Tím, ktorý spolupracuje a hrá spoločne, sa nakoniec rozpadne, nie?
Tento týždeň v Graceland, Nadviazali sme takmer presne tam, kde sme prestali. Bello nebol šťastný z toho, že mu boli unesené a ukradnuté guľky, a videl, že Mike a Briggs sú škrípavé kolesá, ktoré mohli prerušiť ich pohyb. Epizóda začala Briggsom (Daniel Sunjata) položiť Mikeovi zbraň na hlavu a opýtať sa ho, s kým hovoril. Rozhodne som si myslel, že Briggs sa dozvedel o Mikeovom poslaní vyšetriť ho, a tak sa dozvedel aj Mike (Aaron Tveit), ale ukázalo sa, že to všetko bola show pre Bella a jeho chlapcov. Nakoniec Mikeyho rýchle myslenie a BSing zachránili Mikea a Briggsa pred Bellovým varom.
Tento týždeň je Lauren posledný týždeň v šou a práca s Rusmi. Predsedníctvo presúva Donnyho do Miami a chcú Lauren od Rusov. Keď posádka, s ktorou pracovala, začne plánovať pomstu Donnymu po tom, čo sundal jedného z ich mužov, Lauren je odhodlaná ich zastaviť a zrušiť operáciu. Je presvedčená, že ak ona a chlapci dokážu odstrániť Rusov, môže Donnyho priviesť späť do Gracelandu.
Keď ich misia (zastaviť prepravu dvoch ukradnutých Lamborghini) vyzerá, že to bude busta, Briggs sa to pokúsi odvolať. Lauren je však tvrdohlavá a ona to jednoducho nemá. Lauren pravdepodobne v jednom z najviac bada ** ťahov v tejto sezóne vyskočila na diaľnicu a zastavila mohutné semi, ktoré škrípalo a fajčilo. Ale sú Lamborghini vo vnútri? Nie.
Lambos nielenže nie sú na palube, ale zdá sa, že Laurenin kryt bol vyhodený. Hups.
Briggs sa pokúša zastaviť prevádzku, ale Lauren vie, ako ho hrať. Akonáhle vie, že jej kryt nie je odfúknutý, ukáže sa v Gracelande s prepadnutou čeľusťou a viní to z Ruska, Kuzmanova. Presne vedela, ako Briggsa vtiahnuť späť do hry. Gang zamieril do skladu a vtrhol dovnútra, zadržal Rusov a získal dve veľmi efektné autá.
Po chvíli osamote s Kuzmanovom si Briggs uvedomí, že Lauren leží o jej drsnej tvári a začne nachádzať diery v Laureninom príbehu. Je možné, aby rovnaké lo-jacky, aké Rusi nasadili na Lambosa, boli aj na Lauren? Hm. Áno. Donny sa nielenže nevracia, ale teraz odchádza aj Lauren.
Zápletka: Ako Mikey trochu vyšetruje Briggsa, zistil, že stopár na Laurenovom Jeepe pochádzal od Briggsa. Našťastie je Briggs k tomu prinajmenšom úprimný, keď ho Mike konfrontuje. Hovorí, že to urobil, aby chránil všetkých ostatných pred Laurenovým bezohľadným správaním. Myslíte si, že hovorí pravdu?
Najlepšia línia: Jakes (Brandon McLaren) oznámil: „Som ako čokoládový Ježiš.“ Hallelujah.
Najsladší moment: Charlie (Vanessa Ferlito) snažiac sa pomôcť Whistlerovi kúpiť ten dom. Keby to len vzal.
Mikeova veľká lekcia: Ešte sa to nenaučil, ale nepochybne to bude mať do činenia s dievčaťom, s ktorým strávil celú noc.
Obrázky so súhlasom USA
