Kedy sa slovo prisťahovalec stalo synonymom pre jeden druh prisťahovalca? Kedy slovo prisťahovalec okamžite znamenalo radikálny islamský terorista? Prečo, keď sa Amerika už dlho definuje ako taviaci kotol, sa teraz pokúša premenovať: „Urobte z Ameriky skvelého znova.”
Viac: To, že som hrdý Žid, neznamená, že nemám rád vianočné piesne
Našu krajinu „založili“ prisťahovalci a my sme sa začlenili do štruktúry Ameriky. Je absurdné znižovať význam. USA majú iba 238 rokov. Ako základ pre porovnanie pre náboženské Biblia má údajne 1 900 až 3 400 rokov. Počítajte - najviac, o čom môže ktokoľvek tvrdiť, je deväť generácií v Amerike.
Identifikoval som sa ako prisťahovalec za posledných 37 rokov, odkedy som v marci 1979 vstúpil do New Yorku z bývalého Sovietskeho zväzu. Najradšej mám spomienku na cestu lietadlom do JFK s modrou vodou na záchode a so slaným vreckom arašidov a akosi mi tento flashback z hlavy vymazal všetky ostatné spomienky na moju rodnú krajinu. Teraz, keď som matkou šesťročného a 14 -ročného dieťaťa, som neustále prekvapená, koľko alebo málo si toho pamätajú z piatich rokov. Pamätajú si konkrétne detaily z narodeninových osláv alebo dovoleniek, napriek tomu si takmer nič nepamätám pred modrou vírivou vodou na záchode 25 000 stôp nad Atlantickým oceánom.
Hovoriť po rusky sa stalo štýlom i štýlom. Bol som vďačný za osemdesiate roky minulého storočia, Perestrojka bolo skvelé byť Rusom a nosiť na svojich tričkách azbuku. Teraz prišiel Putin a z Rusov opäť urobil zlých ľudí a musím povedať, že som technicky Ukrajinec, ale nie v skutočnosti, pretože to tak bolo. Rusko vtedy a ja nehovorím ukrajinsky.
Myslel som si, že som generáciu vzdialený od pečiatky imigrantov, ktorá definuje, kto som, ale túto značku nemôžete nikdy odhodiť. Je to ako imunizačná jazva, ktorú mám na pravej hornej ruke, ktorá ju rozdáva. Nie som „skutočný Američan“, pretože som sa tu nenarodil. Nikdy by som nemohol byť prezidentom, pretože som sa tu nenarodil. Nemám americký rodný list, mám občianske doklady, ktoré moji rodičia získali päť rokov odo dňa, keď sme vystúpili z lietadla.
Išli sme na miesto, kde sa dostanete k oficiálnej službe, zobrali ste číslo a čakali na skladacie stoličky hodiny, kým vás zavolajú. Vstúpili sme k bankomatu a bol som príliš malý, aby som niečo videl. Vyskytol sa problém, pretože som nemal oficiálny rodný list, iba a bronzová minca, na ktorej je Lenin, a moje meno. Neexistoval žiadny iný dôkaz o tom, kto som, ako slovo mojej matky, mince a niektoré lekárske dokumenty. Bolo to nejako dosť dobré a po zvyšok svojich dní som dostal možnosť platiť dane!
Viac: Moja strašná ranná nevoľnosť mi stále ničí chuť do jedla aj o šesť rokov neskôr
Viem, že obaja moji rodičia volili Trumpa a ja Hillary, a cítil som sa, akoby som bol v časovej osnove, rozprával som sa s ľuďmi, ktorí boli kedysi vojnovými zajatcami. Akoby boli magneticky pritiahnutí k vodcovi podobnému diktátorovi-pre nich bol vlastne nostalgický! Utešovala ich vláda vylúčenia. "Nerozumiem," povedal by som. "Nenávidí imigrantov." Ak by bol vodcom v tejto krajine, nikdy by sme tu neboli. Ako ste to mohli podporiť? “
Odpoveď poznám skôr, ako otázku položím. Viem, že ho volili z rovnakého dôvodu, akým hlasovali milióny Američanov - boli vystrašení. Nakoniec mali strach z terorizmu a slovo imigrant sa akosi stalo synonymom terorizmu. Najviac šokujúce bolo to, že tisíce súčasných sovietskych imigrantov boli obrovskými Trumpovými podporovateľmi. Keď som sa ktoréhokoľvek z nich spýtal, ako môžu podporovať niekoho, kto by chcel zavrieť hranice, niekoho, kto by tu nebol, keby bol vo funkcii, všetci odpovedali: „ Sovietski Židia nevyháňali do vzduchu nočné kluby. “ Moji rodičia sú vzdelaní ľudia, ktorí utiekli zo svojej vlasti v snahe o demokraciu a slobodu, a teraz to chcú zavrieť hranice. Je to pokrytectvo s veľkým H a nemôžem nájsť pre to žiadne riešenie.
Dnes mám šťastie, že som biela žena. Deň po voľbách som sa nemusel prebúdzať a čeliť možnosti, že môj spôsob života môže byť ohrozený. Študoval som roky holokaust na strednej a vysokej škole a premýšľal som o tom, čo budem robiť, a vždy som si myslel, že budem typom, ktorý bude behať, skrývať sa a predstierať, že nie som Žid. Niektorí ľudia poukazujú na nárast antisemitských zločinov od volieb a aj keď sú to odporné, myslím si: „Aspoň nemôžete povedať, že som Židovský zvonku."
Nikdy neprestanem byť imigrantom, ale niektoré dni premýšľam, čo by bolo potrebné, aby som prestal byť Američanom.
Viac: Mám hypochondrie a nie je to vtip, o ktorom si ľudia myslia, že je
