Obchodník Joe’s môže byť naším obľúbeným miestom na vyzdvihnutie niekoľkých fliaš lacného vína cez víkend a miestom číslo jedna, na ktoré sa obrátime pri zásobovaní mrazené potraviny čo v skutočnosti nie je na nič (lacné víno a mrazené potraviny, alias karanténna diéta), ale ak ste už niekedy boli venovali pozornosť štítkom na niektorých svojich výrobkoch, možno ste si niečo málo všimli znepokojujúce. Etikety TJ na niektorých ich medzinárodne inšpirovaných potravinách boli už roky úplne urážlivé, ale teraz vďaka Petícia Change.org, reťazec je rýchle sledovanie svojich plánov na aktualizáciu štítkov.
Na chvíľu som premýšľal, či to nie je príliš veľká politická korektnosť. Potom som však premýšľal o tom, ako by som sa cítil, keby sa kóšer potraviny predávali pod označením „Trader Hymie's“. Úmysel mohol byť nevinný, ale je načase s tým skončiť https://t.co/3w5lMF0zwe
- Paul Krugman (@paulkrugman) 20. júla 2020
Ako presne môže byť etiketa na potravine urážlivá? Namiesto toho, aby spoločnosť ponechala názov Trader Joe na špajzových výrobkoch, ako je salsa verde a omáčka z praženice, použila názvy ako „Trader Jose“ a „Trader Ming’s“. čo podľa 17-ročného Brionesa Bedella, ktorý začal s petíciou, „je rasistický, pretože exotizuje iné kultúry-predstavuje„ Joe “ako predvolený „Normálny“ a ostatné postavy mimo neho. “ Rekvizity pre tohto tínedžera, ktorý vyvolal faux pas Tradera Joea, keď si to zrejme veľa dospelých ani nevšimlo problém.
Našťastie značka už pracuje na aktualizácii týchto štítkov výrobkov, aby sa odstránili exotizované názvy, ale petícia Change.org priniesla tomuto problému novú pozornosť. Spoločnosť odpovedala, že „Aj keď tento prístup k pomenovaniu produktov mohol mať svoj pôvod v ľahkomyseľnom pokuse o začlenenie, uznávame, že môže teraz majú opačný účinok. “ Aj keď spoločnosť teraz hovorí, že by čoskoro mali dokončiť rebranding príslušných výrobkov, Bedell spoločnosť chce zaviazať sa k časovému harmonogramu, kedy dôjde k zmenám, pretože spoločnosť údajne niekoľko rokov vykonáva zmeny názvu teraz.
V porovnaní s vecami, ako je policajná brutalita, kriminálny štát a inštitucionálne, sa to nemusí javiť ako hrozný problém rasizmus V posledných mesiacoch sa v celej krajine protestovalo, ale je to len ďalší príklad mikroagresií, s ktorými sa farební ľudia v USA denne stretávajú. Našťastie Trader Joe’s môže urýchliť proces aktualizácie svojich štítkov, aby svojim zákazníkom dokázal, že chápu potrebu protirasistických opatrení, nie len aby sa zákazníci vo svojich obchodoch cítili príjemne, ale aby boli súčasťou národnej vlny reforiem, ktorá môže ísť príkladom iným maloobchodníkom a podnikom, ako napr. dobre.
A ak nie? Teda aspoň stále môžete urobte si doma všetko okrem bagelu!
Nemáte chuť nakupovať v TJ? Pozrite sa na našu galériu produktov Trader Joe, ktoré môžete získať na Walmart, nižšie:
