Понекад идеја о поновном покретању омиљеног филма изазива нервозу - схватамо, заиста. Дакле, потпуно је разумљиво ако сте искусили тренутак сумње када је објављено да је то култни класик из 1986. године Овербоард се преправљало. Али ево ствари: у добрим је рукама - Анна Фарис је на челу. А када смо имали прилику да разговарамо с њом, она је јасно ставила до знања да преузима одговорност доношења Овербоард повратак у живот (са а замена полова, ипак) врло озбиљно.
„Имао сам много емоција у вези са тим“, рекао нам је Фарис. „То је један од мојих омиљених филмова свих времена које имам! Био сам нервозан због пуњења тако великих ципела - Голдие Хавн је била мој херој. " Али за онолико нервозна трема док је Фарис улазио у пројекат, други осећај се показао једнако доминантним: заштитништво. Фарис није могао да поднесе помисао да се то уради без ње, рекавши: „Имао сам тако снажан осећај:„ Али ако ће то учинити, не желим да било ко други буде део тога. “
Више:Анна Фарис се сели и можете јој купити (скупу) кућу
Неколико минута након што је прешао на позив са Фарисом, глумац је почео да цитира цитате из легендарног филма из 80 -их. Као и сви ми, и она је то гледала са великим дивљењем током својих формативних година, ни не замишљајући да ће једног дана ући у женску главну улогу филма. И сигурно није ни сањала да ће је позвати оригиналне звезде, Хавн и Курт Русселл, да разговарају о тој одлуци.
Позадина: Годинама раније Фарис се случајно срео са Хавном. Била је на аудицији за филм који је састајао Хавнов син, Оливер Худсон. Од тог првог сусрета, Фарис признаје да је била погођена звездом. „Само сам била на поду“, рекла је. „Рекао сам:„ Ово је мој херој. Тресем се. ’Дакле, можете замислити њене живце када је прошле зиме Русселл довео у питање предстојећи пројекат. „Нисам га познавао, али рекао је:„ Чујем да снимате наш филм “ - а он то није рекао као,„ То је сјајно “, поделио се Фарис кроз смех. Онда је на Фарис дошао ред на панику када ју је непоновљиви двојац Хавн и Русселл позвао на вечеру следеће ноћи.
Каже да је, наравно, провела цео дан у претрпаности уплашена због онога што следи. „Желео сам да га уверим да је ово другачије, али надам се и да ћу почастити филм који су снимили. Мислим да смо сви ми као продукција били забринути да ће се супер фанови попут мене осећати као да корачамо по врло светом тлу, и мислим да смо зато хтели да то учинимо довољно другачијим. "
Више:Анна Фарис открива своје две најбоље симпатије славних мама - и слажемо се
Мора да је Фарис добро пренео осећање. „До краја оброка дали су ми свој благослов -„ Лепо се проведи. Држите се оружја. Немојте да вас малтретирају ' - и они су подигли чек ”, кроз смех је открио очигледно олакшан Фарис.
Шта је то што се тиче поновног покретања система, што га чини довољно другачијим од оригинала да заслужује одобрење Хавн -а и Русселл -а (да не помињемо оно посвећених фанова)? Па, постоји пар ствари. „Мислим да је мењање улога полова помогло, и чињеница да смо имали такве Латиноамериканке и Латиноамериканке присуство у филму ”, рекла је Фарис, признајући у истом даху да би јој језичко знање могло користити полирање. „Мислим да сам имала четири реда на шпанском, можда и то, и једва сам успела да их пређем“, нашалила се. "Мислим да немам мозга за глуму на другом језику."
Упркос својим језичким вештинама (или њиховом недостатку), Фарис осећа да обновљена перспектива чини ново Овербоард истакнут. "Заиста сам поносан што причамо причу коју многи Американци нису видели у смислу типичних стереотипа... о томе како гледамо на наше невероватне суседе на југу."
Додавање снажног женског гласа - у лику који глуми костар Ева Лонгориа - такође разликује стари филм од новог. "Она је невероватна!" Рекао нам је Фарис. „Она је једна од оних људи, од када сам је упознао, осећао сам се као да је познајем. Само је отрчала до мене око 5:30 ујутру и загрлила ме. Тако је топла. Тако је талентована. Она је све олакшала. Заиста ми је част што је познајем. "
Погледајте овај пост на Инстаграму
@евалонгориа је померила усне у последњој секунди-изнервирана сам-али још увек је волим и поносна сам што сам јој пријатељ
Пост који дели Анна Фарис (@аннафарис) даље
И поврх свега, Овербоард ремаке није типичан ром-цом на који смо навикли-представља поруку коју ће публика ценити. "То је романтично, али ради се о важности породице", рекао је Фарис.
Више:Анна Фарис је краљица твитовања уживо коју не заслужујемо
Дакле, још увек нисте убеђени да желите да видите Овербоард ремаке? У реду, размислите о овоме: То могао неко време бити Фарисова последња комична филмска улога; очигледно, она има неискоришћен штих за драматику - а према ИМДб -у нема других комедија (осим Мама) тренутно у изради.
„Волим да играм људе са недостацима јер могу да се повежем са њима“, рекао је Фарис кроз смех. „Део онога у чему толико уживам у глуми нестаје... Одрастао сам радећи драму. Волео бих да пронађем савршен пројекат. ”
Испоставило се да Фарисина мама жели да се бави драматичнијим улогама. „Моја мама је увек као,„ Зашто не играш Амелију Ерхарт или Јованку Орлеанску? “Ја сам као,„ Мама, пре свега, то је већ урађено. И друго, не знам да ли бих био добар у томе “, рекао је Фарис, смејући се кроз оно што замишљамо као класично„ Ох, мама “.
Иронично, Фарис признаје да се никада није ни замислила у свету комедије - и иако је у томе имала невероватну каријеру, Овербоард то је само њен последњи успех - можда ћемо видети другу страну Фариса.
Овербоард у биоскопе долази 4. маја.
