Ukazuje sa, že nie je len milovaným pomocníkom. Vďaka svojmu vzdelaniu v oblasti MIT a genialite spoločnosti Google je Aaron oveľa viac, ako sa na prvý pohľad zdá, a zrejme aj kľúčom k opätovnému zapnutiu napájania.
Po všetkej tej dráme, ktorá sa odohrala v predchádzajúcej epizóde Revolúcia, dnešná epizóda bola trochu oddychová. Nebola ani zmienka o detskej bombe, ktorá bola zhodená minulý týždeň tesne pred zabitím lásky Monroe a Milesa, Emmy.
Dnes večer sa šou namiesto toho zamerala na Milesov boj o to, aby zostal dobrý, a stal sa opäť generálom. Tiež sme videli Rachel a Aarona pokračovať v ceste. A Rachel odhalila kľúčovú informáciu, ktorá zrazu robí z Aarona oveľa viac ako milého pomocníka.
Neville je opäť v akcii
Epizóda sa začína tým, že sa kapitán Neville pripojí k povstalcom na príkaz prezidenta Fostera. Neville odhaľuje Milesovi (Billy Burke
) že Monroe (David Lyons) vyzbrojuje antraxom a používa muža, ktorý sa volá Dr. Ethan Camp, aby prácu dokončil.Miles a gang plánujú zastaviť doktora Campa skôr, ako sa Monroe dostane do rúk antraxu.
Informácie bokom, Nora a Charlie (Tracy Spiridakos) nie sú nadšení z toho, že sa Neville pripojil k tímu. Obaja chcú toho chlapa zabiť a skončiť s tým. Miles preberá všeobecnú úlohu diktátora a hovorí im, aby sa buď dostali do poradia, alebo nepomohli s misiou.
Skupina sa vydáva na parník Gruzínskej federácie prezlečený za rybárske plavidlo.
Revolúciawebová séria dostupná online: Sledujte epizódy teraz >>
Rachel a Aaron sú zúfalí
Rachel a Aaron vstupujú do kmeňových krajín Thompsona. Štyri dni nejedli, ale nikto s nimi nebude obchodovať. Rachel v zúfalom čine ukradne nejaké jedlo. Je chytená a ospravedlňuje sa. Ale muž to nemá. Na Aarona a Rachel drží zbraň a hovorí im, aby si kľakli na kolená. Kým ich môže Rachel zastreliť, dokáže vytiahnuť vlastnú zbraň a muža zabiť. Utekajú, pretože vedia, že ostatní čoskoro prídu za nimi. Počas prenasledovania Rachel spadne a zlomí si nohu.
Aaronovi sa ju podarí odviezť do bezpečia starého nákladného auta. Rachel hovorí Aaronovi, že ju musí opustiť a ísť do veže po vlastných. Aaron odmieta a stará sa o Rachelinu nohu.
Muži nájdu Rachel a Aarona vo vnútri auta. Aaron bodne jedného z mužov. Rachel sa podarí toho druhého zastreliť.
Láska opúšťa čln
Povstalci zatknú doktora Campa. Ukázalo sa, že jediným dôvodom, prečo Monroeovi pomáha, je to, že milícia má svoju manželku a dcéru. Miles vysvetľuje, že tiež zadržali rodinu doktora Campa, ale Miles nenechá lekára, aby sa s nimi znova stretol. Chce, aby doktor Camp pracoval pre povstalcov. Ak bude spolupracovať, môže sa znova stretnúť so svojou rodinou.
Charlie a Nora sú z celej situácie znechutení. Nora natoľko, že povedala Milesovi, že odchádza do inej jednotky.
Keď sa rebeli vracajú späť po rieke, parník je plavený pod vlajkou na bežnú kontrolu v Monroeskej republike.
Neville stáda Charlieho a lekára v skrytej miestnosti. Neville mieri zbraňou na hlavu doktora Campa a vysvetľuje, že nedovolia, aby Monroeova republika opäť dostala do rúk lekára. Ak ho nemôžu mať rebeli, nemôže ho mať nikto. To prinúti Charlieho, aby vytiahla zbraň na Nevilla.
Monroeova republika nenašla nič iné ako škrupinový plášť. Kapitán lode vyplatí vojakom a odchádzajú.
Akonáhle sú von zo skrytej miestnosti, Neville zasiahne Charlieho svojou zbraňou za to, že sa mu vyhrážal. Miles zasahuje práve včas a hovorí Nevillovi, aby sa Charlieho nikdy nedotkol.
Miles zápasí s temnou stránkou
Charlie chce, aby Miles nechal rodinu, vrátane doktora Campa, odísť. Miles to odmietne, takže ho Charlie zamkne vo svojej izbe.
S pomocou Jasona a Nory je Charlie schopný vidieť rodinu v bezpečí.
Práve keď to vyzerá, že sú na čistom priestranstve, objaví sa Neville a vytiahne zbraň. Jason hovorí svojmu otcovi, že ho nenávidí.
Potom Monroe Republic začne strieľať na parník. Miles sa objaví práve včas. Uvedomuje si, že Nora a Charlie majú pravdu, a pomôže rodine uniknúť do bezpečia, pričom Nevilla nechá na lodi, aby sa o seba postaral sám.
Nora sa rozhodne
O dva dni neskôr Neville nájde Milesa a chce vedieť, kde sa nachádza Dr. Camp. Miles hovorí, že prezident Foster sa nestará o Nevillovu hrdosť.
Nora ide k Milesovi. Rozhodla sa zostať. Prichádza do jeho izby v starej košeli, ktorú má rozopnutú, a v spodnej bielizni. Rozkročí sa nad Milesom a začnú sa bozkávať. Hovorí mu, že nie je taký zlý človek.
Kľúčom k veži je Aaron
Rachel stále chce, aby ju Aaron opustil. Hovorí, že on je ten, kto musí ísť do veže. Rachel dáva denník Aarona Grace a hovorí mu, aby išiel na stranu 74. Zistí, že je zapísaný v denníku. Rachel nevie prečo, ale vie, že Aaron je kľúčom k opätovnému zapnutiu napájania.
Na konci epizódy vidíme Grace pracovať v miestnosti, ktorú stráži vojak. Vojak sa chce pozrieť na výťah, na ktorom Grace pracovala. Zastaví sa na siedmom poschodí, kým výťah nezastaví. Grace počuje hrozné výkriky toho muža. Potom sa výťah vráti na prvú úroveň. Jediné, čo vidíme, je kvapka krvi na dvere a Gracein zdesený výraz.
Prešli sme od jadrových zbraní k antraxu. Teraz je tu celá táto vec smrti pri výťahu s Grace. Ktovie, akú zbraň hromadného ničenia použije Monroe ďalej.
Obrázky sú s láskavým dovolením NBC
