S ružovými vlasmi a elegantným novým prístupom je Elena pripravená zapadnúť priamo do veľkého jablka. Ale s tajnou schémou a bez zábran plánuje viac ako párty.
Ak máme niečo z minulotýždňovej epizódy seriálu Upírske denníkyto je tá Elena (Nina Dobrev) je uvoľnené delo, keď vypla svoje emócie.
Umiestniť ju v New Yorku si vyžaduje iba problémy. Ale Damon to má s tým, že prežil svoje večierky v sedemdesiatych rokoch minulého storočia a myslí si, že Elena by mohla využiť nejaký čas. Možno to nie je dobrý nápad pre občanov New Yorku.
Ale možno je to pre Damona dobrý nápad (Ian Somerhalder). Podľa vzhľadu proma bude mať nejakú akciu na streche.
Damon hovorí Stefanovi (Paul Wesley), že dovolenka v New Yorku je súčasne honbou za liekom. Možno odhalíme ďalšie tajomstvá o vzťahu Damona a Willa, upíra, ktorého zabil minulý týždeň.
Nadchádzajúca epizóda „Pretože noc“ tiež ponúkne pohľad na Damonov hedonistický život prostredníctvom flashbackov. CW sľubuje, že odhalí „komplikované stretnutie“, s ktorým sa s Lexim podelil v 70. rokoch. Ak si pamätáte, Lexi bola upírka, ktorá pomohla Stefanovi získať späť jeho ľudskosť. Damon ju zabil v sezóne 1, ale počas show sa stala konzistentnou postavou prostredníctvom flashbackov a duchovných vystúpení.
V Mystic Falls sa stretneme s Bonnie, ktorá v minulej epizóde chýbala. Očividne sa stále zotavuje zo smrti Shana a Jeremyho a snaží sa ovládať svoje nové sily. Teraz, keď Shane nie je nablízku, aby mala hlavu vzpriamenú, bude musieť Bonnie nájsť nový spôsob, ako udržať realitu a robiť správne rozhodnutia.
Medzitým sa Caroline a Stefan zameriavajú na liečbu. Títo dvaja presvedčia Klausa, aby im pomohol vypátrať Silasa. Žiadne slovo o tom, či sa Hayley bude tiež zdržiavať. Dúfame, že áno, pretože bude určite nejaké nepríjemné napätie s Caroline, Klausom a Hayley v jednej miestnosti tak skoro po poslednej epizóde Klausa a Hayleyho.
Tu je prehľadné video „Pretože noc“:
