прави проблем долази када захтева да чује причу о свом рођењу.
Док Брицк покушава да открије ову породичну тајну Хецк -а, Акл се суочава са својом мистеријом: његова прљава нова шефица (Сарах Вригхт) тера га да размисли о старом питању да ли врелина надмашује неспособност.
Цоугар Товн
Цоугар Товн одржава са рођенданским духом у 21:30 у Опет преварен (не свиђа ми се). Са Јулесиним 42. рођенданом, посада се припрема за њено високо конкурентно годишње такмичење у даривању поклона. Нико никада није победио Еллие, али ове године Лаурие и Граисон се удружују у покушају да је коначно свргну с трона.
У међувремену, Травис учи свог оца свему о Нети Пот -у, али као што је то често случај са Боббијем, ствари брзо крену наопако.
Боље са вама
Боље са вама шаље момке на путовање у Боље са друмом Јоел, остављајући девојке да направе неко планирање забаве. Јоел, Бен и Цасеи одлазе у Вермонт по Цасеијеве ствари, а Бен покушава то претворити у искуство везивања, док Јоел одлази на слано пиће.
Жене Путнеи остају код куће како би испланирале Мијино туширање беба и налетеле на неку тазбинску драму са Кејсијином земаљском, али самоувереном мамом, Ариел (Валерие Махаффеи).
Модерна породица
Коначно, на Модерна породица, дан боловања се претвара у благодат за Цлаире када јој даје прилику да се повеже са Халеи. Пхил чак нуди да се укључи и покрива задатке своје жене за тај дан, али тада га заобилази битка са цвркутавим детектором дима.
Глоријина и Манијева посета Џејевом делу изазива озбиљну драму код Џеја, а Камерон постаје тотално Холивудска након што оде иза Мичел и изађе за књигу за Лили.
Смех почиње у 20 сати на АБЦ -у.
