Čas &
znova
Ona vie: Môžete v knihe hovoriť o symetrii - medzi oboma sadami sestier, medzi príbehmi lásky a ostatnými postavami?
Audrey Niffenegger: Som náchylný k symetrii (TTW má mnoho spárovaných postáv: Clare/Ingrid, Ingrid/Gomez, Gomez/Henry, atď.) a rozhodol sa s ním hrať ako s hlavným
organizačná štruktúra v HFS. Kniha je o spájaní a oddeľovaní všetkých rôznych párov ľudí. Všetko sa buduje alebo búra, nič nie je statické.
Ona vie: Čo vás inšpirovalo k rozvoju postavy Martina s jeho OCD?
Audrey Niffenegger: Martin bol prvou postavou; Raz som poznal niekoho, kto mal vážne OCD, a chcel som o tom napísať spôsobom, ktorý nezredukuje postavu na
podmienkou.
Ona vie: Ako sa sestry - Julia a Valentina - líšia v identite? Ako každý z nich nájde svoju identitu v byte svojej tety a blízko cintorína?
Audrey Niffenegger: Ach, budete si musieť prečítať knihu. Na to nemôžem odpovedať bez toho, aby som rozdal polovicu príbehu.
Ona vie: Veríte na duchov alebo duchov/po živote?
Audrey Niffenegger: Nie, ale myslím si, že predstava duchov je veľmi krásna.
Ona vie: Zdá sa, že vo vašich knihách láska presahuje čas, miesto, vek, život a smrť?
Audrey Niffenegger: Nie som si istý, či je to celkom pravda. Všetky moje postavy nakoniec podliehajú času/smrti atď. Ide o to, že maximálne využijú to, čo majú,
alebo to premrhajú, alebo sa správajú odvážnymi/márnymi/tragickými spôsobmi. Láska presahuje smrť, pretože z nej robíme umenie, alebo preto, že si ju niekto pamätá.
Ona vie: Povedzte nám o symetrii medzi touto knihou a Žena cestovateľa v čase - a tiež rozdiely?
Audrey Niffenegger:HFS vyžadovalo viac výskumu ako v prvej knihe, pretože nežijem v Londýne a potrebujem si vybudovať znalosti o meste, cintoríne Highgate,
Britská angličtina, Briti... najskôr sa to zdalo zdrvujúce a písanie chvíľu išlo veľmi pomaly. Výskumu som strávil asi päť rokov. Nechcel som napísať rovnakú knihu
dvakrát, a tak som sa pokúsil vyskúšať inú metódu písania: namiesto duálneho rozprávania v prvej osobe je nová kniha napísaná v tesnej tretine a väčšina efektov sa dosahuje posunom bodu
z pohľadu.
Ona vie: Cítite tlak/nervozitu z toho, ako bude kniha prijatá? Čítate, čo sa píše o vašich knihách?
Audrey Niffenegger: Občas som z toho nervózny, ale v tomto mieste viem, že som pre knihu urobil všetko, čo som mohol. Čítal som niekoľko recenzií. Strávil som šesť rokov na umeleckej škole
kritika, a to mi pomohlo brať kritiku vážne bez toho, aby som jej príliš dôveroval. Vždy dúfam, že sa poučím.
Audrey ďalej: Čo bude ďalej?
Ona vie: Aký je tajný život Audrey Niffenegger? Čo by čitateľov prekvapilo, keby sa o vás dozvedeli?
Audrey Niffenegger: Som prekvapivo mierneho charakteru. Clark Kent, c’est moi.
Ona vie: Čo teraz bude nasledovať Jej desivá symetria bude čoskoro zverejnené?
Audrey Niffenegger: Pracujem na novom románe s názvom Exilové dievča z činčily. Je založený na nepublikovanej poviedke, ktorú som napísal v roku 2004, o deväťročnom dievčati
ktorý má hypertrichózu, stav, pri ktorom je človek pokrytý vlasmi.
Ďalšie knihy SheKnows
7 autorov, ktorých treba nasledovať na Twitteri
Sarah Pekkanen dostáva do centra pozornosti autorku SheKnows Chick Lit
Exkluzívny rozhovor s Allison Winn Scotch
