Emily Giffin má moment kariéry. To niečo hovorí, vzhľadom na to, že autorka predala milióny kópií svojich kníh. Giffinova Niečo požičané bije na veľkej obrazovke v hlavnej úlohe Kate Hudson, Ginnifer Goodwin, John Krasinski a Colin Egglesfield a autor nemôže byť viac nabitý energiou.
Najprv sme dobehli Emily Giffin, keď navštívila SheKnows Kancelárie v Los Angeles. Hneď po našom rozhovore Emily odletela do New Yorku, aby natočila portrét Niečo požičané. Priaznivci Giffina by mali byť z jej scény nadšení, je perfektná! Zdieľa scénu s Ginnifer Goodwin a fanúšikmi: Berte na vedomie - pozrite sa, čo číta!
Emily Giffin nám zavolal, aby sme podali odliatok Niečo požičané a ako Kate Hudson je perfektný Darcy Ginnifer Goodwin žiari ako Rachel. Priaznivci Giffinu nebudú sklamaní. Čo sa týka toho, vzhľadom na množstvo adaptácií knihy z filmu na film, ktorí nechávajú autorov pootáčať sa, celý
Niečo požičané skúsenosť nebola pre autorku bestsellerov ničím iným než úplnou blaženosťou a ona nám o tom všetko hovorí!Emily Giffin hovorí!
Ona vie: Som nadšený, že sa s vami môžem doťahovať, najmä keď sa film vašej knihy konečne dostane na obrazovky.
Emily Giffin: Viem, nemôžem tomu uveriť [smeje sa].
Ona vie: Ako sa citis? Toto musí byť pre vás emocionálne bláznivé obdobie.
Emily Giffin: Je to tak vzrušujúce. To naozaj je. Som len nadšený, pretože chcem, aby to videli všetci moji čitatelia, pretože viem, že sa im to bude páčiť. Videl som to v decembri. Je to dlhá doba čakať, kým to uvidia aj všetci ostatní v mojom živote. Je to skvelé.
Ona vie: Keď sme prvýkrát hovorili tu v kanceláriách SheKnows, chystali ste sa odletieť nakrútiť portrét. Ako bola táto skúsenosť na scéne - nielen ako pozorovateľ ako väčšina autorov, ale ako účastník?
Emily Giffin: Bolo to od nich milé zahrnúť ma do všetkých možných aspektov. Nemuseli. Boli tak veľkorysí - režiséri, producenti - takže to bola veľká zábava. Veľmi sa mi páčil najmä scenár, diskusie okolo scenára a vývoj postáv. Je zrejmé, že to robíte, keď ste spisovateľ. Čo bolo najzábavnejšie? Casting!
Ona vie: Skúsenosť odovzdať knihu filmu - znie to, ako keby to pre vás bola určitá odmena.
Emily Giffin: Myslím si, že som mal nízke očakávania. Bol som varovaný, že a) nebudem zaradený, a b) je vysoká pravdepodobnosť, že sa mi nebude páčiť hotový výrobok. Môže sa líšiť od knihy a všetci vieme, že podľa našich skúseností s pozeraním filmov z kníh, ktoré milujeme. Jednoducho som si povedal, že kniha je kniha a toto je film, a emocionálne sa tej kontroly vzdať. Takže fakt, že to dopadlo tak dobre, ako to dopadlo, bol skutočne nádherný.
Niečo požičané: Zo stránky na obrazovku
Ona vie: Aký je to pre vás pocit vidieť postavy, ktoré kedysi existovali iba v hlave, hore na veľkej obrazovke?
Emily Giffin: Je to veľmi neskutočné, je to skutočne tak. Je to napínavé. Vytvárate tento svet a týchto ľudí, na určitý čas ste jediným, kto vie o ich existencii. Potom už len dúfate, že si o nich niekto prečíta okrem vašej najbližšej rodiny [smeje sa]. Jedna vec je potom, aby čitatelia reagovali a reagovali emocionálne. Potom vidieť, ako je to veľmi vizuálne uvedené do života na veľkej obrazovke - všetky tie malé detaily, všetky tie malé vizuálne efekty tam stále sú. V mysli som mal skutočne jasný pocit, ako vyzerá Rachelin byt, ale nie je ani zďaleka taký podrobný, ako by ste videli v zázname filmu. Vidieť to a povedať: „Áno, úplne ju vidím, ako má na sebe zásteru, vidím ju, ako má tú zbierku rámov na obrazy“ - dokonca ako spisovateľ si veci do takej miery nevidíte. Naozaj mám pocit, že to ožíva aj v mnohých ohľadoch pre mňa, ako aj pre čitateľov týchto kníh.
Ona vie: Po prečítaní Niečo požičané a keď vidím film, neviem si predstaviť nikoho iného, než Kate Hudson v tej roli.
Emily Giffin: Viem, hovoril som to toľkokrát. Máš pravdu Neexistuje. Naozaj o tom premýšľate, kto by to mohol vyvrátiť? Je to taká ošemetná rola, pretože musí vytvárať určitý druh empatie. Musíte jej byť ľúto. Musí prísť ako zraniteľná. Musíte ju tiež nenávidieť, pretože ak ju nenávidíte, potom to, čo robia títo dvaja, začne byť také odporné. Je to ošemetná vec a dokáže ju prepnúť v priebehu niekoľkých sekúnd. Môžete ju nenávidieť a potom jej po tvári prejde pohľad a môže vám jej byť ľúto. Ona je skvelá.
Ona vie: Druhým koncom tohto spektra musí byť Ginnifer ako Rachel - opäť perfektný kus castingu. Aký je váš názor nielen na ňu, ale na to, že ju a Kate robíte na obrazovke?
Emily Giffin: Myslím, že Rachel (Ginnifer Goodwin) a Ethan (John Krasinski) boli tak blízko typu, ktorý som si predstavil v hlave, a prihodili to, pokiaľ ide o obsadenie, s týmito dvoma. Keď som sa s Ginnifer stretol prvýkrát, došlo k obrovskej druhej dezorientácii, keď som mal pocit, že sa stretávam s Rachel. Bola som zmätená a myslela som si meno Rachel, ale je to herečka, ktorá ju hrá [smeje sa]. Takto si myslím, že bola blízko.
Ona vie: Čítal som, že píšete svoju vlastnú scenáristickú úpravu Baby proof. V čom sa táto skúsenosť líši od písania knihy, je to výzva a baví vás to?
Emily Giffin: Užíval som si to. Práve sme to dokončili. Napísal som to so svojim najlepším priateľom zo strednej školy. Je scenáristom a píše pre televíziu v L.A. Bola to zábava spolupracovať a určite mať tú každodennú interakciu s niekým. Myslím si, že to je jediná vec, ktorá mi chýba ako advokátovi, byť fyzicky v tej právnickej firme a mať s kým kávu, s ktorou by sme prediskutovali nápady. Písanie je také osamelé, obzvlášť pri písaní románu. Môžete ísť týždeň bez toho, aby ste sa s niekým rozprávali o svojej práci, dlhšie, mesiac, takže to bola veľká zábava. Bolo skutočne zaujímavé pracovať na niečom, vidieť celý tento svet a byť schopný paralyzovať niektoré z týchto schopností Baby proof.
