Aktualizované nov. 7. 2017, 10:40 ET: Obľúbený na neskorú noc Jimmy Kimmel bol otvorený - a emocionálny a pochopiteľne politický - o jeho synovi Billym a jeho zápasoch s vrodenou srdcovou poruchou. Teraz, po krátkej prestávke v krajine neskorých nočných hodín, sa Kimmel tento týždeň vracia do zostavy správy o 6-mesačnom BillymZdravie.
"Oficiálne som bol preč, pretože môj syn Billy mal mať ďalšiu operáciu srdca," povedal Kimmel vysvetlil a dodal, že k chirurgickému zákroku stále nedošlo: „Museli sme to odložiť, pretože sme to všetci mali prechladnutie. "
"Ale pravdou je, že som celý týždeň čakal v rade na nový iPhone," vtipkoval Kimmel o svojej neprítomnosti. "Každopádne, môj syn sa má dobre."
Kimmel potom poďakoval za dlhý a slávny zoznam ľudí, ktorí sa zúčastnili hostiteľskej šou v jeho neprítomnosti: Dave Grohl, Channing Tatum, Jennifer Lawrence a Shaquille O’Neal, ktorým Kimmel povedal, že „by sa chcel poďakovať dvakrát - pretože je obrovské. ”
Pôvodný príbeh:
Neskorý komik a moderátor diskusnej show Jimmy Kimmel to v pondelok večer počas svojho úvodného monológu netypicky myslel vážne, keď odhalil, že jeho novonarodený syn práve podstúpil operáciu otvoreného srdca pre vrodené srdcové choroby - desivý zážitok pre každú rodinu.
Kimmel a jeho manželka Molly McNearney privítali 21. apríla svojho nového chlapčeka - Williama „Billyho“ Kimmela. Niekoľko hodín po pôrode sestra zistila, že farba novorodenca je purpurová. Lekári nakoniec zistili, že dieťa má srdcovú chybu. A vo veku iba 3 dní sa Billy podrobil operácii otvoreného srdca v Detskej nemocnici v Los Angeles.
"Šesť dní po operácii otvoreného srdca sme ho museli priviesť domov, čo bolo úžasné," povedal uplakaný Kimmel svojmu publiku. "Má sa výborne. On jedáva On spí. Dnes pokakal matke, keď mu prebaľovala. Robí všetky veci, ktoré má. "
Keď bude starší, Billy bude musieť ešte absolvovať najmenej dve srdcové procedúry, ale zatiaľ je mimo lesa. Napriek tomu Kimmel - otec štyroch detí - bol touto skúsenosťou zjavne otrasený, ako by bol každý rodič (aj tí vtipní).
Som vďačný za lásku a lásku medzi týmito dvoma odvážnymi chlapmi. Obaja vyvolávači. pic.twitter.com/NL0C3K3Q4E
- Molly McNearney (@mollymcnearney) 2. mája 2017
Kimmel, ktorý zdieľal rodinné fotografie (tiež s jeho 2-ročnou dcérou Jane), sa potešil rozprávaniu o svojich blízkych.
"Môžete vidieť, že Jane je nadšená z toho, že má v dome ďalšie dieťa," vtipkoval o jednom obrázku.
Viac:Prestaňte žartovať naše chudobné deti, Jimmy Kimmel
"Toto som ja v kóme," rozprával k ďalšiemu obrázku, na ktorom bol vyčerpaný vyčerpaný vedľa dieťaťa Billyho.
Kimmelova vďačnosť za zdravotné stredisko Cedars-Sinai Medical Center a detskú nemocnicu Los Angeles bola citeľná. Zdravotnému personálu sa výdatne poďakoval a povzbudil svojich fanúšikov darovať CHLA na pomoc ďalším rodinám s chorými deťmi.
Priaznivci Kimmela boli viac než radi, že odpovedali na výzvu na finančnú pomoc nemocnici. Kimmel poďakoval divákom na Twitteri za „láskyplné tweety o našom synovi Billym a za vaše dary“.
Kimmel bude po zvyšok tohto týždňa preč na veľmi potrebnú otcovskú dovolenku, ale fanúšikovia sa neboja. Zostavil celkom pôsobivý zoznam náhradných hostiteľov a hostí, vrátane priateľov Willa Arnetta, Maya Rudolpha, Anthonyho Andersona, Davida Spadeho a ďalších. Nie príliš ošumelý, Kimmel, už vôbec nie príliš ošarpaný.
Tento príbeh bol pôvodne uverejnený v máji 2017 a bol aktualizovaný v novembri 2017.
