Milovaná kniha
Ona vie: Boli ste prekvapení ako Žena cestovateľa v čase bolo chválené a milované miliónmi čitateľov?
Audrey Niffenegger: Naozaj veľmi prekvapený. Ako výtvarný umelec som bol zvyknutý na malé, ale odvážne publikum. Je ponižujúce venovať pozornosť toľkým čitateľom.
Ona vie: Aký je význam hudby a hudobníkov uvedených v knihe? Ste fanúšikom skupiny Violent Femmes?
Audrey Niffenegger: Možno je to to isté ako soundtrack k filmu: hudba formuje náladu, zakladá príbeh v konkrétnej dobe a tiež pomáha definovať postavy. Som veľmi
mám rád Violent Femmes a koncertná scéna v knihe je založená na koncerte Femmes, na ktorý som išiel začiatkom 90. rokov.
Ona vie: Ak by ste sa mohli vrátiť v čase, čo by ste zmenili na prvom mieste? Kam/kedy by ste išli a prečo?
Audrey Niffenegger: Ach, ale neverím na paradoxné cestovanie v čase a zmena vecí vytvára paradoxy. V deväťdesiatych rokoch 19. storočia by som išiel do Londýna, umenia a písania
že miesto a čas sú pre mňa dôležité.
Ona vie: Ak by ste mohli niečo priniesť z budúcnosti, čo by to bolo?
Audrey Niffenegger: Vakcíny.
Ona vie: Veríte v život v rôznych dimenziách... ak áno, čo sa deje vo vašom paralelnom živote, keď hovoríme?
Audrey Niffenegger: Netuším, či v nich existujú rôzne dimenzie alebo život, ak existujú. Ak je tu ďalšie ja v inej dimenzii, som si istý, že to robí
riad.
Ona vie: Akú otázku najčastejšie kladiete fanúšikom?
Audrey Niffenegger: Chystáte sa napísať pokračovanie? (Nie, obávam sa, že nie.)
Audrey On: jej remeslo
Ona vie: Ako definujete úspech?
Audrey Niffenegger: Úspech znamená byť schopný ovládať svoj vlastný čas a vyrábať veci, ktoré chcete.
Ona vie: Aká je tvoja obľúbená časť písania? Najmenej obľúbený?
Audrey Niffenegger: Milujem túlať sa s knihou v hlave, počúvať rozprávanie postáv, pokúšať sa zostrojiť dej, náhly pocit
správnosť, keď chápem fungovanie knihy novým spôsobom. Moja najmenej obľúbená vec je tráviť hodiny na stoličke, pozerať sa na obrazovku počítača a snažiť sa, aby to fungovalo, aj keď to nefunguje.
chcieť.
Ona vie: Akí ďalší autori a knihy vás inšpirujú?
Audrey Niffenegger: Richard Powers, Susanna Clark, Shirley Jackson, Richard Brautigan, Raymond Chandler, Kelly Link, Neil Gaiman, Chris Adrian, Martin Amis, Mary Roach, Dorothy
Sayers, David Foster Wallace, Geoff Ryman, Jorge Luis Borges. Čierna Voda, zborník upravený Albertom Manguelom, mal na mňa veľký vplyv, pokiaľ ide o formulovanie rovnováhy medzi
realizmus a fantastické.
Audreyho obľúbenci: minulosť a súčasnosť
Ona vie: Aké knihy teraz čítaš?
Audrey Niffenegger: Tracyho Chevaliera Pozoruhodná tvorbatures, životopis Johna Lennona a Na príšerách od Stephena Asmu.
Ona vie: Tvojich 5 najobľúbenejších kníh všetkých čias?
Audrey Niffenegger: Moje najobľúbenejšie knihy sa menia v závislosti od môjho rozmaru. Tu sú dnešní obľúbenci:
Galatea 2.2, Richard Powers
Portrét dámy, Henry James
Kúzlo pre začiatočníkovKelly Link
Zhromaždené príbehy Colette
The Alice knihy, Lewis Carroll
Ona vie: Obľúbený spôsob, ako stráviť deň?
Audrey Niffenegger: Kreslenie alebo maľovanie.
Ona vie: Poradenstvo pre iných spisovateľov?
Audrey Niffenegger: Neponáhľaj sa. Nezverejňujte nič, čím si nie ste istí, aj keď to dokážete. Nerobte si starosti s dodržiavaním rád.
Audrey na: Jej desivá symetria
Ona vie: Povedz nám o Jej desivá symetria - toľko ľudí sa teší na čítanie vašej novej knihy. Čo chcete, aby o tom vedeli vaši fanúšikovia?
Audrey Niffenegger: Celkom váhavo som o tom hovoril veľa, pretože sa to na územie „spojlera“ dostane takmer okamžite. Myslím si, že je to ideálny spôsob, ako zažiť
HFS bolo by vedieť iba to, že je to príbeh duchov, ktorý je trochu modelovaný Žena v bielom od Wilkieho Collinsa a od Henryho Jamesa Otáčanie skrutky a
Portrét dámy.
Ona vie: Čo vás inšpirovalo k napísaniu „strašidelného“ príbehu odohrávajúceho sa okolo cintorína Highgate v Londýne?
Audrey Niffenegger: Kniha sa začala ako príbeh muža, ktorý nemôže opustiť svoj byt a navštevuje ho mladé dievča; z bytu bol výhľad na cintorín. Chystalo sa to
Chicago, ale potom som sa rozhodol použiť Highgate Cemetery, keby som mohol, pretože je to také veľkolepé a tajomné miesto.
Ona vie: Si dvojča? Čo vás inšpirovalo pri písaní o dvojčatách a o vzťahu medzi sestrami?
Audrey Niffenegger: Nie, nie som dvojča. Téma dvojčiat vznikla, pretože som sledoval určité literárne témy z devätnásteho storočia, najmä tie, ktoré sú v Žena v
biely, ktorá používa sestry a štvorhry.
Ďalej Audrey zdieľa pohľad na svoju vášeň pre symetriu a čas ...
