Známky zošité na telefónnych stĺpoch väčšina z nás zvyčajne ignoruje (okrem tých, ktoré predstavujú rozkošne stratené mačiatka a šteniatka), ale nový plagát, ktorý sa objavuje v celej brooklynskej štvrti, získava veľa pozornosť.
Nenápadný modrobiely nápis znie:
„Vážený obyvateľ, hosť, návštevník, PROSÍM OBLEČENIE. Toto je židovská štvrť. “
No aha. Moja prvá otázka by mala byť „Čo je to„ skromný “? Viem, ako to definujem - a som dosť konzervatívny vďaka svojmu náboženskému presvedčeniu - nemám však predstavu, ako sa ľudia, ktorí značky umiestňujú, rozhodujú, čo je skromné a čo nie je. Možno by videli moje lýtka dlhé po lýtka (sú vecou a ja ich privádzam späť!) A tričko s krátkym rukávom a mysleli by si, že som floozie. Alebo možno nie.
"Crown Heights je v skutočnosti dosť liberálne okolie a okolie je rozmanité," hovorí obyvateľka Janet Joshenbaum. "O týchto znakoch musí v komunite prebiehať vážna kontroverzia."
Crown Heights by nebolo prvým miestom, kde by sa pokúsilo zvýšiť verejný štandard slušnosti. Niektoré katedrály, kostoly, mešity, synagógy a dokonca aj svetské miesta, ako sú telocvične a súdne budovy, majú svoje vlastné pravidlá obliekania. Napriek tomu ide o súkromné vlastníctvo. Kto má povedať, čo je vhodné na verejnej ulici?
Robí jeden náboženstvo, aj keď tvorí väčšinu komunity, rozhodnúť sa, ako sa každý oblieka? Nie je to prvýkrát, čo sa v tejto oblasti niečo podobné stalo. V roku 2012 židovská sekta vyvesené značky s „DLHOU SKIRTOU, DLHÝM ŽIVOTOM“ v hebrejčine aj angličtine. (Je potrebné poznamenať, že žiadna skupina si nenárokovala súčasné znaky.)
Židovka Janet nedodržiava striktný dress code a hovorí, že na oboch stranách komunity panuje porozumenie. "Používam tam mikve (rituálny kúpeľ pre vydaté ženy) a objavujem sa v odhalených vlasoch a nohaviciach, ktoré nie sú povolené členovia komunity, ale napriek tomu ma vítajú, pretože by boli radšej, keby som prišiel k mikve a splnil to prikázanie, než nie. ”
Mnohí však majú pocit, že sa znak nespravodlivo zameriava na ženy, tvrdenie, ktoré Janet tvrdí, nie je pravdivé. "Muži, ktorí nosia šortky a top bez rukávov, by boli tiež považovaní za cudzích ľudí a neboli by vhodní." Mnoho mužov tam v lete nosí plné obleky a všetci muži majú dlhé nohavice a košele s goliermi. “
Stále to veľa ľudí trie zlým spôsobom. Annie Carlin, ktorá tiež žije v Brooklyne, hovorí: „Nie je to skvelé - nielen kvôli nie obzvlášť zahalená misogynia, ale aj preto, že nemám problém s náboženstvom nikoho, kým sa ho nepokúsi vnútiť ja. "
Miestni obyvatelia medzitým prišli na nástenky, aby protestovali proti označeniu „židovské susedstvo“ za vylučujúce, zatiaľ čo iní chránia plagáty ako slobodu prejavu. Ako sa rozhodnete, ako ďaleko by mal človek ísť, aby upokojil svojich susedov?
"Áno, príznaky môžeme ignorovať, ale ich existencia narúša moju schopnosť obísť to." susedstva a cítiť sa príjemne, čo by na verejnom rozmanitom priestore malo byť samozrejmosťou pre každého, “ Hovorí Annie. "Môžem ignorovať pohľady a komentáre, ktoré dostávam, keď idem okolo - ale to neznamená, že mi nie sú nepríjemné."
