To znamená vojnu - oficiálne. Gruzínska federácia neberie Monroeove hrozby na ľahkú váhu.
Revolúcia minulý týždeň sa rozhodla, že nebude vysielať novú epizódu Bombové útoky na bostonskom maratóne. Pravdepodobne múdry krok, pretože epizóda sa točí okolo rebelov, ktorí sa pokúšajú zadržať bombu pred Monroe (David Lyons) odpaľuje to.
Monroe zistí, že Neville utiekol. Tiež zistí, že Nevillov syn môže byť s povstalcami. Monroe si nemyslí, že môže komukoľvek dôverovať. Dokonca ide tak ďaleko, že zabije Nevillovho druhého.
Umierajúci vojak sa vracia s poznámkou pre Milesa (Billy Burke). Píše sa tam, že Monroe poslal atómovú zbraň do Atlanty. Miles si myslí, že Monroe použije jadrovú zbraň na gruzínsku federáciu. Nora hovorí, že keby našli atómovú bombu, možno by ju dokázala odzbrojiť. Nora a Miles s Charliem (Tracy Spiridakos), zamierte do Gruzínska. Je to Charlieho prvýkrát mimo Monroe Republic.
Temnejšou stránkou opätovného zapnutia napájania
Rachel a Aaron hľadajú ženu menom doktorka Jane Warrenová. Podľa Rachel pozná Jane vežu lepšie ako ktokoľvek iný. Potrebujú ju nájsť, aby mala akúkoľvek nádej, že opäť zapne napájanie.
Ale keď nájdu Jane, nemá záujem pomôcť Rachel. V skutočnosti majú naniti moc udržať ľudí nažive. Janeina partnerka Beth prežila všetky tie roky rakovinu kvôli nanitovej kapsule implantovanej pod kožu. Danny mal tiež jednu, čo je kapsula, ktorú sme videli Rachel vytiahnuť z tela.
Opätovné zapnutie napájania znamená zbaviť sa nanitov, ktoré Beth efektívne zabijú. Jane nepomôže Rachel. Teda, kým jej to Beth nepovie. Beth trvá na tom, aby Jane poskytla Rachel informácie, ktoré hľadá. Jane nakoniec súhlasí a podáva Rachel knihu.
Charlie opúšťa republiku
Gruzínska federácia je bohatá. Dokonca obchodujú s Európou a majú autá s parnými strojmi.
Miles, Nora a Charlie predstierajú, že sú gruzínskymi vojakmi, aby sa dostali do Atlanty a cestovali bez povšimnutia.
Pri hľadaní mesta Miles nájde nôž. Pozná čepel. V skutočnosti ho dal chlapcovi menom Alec, ktorého trénoval, keď bol súčasťou milícií Monroe. Alec sa stal Milesovým synom.
Miles si uvedomuje, že atómovú bombu nesie Alec.
Miles bojuje za dobro
Miles Aleca vystopuje a dôjde ku konfrontácii. Miles sa mu snaží povedať, že to, čo urobil Alecovi, bolo pre dobro Monroeovej republiky. Alec mu neverí a obaja sa pohádajú.
Tesne predtým, ako Alec zabije Milesa, Charlie strelí Aleca do ramena šípom. Alec konfrontuje Charlieho o svojom vzťahu s Milesom. Povie Charliemu, aby Milesovi neveril, dokonca jej navrhne, aby sa Milesa spýtala na jeho činy proti Charlieho mame.
Alec je schopný uniknúť. Zastrelí vojaka a Milesa nechá s telom, práve keď prídu vojaci z Gruzínskej federácie. Vojaci si myslia, že za smrť je zodpovedný Miles, a odvedú ho k prezidentovi.
Ukázalo sa, že Miles a prezident majú svoju históriu. Je šialená, rovnako ako ostatné dievčatá v šou, kvôli niečomu, čo jej Miles v minulosti urobil.
Napriek tomu v najlepšom záujme Gruzínskej federácie odpúšťa Milesovi.
Miles je schopný zabiť Aleca práve včas, čo mu bráni v odpálení jadrovej bomby.
Prezident Gruzínskej federácie chce, aby sa Miles opäť stal generálom s niekoľkými stovkami jej jednotiek. Zaútočí zvonku na Monroe, zatiaľ čo Miles zo stredu. Spolu zničia Monroe.
Obrázky sú s láskavým dovolením NBC
