Milujem knihy. A obzvlášť milujem knihy, ktoré sú natočené do fantastických filmov, a preto som bol šokovaný, keď som to zistil DUFF film bol tak divne odlišný od knihy.
Ak mám byť úprimný, tak nejako som to poznal z traileru. Vyzeralo to, že duch knihy sa premieta do filmu, a celkom to aj vyzeralo, ale skutočný dej bol iný. Vlastne som sa pýtala Mae Whitman a Robbie Amell o tom, a toto povedali.
Mae: Áno, počuli sme ich, ale mám pocit, že všetci sa zo zmien cítia skutočne šťastní a pozitívne. Svojím spôsobom je to skoro tak, ako keby to nebolo tak, ako by sme sa to pokúšali obnoviť od slova do slova - ich príbeh sme trochu vyrozprávali iným spôsobom. Stále teda máte knihu ako svoj vlastný príbeh a to, čo pre vás znamená a ako sa cítite, a potom existuje aj jeho iná verzia, ktorú tiež môžete mať.
Robbie: Zvlášť preto, že je to veľmi náročný film na veľkú časť demografie, pretože nemôžu sa dostať do filmu s hodnotením R, takže zrazu zničíte veľa fanúšikov kniha.
Ste na to pripravení? Tu sú najšokujúcejšie rozdiely, ktoré sme zistili.
1. Vzťah Biancy a Wesleyho
Neexistuje žiadny pekný spôsob, ako to povedať: v knihe je ich vzťah silne sexuálny a to vo filme rozhodne neplatí. Keď mi Robbie povedal, že „v knihe je oveľa hodnotnejšie ako R, odvážne ...“, myslel to vážne. V zásade začnú spolu spávať dosť skoro, aby sa vyhli problémom toho druhého a na začiatku je to veľký zápletka.
2. Neexistuje žiadna „Madison“
Tu je zápletka, ak ste ju niekedy videli: Bella ThorneJe to úžasné úžasné priemerné dievča, ktoré robí Madison nie existujú v knihe. Čo? To je pravda, film úplne (a v dobrom) prevracia celú priemernú dievčinu, stredoškolskú vec do toho, čo poháňa Biancu k Wesleymu... ale to sa v knihe vôbec nestane. Neexistuje žiadna Madison a neexistuje ani zlý duch dievčaťa.
3. Kde je Ken Jeong?
Je to podporná, zábavná a múdra učiteľka, ktorá počas svojho dňa dostane B... tak kde je v knihách? Nikde, obávam sa. Počas strednej školy zostala celkom sama a najviac o nej počúvame, že je dobrým študentom. Dostane sa vôbec na vysokú školu? Nevieme, ale ani si nepredstavujeme, že by to Wesley strieľal.
4. Mamina kariéra vs. otcov alkoholizmus
Dobre, je to ťažké. Ale povedzme si to teraz spolu: Vo filme má mama kariéru motivačnej rečníčky, ktorá ju emocionálne drží ďaleko od Biancy. Aj keď to platí aj v knihách, hlavným rozdielom je, že Bianca žije so svojim otcom. Kto býval alkoholikom. Kto relapsuje. Koho má Wesley vtesnať do poriadne dramatickej scény. Fuj.
5. Závislosť na sociálnych médiách, všetci
Keď kniha vyšla v roku 2010, naša závislosť na sociálnych médiách nebola všetko. Ale keď sa Bianca rozíde so svojimi priateľmi Jess a Casey, je to tak veľký obchod. Existuje mnoho riadkov o tom, že sa navzájom nesledujú na rôznych sociálnych sieťach, a určite to urobilo obrovský rozdiel vo filme a v spôsobe, akým bol predstavený.
Jednou z úžasných častí filmu je však to, že úplne dodržiava dej knihy. Napriek tomu, že film je celkom odlišný (najmä ak sa pozriete na #1 a spôsob, akým sa v knihe odohráva), spôsob interakcie všetkých je stále podobný. Film zachováva ducha knihy, a práve vďaka tomu je skvelý.
Navyše, aby som bol úprimný, chémia medzi Mae a Robbie je úžasná.
Viac DUFF príbehy
The Duff‘S Bianca Santos: Prečo sú rôzne postavy pre mladé dievčatá také dôležité
3 spôsoby The DuffMae Whitman je ako Zooey Deschanel, ale lepší (VIDEO)
Bella Thorne má pre dospievajúce dievčatá dôležitú správu
