Emilyina prekvapivá párty neprebieha podľa plánu, keď dievčatá nájdu Jennu tvárou v jazere. Našťastie to vyzerá, že bude v poriadku. To isté sa nedá povedať o Emily, ktorá tiež nemôže len tak plávať.
Nakoniec zisťujeme, koho sa Mona bojí Roztomilé mrchya nie je to Alison. Ako sa Shana tak elegantne rozplýva: Alison je mŕtva. Aspoň si to ona a Jenna myslia. Kedy bude v poriadku oficiálne uzavrieť knihu o tejto teórii?
- Mona hovorí, že zabila Wildena v sebaobrane.
- Niekto sa pokúša zabiť Jennu. Shana priznáva, že Jenna sa CeCe bojí.
- Ezra chce bojovať za zavedenie otcovstva a starostlivosti o Malcolma.
- Emily zisťuje, že má malú šancu, že kedy získa štipendium v plávaní.
- Mona sa kontroluje späť do Radleyho.
Jedna vec, ktorá je stále vo vzduchu, je kto zabil Wildena. Mona hovorí, že zločin spáchala v sebaobrane. Polícia a Veronika sú podozrivé, ale jej priznanie je stále dostatočné na to, aby v prípade Ashleyho vyvolalo pochybnosti. Sudca stanovuje kauciu. Za milión dolárov. To Hannu neodradí (
Nepokračujte v plávaní
Medzitým je Paige pripravená naplánovať Emilyine narodeniny. Ako darček jej dá stretnutie s olympijským trénerom plávania Dominikom, ktorý je ochotný prediskutovať možnosti Emily do budúcnosti. Paige dokonca navrhuje Emily (Shay Mitchell) nemusí budúci rok ísť na vysokú školu, ak chce stále trénovať a ísť na štipendium.
Keď sa Emily stretne s Dominikom, veci nejdú podľa plánu. Paige mu nepovedala o zranení ramena Emily. Hovorí Emily, že jej šance na získanie štipendia sú prinajmenšom mizivé, aj keď je stále ochotný jej pomôcť s cvičením, ak si vezme rok voľno zo školy.
Ezra chce bojovať
Ezrovo šťastie nie je o nič lepšie ako Emilyino šťastie.
Stretne sa so svojou bývalou Maggie, ktorá plánuje ísť do Seattlu na postgraduálnu školu s Malcolmom. Ezrovi sa nepáči vzdialenosť, ktorá bude medzi ním a jeho synom. Ezra dokonca navrhuje, aby Maggie nechala Malcolma s ním, ale Maggie o tom nebude počuť.
Rozrušený Ezra sa stretne s Veronikou ohľadom svojich práv na opatrovníctvo. Hovorí, že bude musieť najskôr založiť otcovstvo a potom pokračovať vo väzbe. Ezra chce bojovať.
Roztomilé mrchy postavy, ktoré by nám nevadili vidieť zabitých >>
Je to moja párty
Pred Emilyinou prekvapivou párty Spencer (Troian Bellisario) a Aria (Lucy Hale) počuť, ako sa Shana a Jenna rozprávajú. Podľa toho, čo hovoria, dievčatá predpokladajú, že Jenna buď vie, že Alison žije, alebo vie, kto ju zabil.
Keď sa Emily dostane do svojho domu, je pripravená konfrontovať Paige s Dominikom, nie na prekvapivú párty, ktorá nasleduje.
Emily nie je jediná, ktorá je párty pooperátor. Jake sa ukáže s iným dievčaťom na večierku a Aria nie je príliš šťastná. Nebojte sa, neskôr v noci sa stretne s Ariou v jej dome a obaja sa rozhodnú byť viac ako priateľmi. Dohodu spečatia parným bozkom.
Pastor Ted tiež robí pohyby.
Ashley je prepustená z väzenia. Ukázalo sa, že Ted je ten, kto poslal potrebných sto tisíc. Ashley sa mu naozaj páči a zaplatenie jej kaucie bolo dobrým spôsobom, ako upútať jej pozornosť.
Alison je mŕtva, však?
Emily konečne dostane chvíľu na rozhovor s Paige na večierku. Paige sa obáva, čo sa stane s ich vzťahom, ak pôjde na Stanford a Emily nie, ale Emily je pripravená čeliť faktom. S Paige nebudú budúci rok spolu.
Po rozhovore Emily s Paige hľadá Spencer a nájde telo plávajúce hore nohami v jazere. Vytiahne dievča. Je to Jenna. Emily zistí, že na zadnej strane hlavy Jenny je krv, ktorá ukazuje na faul. Len sotva žije a je prevezená do nemocnice.
Emily si myslí, že Jenna niekto ublížil, pretože sa chcú uistiť, že dievčatá nezistia, čo Jenna o Alison vie.
Spencer konfrontuje Shanu o tom, kto sa pokúsil zabiť Jennu. Shana hovorí, že Jenna sa bojí CeCe Drakea.
Mona kontroluje Radleyho. Rukou prechádza po stole, ktorý hovorí: „Bude kruh neprerušený?“
Niekto v čiernej mikine si sadne za klavír a pustí si pieseň “Kedykoľvek. ” Hudobné listy vložili do obálky s Tobyho menom na prednej strane.
