Цатхерине Цхунг, чији је дебитантски роман Заборављена земља која је објављена раније овог месеца, посећује СхеКновс Боок Лоунге како би разговарали о њеном роману, Кореји и њеним будућим плановима писања.
СхеКновс: Како описујете свој нови роман, Заборављена земља, пријатељима и породици?
Цатхерине Цхунг: Често постајем заиста стидљив и непријатан покушавајући да опишем свој роман, посебно људима који су ми блиски! Тако је чудно описати свој рад - тешко је на начин на који је тешко описати своју личност или себе - и некако изгледа да опис никада не завршава сасвим тачно. Опис на који се ослањам у последње време је да је то књига о породици, идентитету и љубави.
СхеКновс: Део Заборављена земља је смештен на америчком средњем западу, где сте рођени и живели, а део је смештен у Кореји. Да ли сте били у Кореји?
Цатхерине Цхунг: Био сам у Кореји, иако је прошло неколико година откако сам последњи пут био тамо. Отишао сам можда три или четири пута док сам писао књигу, и дефинитивно сам искористио своје искуство да испуним своје описе града и села. Тамо је тако лепо, а летње кише су тако бруталне, а храна тако добра, и такав осећај за историју традиција - заиста се осећам као да се враћам кући сваки пут кад се вратим, и хтео сам да тај осећај дам мало породици у
Заборављена земља, који је толико дуго био у изгнанству.СхеКновс: Ликови у Заборављена земља укључују сестре из најмање три генерације. Однос између сестара у роману - као и у стварном животу - често је споран. Да ли имаш сестре? Шта вас је привукло идеји да пишете о сестрама?
Цатхерине Цхунг: Немам сестре, али увек сам била фасцинирана идејом о њима, можда зато што су обе моје родитељи имају сестре, а можда и зато што сам одувек била заинтересована за жене и односе међу њима њих. Осећам се као да су односи међу женама тако интензивни, сложени и одрживи, а такође испуњени бескрајном драмом и најбољих и најгорих врста - савршени за роман!
Такође ме је занимала идеја сестринства на симболичком нивоу, због поделе између Северне и Јужне Кореје. Породице су раздвојене већ читаву генерацију, а жене су често те које су одговорне за одржавање породичних веза или жаловање изгубљене, и био сам заинтересован да то истражим, посебно кроз односе између сестара, који су тако дубоки и трајни веза.
СхеКновс: Шта читате ове недеље?
Цатхерине Цхунг: Роксане Геј Аиити. Та жена је једноставно невероватна. Крис Лее'с Дрифтинг Хоусе. И Схарон Гускин Друго дете, који излази из Ами Еинхорн Боокс следеће године - тако сам узбуђен због тога.
СхеКновс: Које друге романе бисте препоручили читаоцима који су заинтересовани да сазнају више о Кореји или корејским Американцима?
Цатхерине Цхунг: Шта кажете на ауторе? Цханг-рае Лее, Алекандер Цхее и Нами Мун-и ако то можемо отворити кратким причама и другим облицима, онда Дон Лее, Маттхев Салессес и Крис Лее.
СхеКновс: Већ радите на свом другом роману. Шта нам можете рећи о томе?
Цатхерине Цхунг: Градиће се око жене математичарке лабаво засноване на саставу неколико ликова из стварног живота који су живели у првој половини 20. века, и завршили револуционарни револуционарни посао на својим пољима у време када женама није било дозвољено ни да иду универзитет. Заиста сам узбуђен због овог пројекта. Толико се ствари догађало у математици и науци у временском периоду у којем је постављено, а такође их је било толико ствари се дешавају и добијају на замаху што се тиче женских и људских права, а свет се тако брзо мењао онда. Биће веома забавно писати о томе.
Фотографија заслужне за главу: Аиано Хиса
Више читања
СхеКновс приказ књиге: Заборављена земља
Ауторка Сарах МцЦои говори Пекарова ћерка
Питања и одговори са дебитанткињом писацком Асхлеи Реам
