Dnes večer Súkromná prax: Krok príliš ďalekoAddison absolvuje tehotenský test, zatiaľ čo Sheldonovu lojalitu testuje horúci doktor s ostrým perom.
V tomto týždni Súkromná prax, Addison (Kate Walsh) je silne zasiahnutá chrípkou... Alebo je to možno stres zo samovraždy jej matky? Keď sa jej Amelia pýta, je podozrivá z príznakov - vyčerpania a nevoľnosti! Teória Amelie spustí víchricu potom, čo si Addie uvedomí, že menštruácia je neskoro.
Aj keď Addie zomierala, aby sa stala matkou, Sama to príliš nezaujíma a napriek tomu by bolo potrebné, aby otehotnela, a tak to vzdala. Teraz vyvstáva otázka: Absolvuje Addison tehotenský test a dosiahne svoj zázrak?
Medzitým má Violet mesiac o svojich recenziách kníh, kým si neprečíta recenziu na doktorku Marlu Phillipsovú (Alex Kingston). Zmršťovačka hovorí, že Violet je sama do seba zapojená a chýba jej hranica, a tak ju posiela na frak.
Pomáha jej, že ju posádka Oceanside podporuje, ale aj to naberie na obrátkach, keď Sheldon zamiluje horúceho doktora na Violetinej knižnej párty. Jeho vernosť sa testuje, keď si uvedomí, že inteligentná a nádherná blondínka je žena, ktorá bránila Violetinmu rozprávaniu. Venuje jej kúsok svojej mysle, ale je taká horúca, že by jej mohol dať aj kúsok niečoho iného.
Ako vždy, samozrejme existujú pacienti, s ktorými sa treba vyrovnať. Cooper a Sam sa spojili, aby pomohli mladému športovcovi a jeho rodine uvedomiť si, že jeho zdravie je dôležitejšie ako jeho zápasnícka kariéra. zatiaľ čo pacientka Addisona a Petea je zachytená v milostnom trojuholníku so svojim švagrom a sestrou, pre ktorých je náhradou. Zdá sa, že náhradník a otec sa zamilovali. Uh Oh.
Súkromná prax: krok príliš ďaleko vysiela vo štvrtok 24. marca o 22:01 na ABC.