Zo štúdia, ktoré prinieslo publikum Shrek, Madagaskar a Kung fu panda prichádza prudký, akčný a veľmi morálne zameraný animovaný 3-D dobrodružný film Ako si vycvičiť draka v hlavnej úlohe Gerard Butler, Amerika Ferrera a Jay Baruchel.
V Beverly Hills v SheKnows rozhovor, Ferrera nám povedala, ako milovala hru na Astrid, blonďatej, dospievajúcej vikingskej dračej stíhačke, keď ju vo filme obklopili horúci a zábavní chalani. Niekedy dokonca mohla s nimi nahrať svoj hlas v kabíne.
Nádherné Gerard Butler miloval svoju rolu Stoicka, macho vikingského otca, ktorého ochrana jeho úbohého, ale inteligentného syna (Jay Baruchel) sa javí ako nesúhlas a Jay má pocit, že jeho pozadie ako nesprávny, dorky teenager skutočne informovalo o jeho výkone ako škytavka, nakoniec hrdinská postava filmu. charakter.
Ako si vycvičiť draka je založený na rozmarných dielach britskej spisovateľky Cressidy Cowellovej (bez vzťahu k Simonovi), ktorej knižná séria o meste Vikings koexistujúcom s drakmi inšpirovala Tím DreamWorks Animation rozpovie zadný príbeh, v ktorom machoví muži (a niekoľko nakopaných žien) z dediny prechádzajú od drakobijcov k drakom majitelia; všetko kvôli humánnemu a hrdinskému úsiliu mladej Hiccupovej, Astrid a ich skupiny adolescentných kámošov.
Počas nášho rozhovoru sme nadobudli dojem, že títo herci sú veľmi hrdí na svoju prácu a na film a tiež si o tom hovoria žoviálne a hlúpo.
Amerika drak lekcie
Ona vie: Amerika, boli ste vo všetkých druhoch živých akčných filmov. Prečo ste chceli vysloviť animovanú postavu a prečo tento príbeh?
Amerika Ferrera: Miloval som tento film a bolo mi úplne jedno, o čom film je. Keď DreamWorks zavolal a povedal: „Chcete byť v animovanom filme DreamWorks?“ Povedal som: „Áno.“ Povedali mi, aká je postava, ukázali mi svet a ja by som odpovedal áno niečomu z toho.. Keď sa ma niekto nedávno opýtal, s ktorou filmovou postavou v histórii filmov som sa najviac stretol, prišiel som na to Malá morská víla, Ariel (chlapi sa na ňu čudne pozerajú).
Bolo to pre mňa niečo ako splnenie želania, hrať sa, vystupovať v nahrávacom stánku a niečo, čo je na tom skutočne zábavné, je veľmi malá časť obrovského výsledku. Je potešením ukázať sa a byť súčasťou niečoho tak skvelého, že ste v skutočnosti boli len malou súčasťou. Je to množstvo hodín, ktoré sme venovali v porovnaní s počtom hodín, ktoré vložili všetci ostatní na tomto projekte neporovnateľné a práve som to chcel urobiť, pretože to vyzeralo ako taká zábava, a cítim veľké šťastie, že som spadol do toho.
Ona vie: Jay, keď si bol teenager, mal si problém s nesprávnym štýlom, ako tvoja postava Škytavka? Ako ste nasmerovali svojho vnútorného šestnásťročného na hranie tohto chlapa?
Jay Baruchel: To bolo veľmi ľahké. Pozri sa na mňa (Hovoríme mu, že je roztomilý!). Vždy som strávil veľa času za zatvorenými dverami písaním a kreslením alebo robením čohokoľvek, útekom do svojich denných snov. Trénoval som svojho draka. (Gerard sa tak veľmi snaží, aby sa nesmial). Hej, nebuď nevhodný! Myslím si, že my divné deti sa to stáva. Preto si myslím, že Škytavka je skvelou analógiou pre každé dieťa, ktoré nešportuje na strednej škole.
Gerard Butler: Myslím, že škytavka je skvelá analógia pre každé dieťa, pretože aj keď športujú, stále to prichádza veková vec, kde chcete dostať dievča, chcete, aby vás vaši priatelia milovali, chcete svojho otca, svoju rodinu (milovať vy).
Nemyslím si, že je na svete tínedžer, ktorý by neprešiel týmto procesom pocitu nepohody a pocitu zvláštnosti. Myslím si, že je úplne v súlade s mýtom a históriou, že všetci prechádzame rovnakou vecou. Myslím si však, že to, čo Jay hovorí, je ešte vhodnejšie pre niekoho ako Jay, ktorý sa stále uzamkne a „vycvičí svojho draka“. Myslel som to tým najlepším spôsobom.
Jay Baruchel: Bral som to tak.
Amerika Ferrera: Okrem toho, že som bol outsider a malátnosť a túžba byť akceptovaná, skutočne som mal vzťah s dieťaťom, ktoré chce byť nejakým spôsobom skvelé, nielen ako Viking, ale aj najväčší Viking na svete. A aj keď je Škytavka outsider, robí (robí niečo skvelé).
Gerry sa stane rodákom?
Ona vie: Gerry, prečo si ako viking použil svoj pôvodný škótsky prízvuk? Nie sú škandinávski?
Gerard Butler: (Smeje sa) Prečo by ste si vybrali mňa, keď títo chlapci robili americký prízvuk? Najmenší vikingský prízvuk, aký si dokážete predstaviť.
Jay Baruchel: Jeho je bližšie k tomu, ako by v skutočnosti zneli ako my.
Gerard Butler: Presne tak.
Jay Baruchel: Znie to, ako by sme boli z potravinového dvora v obchodnom centre!
(Všetci sa smejú)
Gerard Butler: Mimochodom, je zaujímavé, že by ste to mali povedať, pretože to bol jediný film, ktorý som podľa mňa kedy mal urobil alebo urobí to, keď som to prvýkrát videl, zistil, že môj prízvuk nie je škótsky dosť. Uvedomil som si, že robím stredoatlantický druh rádu (na americký prízvuk), Vikingovia, človeče, musíme pracovať. Hovorím si: Čo to bolo? Bol som akosi zaseknutý v strede. Myslím si, že silný keltský prízvuk sa hodí k vikingstvu. Myslím, že silný keltský prízvuk sa hodí k akémukoľvek druhu bojovníka a bolo to rovnaké aj u 300.
Ona vie: Súhlasíme. Čo je najlepšie na hraní hlasu v animovanom filme?
Gerard Butler: Myslím, že najlepšia vec bola asi pochúťka, ktorú na konci dostaneš, aby si videl, ako sa to všetko spája, pretože naozaj toľko, koľko si myslím. každý v tomto obsadení je fantastický, myslím si, že skutočnými géniami sú chlapci, ktorí to napísali, chlapci, ktorí to režírovali, a animátori, ktorí vytvoril to.
Jay Baruchel: Sto päťdesiat percent, áno.
Gerard Butler: Pretože keď to vidíte, idete, Wow. Nevedel som, že toto je ten magický veľkolepý a nádherný svet, do ktorého sme všetci vstúpili.
Jay Baruchel: Je to neuveriteľné.
Amerika Ferrera: A je to dôkaz, keď to vidíte v rôznych fázach, pretože som videl verziu filmu, kde bola tretina animovaná, a potom ostatné scény boli v rôznych fázach, ako napríklad kresby palicou a iné boli ako napoly animované a niektoré boli animované, ale nesvietili. Cítil som sa ako v scénach, kde to nebolo úplne animované, kde to bol hlas k panáčikovi, tam to nebolo emocionálne prepojenie, ako keď animátori robia svoju prácu a prostredníctvom nich vytvárajú ľudskosť v postavách animácia. Povedal by som, že sú viac ako polovicou výkonu.
Ďalej... Amerika, Jay a Gerard vezmú SheKnows dovnútra Ako si vycvičiť draka nahrávací stánok!
