Meryl Streep je taký vzor ženskej hollywoodskej sily, že je ťažké pochopiť, ako mohla urobiť taký veľký prešľap pri propagácii svojho nového filmu Suffragette ako to urobila minulý týždeň.
Streep rozhnevala internet tým, že pózovala v tričku, ktoré sa vyznačuje zdanlivo necitlivým sentimentom "Radšej budem rebelom, ako otrokom." Na fotografii nie je sama, ale po bokoch jej stoja. počítajúc do toho Carey Mulligan. Všetky štyri ženy majú na sebe tričko.
Viac:Carey Mulligan nenávidí označenie „silná žena“ v Hollywoode z veľkého dôvodu
Ak si myslíte, že neexistuje nič také ako „White Feminizmus" pic.twitter.com/fWYLC65G2l
- Batibat The Sleep Demon (@yosoymichael) 5. október 2015
Ako vidíte z tweetu, niektorí interpretujú fotografiu ako znak toho, že je biely feminizmus je živá a zdravá a žena nám ju strčí do krku, väčšina z nás považuje za silného zástancu feminizmu (aj keď odmieta použiť tento výraz na seba). Všetky štyri herečky na fotografii sú biele a košele, ktoré majú na sebe, pôsobia ako z otroctva.
@AaliyahT99@kingnewbs Problém je v kontraste byť otrokom a byť rebelom. Akoby otroci (neskúsili) rebelovať. Keďže bola možnosť výberu.
- Loh (@rfloh) 5. október 2015
#MerylStreep privilegovaná biela žena v tričku s nápisom „otrok“. #Suffragette
Šokovaný.
Nie je šokovaný. pic.twitter.com/6KL69UrjxE- Shazzarazza (@shazza_razza) 5. október 2015
reklama na tričko na sufražetky je doslova najhoršie premyslená reklama a najväčšie biele feministické svinstvo, aké som kedy videl
- martha (@witchyqueer) 5. október 2015
Je zrejmé, že tričko je zlá voľba a ja sa čudujem, že žiadna zo žien na fotografii - ani ich publicisti - nečakali pravdepodobnosť negatívnej reakcie. Zdá sa, že boli natoľko zabalení do sveta filmu, že úplne stratili zo zreteľa dobu, v ktorej žijú.
Viac:Emma Watson čelí online kritike za svoje komentáre k mužským feministkám
A to je jadro problému: Pokiaľ nie ste oboznámení Suffragette alebo jej hrdinka zo skutočného života, Emmeline Pankhurst, nemôžete nijako vedieť, že tričko cituje Pankhurst v čase v histórii, keď boli všetky ženy zbavené práv.
Emmeline Pankhurst bola britská politická aktivistka a zakladateľka Sociálnej a politickej únie žien, ktorá viedla britské hnutie za sufražetky. Skupina nebola zdvorilá v boji za rovnaké práva a používala násilné taktiky, ktoré viackrát uviedli Pankhursta do väzenia.
Viac:Vďaka Geene Davis je dosiahnutie rovnosti pohlaví tak jednoduché
Citát, ktorý tričko používa, je v skutočnosti z dlhšieho prejavu, ktorý predniesla na stretnutí WSPU a ktoré obsahovalo nasledujúce:
"Viem, že ženy, akonáhle sú presvedčené, že robia to, čo je správne, že ich vzbura je spravodlivá, nebudú pokračovať." bez ohľadu na ťažkosti, bez ohľadu na nebezpečenstvo, pokiaľ je nažive žena, ktorá drží vlajku rebélia. Radšej budem rebel ako otrok. Radšej zomriem, ako by som sa mal podrobovať; a to je duch, ktorý toto hnutie oživuje... Myslím tým byť voličom v krajine, ktorá ma porodila, alebo oni Zabite ma a moja výzva pre vládu je: Zabite ma alebo mi dajte slobodu: prinútim vás, aby ste sa rozhodli. ”
Citát má teda historický význam a relevanciu, z ktorých je zrejmé, že rozhodnutie nosiť košeľu neprišlo z miesta rasovej necitlivosti - samozrejme, to neznamená, že sa na to pozeráme dnešným objektívom, nie je to stále tak problematické.
Jednoducho to nemali premyslené.
Silný citát Suffragette =/= cool príslovie na tričku.- 🤷🏾♀️ (@paigee79) 5. október 2015
Hnutie sufražetiek, ktoré bolo pre ženy vo všeobecnosti krokom vpred, sa nijako zvlášť nezaoberalo rasizmus - takže hnutie sufražetiek urobilo pre biele ženy v ich boji za rovnaké práva oveľa viac, ako pre ženy bez farby pleti. Aj keď si nemyslím, že Streep (alebo jej costars) znamenali nejaký priestupok, ich nedostatočná informovanosť a citlivosť na tento historický nesúlad ma stále rozčuľuje.
Nie som žiadny marketingový génius, ale predpokladám, že v blízkej dobe neuvidíme zavádzanie týchto tričiek, a to je pravdepodobne dobrá vec.
Suffragette do kín október. 30, 2015.
