Veľa stredná školapromócie Zdá sa, že prejavy pokračujú navždy, pretože valedictorian básni o hodnote vzdelávacieho systému a o tom, ako si každý môže splniť svoje sny, ak siahne po hviezdach. Ale jedna nedávna maturantka z Kalifornie zatriasla vecami, keď ona zvolal neefektívnych a „intoxikovaných“ zamestnancov počas teraz virálna reč.
Študentka Nataly Buhr zo strednej školy San Ysidro odštartovala svoju adresu dostatočne nevinne, poďakovanie študentom a profesorom za ich príspevky k jej celkovým skúsenostiam zo strednej školy, keď povedala, že niektorí učitelia boli „najinteligentnejší, najinšpiratívnejší a najpodpornejší jednotlivci, od ktorých som sa mal to potešenie učiť“. Potom prišiel oheň.
"Môj poradca, ďakujem vám, že ste sa o mňa mohli postarať - vždy ste boli pre mojich rodičov nedostupní a ja, napriek menovaniu," povedal Buhr. "Len počas posledných niekoľkých týždňov, keď sa blížilo udeľovanie cien a promócie, ste sa začali predvádzať. Chcel by som poznamenať, že ste mi vyjadrili svoju radosť z toho, že jeden z vašich študentov bol valediktorom, keď ste vôbec nemali žiadnu úlohu v mojich úspechoch. “
Táto časť bola len rozcvička-viete, niečo ako keď Daenerys Targaryen varovala Cersei Lannisterovú, že ak neohne koleno, bude musieť zaplatiť peklo. Teraz prichádza časť, keď naša kráľovná vezme svojho draka dýchajúceho ohňom (v tomto prípade jej mikrofón) a hypoteticky spaľuje svojich nepriateľov. Pri spätnom pohľade by bol personál múdry, keby nepodcenil Nataly Buhr z rodu San Ysidro, prvého jej mena. Unburnt, Queen of the South Bay and the First Men, Khaleesi of the Football Field, Breaker of Chains, and Mother of Hot Trvá.
"Zamestnancom v hlavnej kancelárii ďakujem, že ste ma naučili byť vynaliezaví," povedala. "Vaša nedbalosť informovať ma o niekoľkých štipendiách deň pred ich splatnosťou potenciálne spôsobila, že som prišiel o tisíce dolárov."
Potom to začalo byť ešte intenzívnejšie.
"Učiteľovi, ktorý bol tento rok počas hodiny pravidelne pod vplyvom alkoholu, vám ďakujem, že ste sa stali príkladom, keď učíte študentov o nebezpečenstvách alkoholizmu," povedala. "Policajný sprievod po škole zanechal trvalý dojem."
Svoj prejav ukončila slovami: „Dúfam, že budúci študenti a zamestnanci sa z týchto príkladov poučia.“
Napriek tomu, že pre mnohých bola Buhrova húževnatosť inšpirujúca, pre niektorých kritizoval ju za to, že odmieta alkoholizmus, ktorý je chorobavo svojom prejave hovorila napríklad takto: „Dosiahnutý učenec, ktorý by verejne hanbil závislého, je... nezaslúži si chválu.“
Napriek tomu, Buhr neľutuje svoju adresu na rozlúčku. "Chápem, že tí, ktorých som kritizoval, môžu mať osobné problémy, ale nemyslím si, že by to malo mať vplyv na ich." záväzky alebo zodpovednosť školy tieto záväzky splniť, “uviedla vo vyhlásení pre noviny San Diego stanica CBS8. "Nečakal som, že zmena príde z môjho prejavu, ale dúfal som, že to povzbudí viac študentov, aby sa vyjadrili."
Pozrite sa na svet, tu prichádza.
Pozrite si celý príhovor nižšie:
