The Backstreet Boys môžu to byť stále popinové fľaše, ale to má v dnešnej dobe pre týchto päť ľudí úplne iný význam. Kým oni si zvykli zásobovať svoju VIP miestnosť chlastom pre svojich priateľov, ktorí majú radi párty, priestor má teraz rozhodne inú atmosféru. "Je to miestnosť VIB, veľmi dôležité, zlato," vtipkoval Nick Carter - jedno z mnohých priznaní od Najnovší rozhovor spoločnosti Backstreet Boys o rovnováhe medzi rodičovstvom a turné pre časopis People.
Nenechajte sa mýliť: Stále je tu veľa kriku, pretože skupina sa vydáva na cestu svojho nového svetového turné pri propagácii svojho desiateho štúdiového albumu. Je to už len 25 rokov, čo vtrhli na scénu... a že krik teraz bude pravdepodobne prichádzať v rovnakej miere od ich fanúšikov a od ich vlastných detí.
Ako väčšina pracujúcich rodičov, aj oni museli prísť na to, ako nájsť rovnováhu medzi pracovným a rodičovským vzťahom. A ako to už u väčšiny pracujúcich rodičov býva, výsledkom je v podstate štúdia vypočítavého chaosu.
"V zákulisí máme rodinnú izbu, v ktorej sa môžu stretnúť rodina, manželky a deti," vysvetlil Kevin Richardson a poznamenal, že teraz cestujú so svojimi potomkami v závese.
Touring sa za tie roky zmenil @Backstreet Boys, a nemali by to inak.https://t.co/eixirvQGkG
- Live Nation Memphis (@livenationmem) 25. januára 2019
Chlapci určite majú medzi sebou dostatok potomkov založiť vlastnú chlapčenskú skupinu druhej generácie, ak sa budú cítiť tak naklonení. A nie je prekvapením, že ich potomkovia - z ktorých sa sedem dostalo na ikonickú skupinovú fotografiu People - sú rovnako charizmatickí a fotogenickí ako ich slávni otcovia.
Richardson a jeho manželka Kristin Willits sú rodičmi synov Masona (11) a Maxwella (5); Howie Dorough a jeho manželka Leigh Boniello majú synov Jamesa (9) a Holdena (5); Brian Littrell a jeho manželka Leighanne Wallace majú syna 16 -ročného Bayleeho (bez obrázku); Carter a jeho manželka Lauren Kitt majú syna 2 -ročného Odina; AJ McLean a jeho manželka Rochelle Deanna Karidis sa môžu pochváliť jedinými dievčatami skupiny s dcérami Ava (6) a Lyric (1).
Aj keď sú teraz v podstate jednou veľkou a šťastnou rodinou (Carter v zákulisí ich turné nazval „ocko škôlka “), chlapci nehovoria o tom, že ich sláva nie je bez trochy pokory história.
"Máte chvíle obrovského úspechu, a myslím si, že my všetci, keď sme prvýkrát dosiahli nejaký úspech, všetci sme si prešli trochou ega, ty viem, veľká hlava, ale mali sme päť z nás, aby sme udržali svoje ego na uzde, pretože sme boli jediní, ktorí to dokázali, “povedal Richardson.
Pozrite si tento príspevok na Instagrame
Dobre desaťročná výzva, vidíme vašich desať rokov a vychováme vás dvadsať! #KTBSPA #10YearChallenge
Príspevok zdieľaný používateľom Backstreet Boys (@backstreetboys) na
Až keď niekdajší tínedžerskí srdciari začali okrem hitov vyrábať aj deti, pochopili, že v živote môže byť aj niečo viac ako párty ako rocková hviezda.
"Trochu sme sa unavili, ale keď máme vlastné rodiny, znova sa nám z toho naskakuje husia koža," vysvetlil Dorough. "Naše deti sú úžasné. Delia sa o svojich otcov so svetom. Otcovstvo nás všetkých naučilo spomaliť a byť nesebeckejší. “
Nebudeme klamať: Život otca sa zdá, že vyhovuje Backstreet Boys, a my by sme to nemali inak.
