Augusta 16, smutne sme sa rozlúčili s absolútne legendárnou ženou a interpretom. Associated Press vo štvrtok ráno potvrdila, že podľa vyhlásenia jej publicistky Gwendolyn Quinnovej, kráľovnej duše Aretha Franklinová zomrela vo svojom dome v Detroite po tom, čo ju vážna choroba zaviedla do nemocnice začiatkom týždňa. Mala 76 rokov.
Viac: Aretha Franklin je údajne "vážne chorá" a momentálne je v nemocnici
V rodinnom vyhlásení, ktoré zverejnila agentúra AP, sa uvádza, že „Franklinova oficiálna príčina smrti bola dôsledkom pokročilého rakoviny pankreasu. neuroendokrinného typu, čo potvrdil Franklinov onkológ, doktor Philip Phillips z Karmanos Cancer Institute “v r. Detroit. Rodina dodala: „V jednom z najtemnejších momentov nášho života nie sme schopní nájsť vhodné slová na vyjadrenie bolesti v srdci. Stratili sme matriarchu a skalu našej rodiny. “
Akadémia záznamu vydala po Franklinovej smrti vyhlásenie, ktoré znelo:
"Aretha Franklin bola neporovnateľná umelkyňa, ktorá bola uznaná ako jeden z najhlbších hlasov hudby." Všeobecne známa ako kráľovná duše, upevnila svoj legendárny stav na konci šesťdesiatych rokov minulého storočia nahrávkami na vrchole hitparád Patria sem „Rešpekt“, „Prirodzená žena (Cítiš sa ako)“ a „Mysli.“ Počas svojej šesť desaťročnej kariéry Aretha získala 44 GRAMMY® nominácie, 18 cien GRAMMY a bola niekoľkokrát ocenená Recording Academy ™ za jej vynikajúce úspechy ako výtvarníka a filantropa. Bolo nám cťou, že sme jej mohli udeliť ocenenie GRAMMY Legend Award od Recording Academy v roku 1991, Cenu za celoživotné zásluhy v roku 1994 a ocenenie MusiCares 2008.® Osobnosť roka za mimoriadne umelecké úspechy a charitatívne úsilie. Jej osobitý zvuk, nezabudnuteľné nahrávky a duch dávania budú naďalej oslavované po celom svete. Aretha nám bude veľmi chýbať a naše myšlienky v tomto ťažkom období smerujú k jej blízkym. “
Keď sa vo štvrtok ráno na sociálne siete dostala správa o jej smrti, zo všetkých kútov internetu sa ozvala vlna smútku. Režisérka a producentka Ava DuVernay tweetovala niektoré z Franklinových textov a poďakovala neskorému interpretovi: „‘ Pozerám sa na ranný dážď / Pripadal som si taký neinšpirovaný / A keď Vedel som / Musím sa postaviť ďalšiemu dňu / Pane, cítil som sa tak unavene / Pred dňom, keď som ťa stretol / Život bol taký neláskavý / Ale ty si kľúčom k / môjmu duševnému pokoju. ‘Jej hlas / napomenutie bolo neporovnateľný. Ďakujem, #ArethaFranklin.”
"Pozor na ranný dážď."
Cítil som sa taký neinšpirovaný
A keď som to vedel
Musel som sa postaviť ďalšiemu dňu
Pane, cítil som sa tak unavene
Pred dňom, keď som ťa stretol
Život bol taký nevľúdny
Ale vy ste kľúčom k tomu
Môj pokoj v duši. "
Jej hlas/naparovanie bolo bezkonkurenčné.
Ďakujem, #ArethaFranklinpic.twitter.com/5gp0OP10Jf- Ava DuVernay (@ava) 16. august 2018
John Legend na twitteri uviedol: „Pozdravte kráľovnú. Najväčší spevák, akého som kedy poznal. " Zahŕňal niekoľko emodži modlitebných rúk a #Aretha.
Pozdravte kráľovnú. Najväčší spevák, akého som kedy poznal. 🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽 #Aretha
- John Legend (@johnlegend) 16. august 2018
Ricky Martin na twitteri uviedol: „Dnes sme prišli o jedného z najväčších. Vždy na ňu budú spomínať a obdivovať ju. Aretha Franklin, odpočívaj v pokoji. Milujeme ťa."
Dnes sme prišli o jedného z najväčších. Vždy na ňu budú spomínať a obdivovať ju. Aretha Franklin, odpočívaj v pokoji. Milujeme ťa.
- Ricky Martin (@ricky_martin) 16. august 2018
Lin-Manuel Miranda na twitteri uviedol: „Našťastie sme Arethu videli naživo presne raz a bolo to. Ďakujem za hudbu, budeme vás počúvať navždy, ”spolu s verziou videa vyššie, kde Franklin v roku 2015 v Kennedy Center Honors predviedol „(You Make Me Feel Like A) Natural Woman“.
Našťastie sme Arethu videli naživo presne raz a bolo to.
Ďakujeme za hudbu, budeme vás počúvať navždy https://t.co/aMHIBFaTAs-Lin-Manuel Miranda (@Lin_Manuel) 16. august 2018
A Shonda Rhimes tweetovala jednoducho „Aretha“.
Aretha.
- shonda rhimes (@shondarhimes) 16. august 2018
Mark Anthony Neal, hostiteľ Vľavo od Čiernej a profesor na Duke University, tweetovali jednoducho obrázok: markíza z divadla Apollo, „Je doma“ a Franklinovo meno.
pic.twitter.com/NAmzqTSqZJ
- Mark Anthony Neal (@NewBlackMan) 16. august 2018
Ďalšie celebrity, vrátane Paula McCartneyho, Carole Kingovej a Barbry Streisandovej, sa tiež objavili na Twitteri krátko po tom, ako sa objavili správy o Franklinovej smrti, aby vzdali úctu hudobnej ikone.
Venujme chvíľu poďakovania za krásny život Arethy Franklinovej, kráľovnej našich duší, ktorá nás všetkých mnoho rokov inšpirovala. Bude nám chýbať, ale spomienka na jej veľkosť ako hudobníčky a znamenitej ľudskej bytosti s nami bude navždy žiť. Milujem Paula pic.twitter.com/jW4Gpwfdts
- Paul McCartney (@PaulMcCartney) 16. august 2018
To je život. Aké dedičstvo!
Toľko lásky, rešpektu a vďačnosti.
R.I.P. @ArethaFranklinhttps://t.co/400K1U5IHI- Carole King (@Carole_King) 16. august 2018
Pozrite si tento príspevok na Instagrame
Táto fotografia bola urobená v roku 2012, keď sme s Arethou vystúpili na slávnostnej poctu nášmu priateľovi Marvinovi Hamlischovi. Je ťažké si predstaviť svet bez nej. Bola nielen jedinečne vynikajúcou speváčkou, ale jej oddanosť občianskym právam mala nezmazateľný vplyv na svet.
Príspevok zdieľaný používateľom Barbra Streisandová (@barbrastreisand) na
Najväčší hlas americkej populárnej hudby bol utišený. Náš milovaný #ArethaFranklin odišiel. Pre mňa bola hudobným majákom, sprevádzala a inšpirovala každou notou. Tak veľmi som ju miloval a stále milujem. Zbohom, kráľovná duše.
- Bette Midler (@BetteMidler) 16. august 2018
Jedným z vrcholov mojej kariéry bolo spievanie s #ArethaFranklin na udeľovaní cien Tony. Bol to pre mňa zážitok mimo tela. Jeden z najväčších spevákov všetkých čias. Budete všetkým chýbať. https://t.co/L8dIIhyR9Y
- Hugh Jackman (@RealHughJackman) 16. august 2018
Kráľovná duše opustila túto zem, aby si sadla na svoj trón v nebi. Boli sme požehnaní, keď sme v jej hlase mohli počuť to najlepšie, čo Boh mohol ponúknuť. REŠPEKT!
Názov: Mark Seliger pic.twitter.com/v9OxtyrZ74- Lenny Kravitz (@LennyKravitz) 16. august 2018
Smútok za dnešnou stratou @ArethaFranklin ktorá zdieľala svojho ducha a talent so svetom. Zaslúži si nielen náš ÚCTA, ale aj našu trvalú vďačnosť za to, že nám otvorila oči, uši a srdcia. Odpočívaj vo večnom pokoji, priateľu.
- Hillary Clinton (@HillaryClinton) 16. august 2018
Viac:Všetky celebrity, ktoré sme v roku 2018 stratili
Tento zoznam od Esquire Predstavenie 10 najlepších Franklinových vokálnych výkonov je úžasný spôsob, ako osláviť jej život dnes pozrite sa späť na všetko, čo dala hudobnému priemyslu, hnutiu za občianske práva a ženám všade. Bola prvou ženou uvedenou do Rock & Rollová sieň slávy v roku 1987 (!) a jej vplyv nikdy, nikdy nebude zabudnutý. Odpočívaj v pokoji, Aretha Franklinová, kráľovná duše. Požehnal si nás všetkých svojim hlasom.
