Још само недељу дана до краја, Убиство у Првом још увек није ближе везивању слободних крајева након ове епизоде.
Ерицх Блунт (Том Фелтон) можда је ослобођен у Циндииној смрти, али након његовог подругљивог признања прошле седмице, сада сигурно знамо да је крив. Очекивано, Муллиган (Катхлеен Робертсон) и енглески (Таие Диггс) тешко пуштају. Закон о двострукој опасности значи да му више не могу судити за Циндиино убиство, па се враћају на мистериозну смрт Кевина Неиерса, Ериховог биолошког оца наркомана.
Енглески има среће када поново интервјуише Д-Хопа, који је открио чињеницу да су он и његов пријатељ лагали да су видели Цхриса Валтона на месту злочина. Мало копања доказује да је Ерихов биолошки деда био тај који је учинио дело. Чини се да је окривио Неиерса што је његову кћер увукао у свет дроге, а једном када је енглески дошао да поставља питања, уплашио се и убио. Балистика одговара пиштољу који је употребио за самоубиство са истим пиштољем који је убио Неиерса и Престоа, све је то упаковано у уредан мали пакет. Цхрис је слободан да изађе из затвора, а доказ је у самоубилачкој поруци.
Сада остаје само да докаже да је Ерицх платио свом деди да повуче обарач.
Додуше, не баш сјајан потез, Енглези не могу одољети да не наведу Ерицху да га нападају због Неиерсовог убиства. Одличан план, енглески. Ерицх се управо извукао из пада због убиства које је физички починио властитим рукама, уз помоћ супер-агресивног адвоката Варрена Даниелс-а (Јамес Цромвелл). Уочивши му да га Полицијска управа Сан Франциска још увек има на нишану, направљен је за драматичан тренутак, али идиотски део полицијског посла. Сада има довољно времена за припрему одбране, а у овом случају докази који га повезују са злочином још су клизавији од свега што га је везало за Цинди.
Ерих нема баш најбоље среће, а његова нарав је на врхунцу. Ивана (Бесс Роус) је увредила Ериха инсистирајући да је он током суђења био извршни директор његове компаније када су сви знали да је она та која држи ватру у кући. Била је довољно љута да се удружи са штреберским Џеремијем и оде да започне сопствену компанију, због чега је Ерих назвао „безвредном курвом“ пред бројним запосленима.
Иван заслугом, само му се насмијала у лице, што је Ивану коначно довело на нашу добру страну након седмица чистог, неразријеђеног лудила. Иако је њена изјава да су „вести по блоговима“ још један пример свих ових запажених технологија генији који користе невероватно застарео и неспецифичан језик, што нас увек помало удаљава од сцене мало.
И на крају, Енглезима и Муллигану је уручен нови случај, за који сумњамо да је наш увод у следећу сезону. А Мрс. Ингаллс, наследница богатства колачића и позната зависница од хероина, пронађена је мртва у кади од очигледног предозирања хероином, иако наши неустрашиви детективи сумњају да је њен муж учинио то дело.
Још једна гола плавокоса жена убијена у сексуално провокативној пози. Па, ако Убиство у Првом добије другу сезону, случај барем следеће године неће се превише удаљити од типа.
