8. novembra som hlasoval za lásku, ale v tú istú noc plnú nenávisti som išiel spať. Bola to horúčka, ktorú som musel uhasiť do rána, keď som stál pred nemožnou úlohou vysvetliť túto tragédiu svojim trom dcéram.
Ako mnoho ďalších, nemohol som vo volebnú noc spať. Hodil som a otočil som sa, keď som bojoval s tým, ako prinútiť svoje dievčatá, aby sa cítili bezpečne v krajine, ktorú prevádzkuje niekto, ktorého nenávistné správanie boli svedkami a ktorého bezcitné slová jasne počuli, opúšťajú jeho suché pery. 10-ročné dieťa to nemôže vidieť. Žiadne množstvo médií ani politických komentárov to nemôže vziať späť. Ako by som potom povedala svojim deťom, že všetko bude v poriadku? Ako som to mohol zmeniť na pozitívne alebo ich prinútiť, aby z citrónov urobili limonádu?
Nasledujúce štyri roky musí každá matka múdro vyberať svoje slová. Skutočne, ak existuje jedna vec, ktorú tieto voľby odhalili, je to, že realita každého Američana je niečo viac ako úhľadne zabalené slová. Všetci hlasujeme podľa našej zvolenej spravodajskej siete. Koniec koncov, kto nemá rád, keď sa ich presvedčenie potvrdzuje deň čo deň? Pravda je taká, akú chcete, aby bola. Predstavte si, aký by bol svet, keby všetky siete a noviny, ktoré kedy bežali, boli Dobré správy.
Donald Trump sa stal jeho vlastným kanálom. Jeho posolstvom bolo, že je veľkým a mocným víťazom, ktorý môže urobiť túto krajinu takou skvelou, ako sa sám považuje. To mi veľmi pripomína americký sen: Siahnite po hviezdach! Môžete dosiahnuť čokoľvek, čo si zaumienite! Nie je nič, čo by ste nemohli urobiť!
Mám pokračovať?
Správa samozrejme rezonovala. Nebolo to nové ani iné. Pokiaľ nie ste tisícročia (a koľko z nich hlasovalo za Trumpa?), Bolo to ako vrátiť sa domov po dlhej ceste a zabaliť sa do starej deky. Všetci chceme americký sen. Všetci chceme veriť, že môžeme mať všetko. Len vieme, že nie sme dostatočne ambiciózni, aby sme sa o to skutočne pokúsili. Namiesto toho sa obraciame na ľudí ako Donald Trump, pretože určite vieme, že verí v seba - ak nie vo svoju krajinu, svojich obyvateľov alebo politický systém. Ale to je všetko, čo ľudia potrebujú. A nie je to strašná lekcia, s ktorou by ste sa mali prechádzať v dňoch, týždňoch a rokoch, ktoré nasledujú po tomto úžasnom rozrušení. Ak malých amerických chlapcov a dievčatá oslňuje čokoľvek, čo Donald Trump predstavuje, dúfam, že je to jeho infekčné sebavedomie.
Aj keď by som nikdy nenavrhoval, aby sa moje deti uchyľovali k očierňovaniu ostatných na účely sebarealizácie, dúfam, že sa dozvedia o moci a o tom, ako sa získava. Ako sme tu videli, sila pochádza zvnútra. Začína a končí sa tým, kto to hlási, požaduje to a odmieta veriť v akúkoľvek inú alternatívu. Obdobie. Ťažké zastavenie.
Preto to chcem svojim dievčatám vysvetliť. Priznám sa, že sme boli svedkami niečoho skutočne neuveriteľného - konkrétne sily viery v vlastné ja nado všetko. Keď to urobíte, nezáleží na tom, odkiaľ pochádzate, ako neskúsení môžete byť alebo aké výhody alebo nevýhody môžete mať. Je to len batožina a nástroje. Všetko, čo potrebuješ, si ty.
Ako ste tu v týchto voľbách videli, všetko sa dá dosiahnuť, ak budete konať v súlade s vašim neochvejným presvedčením, že to tak môže byť a bude. Za týmto účelom budem povzbudzovať moje dievčatá, aby sa stali ich hybnou pravdou. Modlím sa, aby použili túto moc na dosiahnutie toho, čo je spravodlivé a dobré. Verím, že budú. Najprv však musia mať sebadôveru, aby vedeli, že môžu.
Tento príspevok bol pôvodne uverejnený dňa BlogHer.
