Zatiaľ čo Dylan a Norma naďalej bojujú o Caleba, Norman berie situáciu do vlastných rúk. To, čo sa stane ďalej, je zatiaľ najväčšie prekvapenie série.
Dylan už toho má na tanieri veľa, takže keď ho jeho strašidelný malý brat, ktorý práve kopol do **, nereaguje na jeho nákladné auto, nie je to najlepší spôsob, ako začať deň. Aj keď Emma a Norman (Freddie Highmore) skús sa oňho postarať, zistíš, že jeho skutočný otec je tiež jeho strýko a násilník len tlačí na Dylana, aby sa cítil viac ako outsider v rodine. Tri sú skutočne spoločnosť, pokiaľ ide o Normana a Normu.
- ICYMI minulý týždeň Norma odhalila svojho brata Caleba, znásilnil ju ako teenager a je vlastne Dylanovým otcom.
- Norman a Dylan boli v obrovskom prvom súboji a Norman vyhral.
- Norma je zaneprázdnená lezením na spoločenskom rebríčku so svojou novou priateľkou Christine.
Dylan sa zmienil o tom, že vedel, že Norman zabil vlastného otca. Bol to len pokus zachrániť si tvár a menej sa podobať na nefunkčné bastardské dieťa, alebo skutočne verí, že Norman je schopný vraždy?
Keď sa Dylan postaví na nohy, ide konfrontovať Caleba o celom probléme otcovstva, ale Caleb prirodzene popiera, že by bol dostatočne vyrušovaný, aby znásilnil svoju vlastnú sestru. Toto je naozaj len prípad „povedal“, „povedala“, kým niekto nepokračuje Maury a dostane test DNA.
Kým sa Dylan pokúša spracovať všetky tieto správy, ktoré mu menia život, rozhodne sa odsťahovať. Toto neskončí dobre. Normu (Vera Farmiga) obviňuje, že pred všetkými rokmi klamala svojmu priateľovi a využila svoje tehotenstvo len na to, aby sa dostala von z mesta. To je, samozrejme, niečo, čo by Norma jednoznačne urobila a vôbec by sa nemalo čudovať, že k nej niekto dospeje k takému záveru. Tak či onak, skončí v slzách. Opäť.
Medzitým chce Norman poslať Calebovi balenie, pretože svojej rodine priniesol toľko smútku. Ukáže sa v Calebovej izbe a tu to začína byť veľmi zaujímavé. Začína mať spomienky, ako keby bol Norma. Začne hovoriť, akoby bol Norma. Človeče, toto dieťa to začína strácať. Prichádza k Calebovi s nožom, ale Caleb ho zrazí a nechá ho v bezvedomí.
Toto sú bláznivé chvíle, kvôli ktorým sa stále vraciame. Skutočne sa pozeráme na to, ako a prečo sa Norman Bates zmenil na takú vrahyňu posadnutú matkou. Milujeme tieto veci.
