Vážený Leslie Jones,
Všetko, čo chcem povedať, je ďakujem. Ďakujem za odvahu. Ďakujem vám, že ste sa postavili trollom, ktorí nechceli nič iné, ako si zničiť život. Ďakujem, že ste im ukázali, že ženy sú silnejšie ako ich nenávistné slová.
Viac:Leslie Jones v CNN hovorí o tom, že je nahá: „Chcel som byť krásny, všetci!“
Keď som uvidel správy o opovrhnutiahodný útok proti vám v auguste, Bol som znechutený. Neveril som, že niektorí smutní, malí muži môžu byť na vašu úlohu vo filme tak naštvaní, že áno znehodnoťte svoj web rasistickými memami a šírte svoje najosobnejšie obrázky a informácie na sociálnych sieťach médiá. A potom, akoby to nestačilo, s hrôzou som sledoval, ako sa na Twitter dostávajú ďalší trollovia, aby na vaše náklady robili zákerné vtipy. Pamätám si najmä jedného, muža, ktorý povedal, že je mu ľúto vašich hackerov, že museli vidieť vaše nahé fotky. Bolo mi z toho zle od žalúdka.
Ale sledujem, ako riešite útok na V sobotu večer naživo tento týždeň mi dal veľkú nádej. Pri všetkom ste držali hlavu hore a vaše veselé zastavenie šírenia trollov v sobotu večer bolo všetko.
Hlasno som sa zasmial, keď ste vysvetlili, prečo internetoví trollovia nemajú nič na tých, s ktorými sa stretávate v reálnom živote.
„Myslíte si, že mi niektoré slová na internete môžu ublížiť? Raz som mal šialenú sučku, ktorá sa ma pokúsila poraziť lopatou na autobusovej zastávke, pretože som zaujal jej miesto na lavičke. Teraz je to troll! Skutoční trollovia sa netýkajú klávesníc. Sú to švihadlá. “Povedal si a ja som si uvedomil, že máš pravdu. Títo trollovia sa držia internetu, pretože sú príliš zbabelí, aby dokázali v reálnom živote čeliť svojim cieľom.
Útok proti vám bol obzvlášť uštipačný, pretože sa stal súčasne s tým, že som čelil svojmu online útoku. Nikdy sa nehanbím tweetovať svoje názory. Ale zhruba v rovnakom čase, ako na vás zaútočili, odpovedala celebrita na jeden z mojich tweetov. Zrazu oveľa viac ako 500 ľudí, ktorí ma sledujú (väčšinou priatelia a kolegovia), venovalo pozornosť môjmu politickému názoru a veľa z nich nesúhlasilo.
Po troch dňoch vyhrážok smrťou a znásilnením som si uvedomil, že sa trasiem pri každom otvorení aplikácie Twitter, ale bolo to ako z donútenia. Nemohol som prestať. Preto som deaktivoval svoj účet Twitter.
Napriek tomu, čo sa mi stalo, bol najmenší zlomok toho, čo si vydržal, Leslie. Úprimne povedané, nenávisť, ktorú som zažíval, bola pravdepodobne dosť porovnateľná s tou, s ktorou sa stretávate denne, už len za to, že ste žena, ktorá existuje pred očami verejnosti online. Poskytlo mi to taký pohľad na to, aký ste v skutočnosti silní, a spôsob, akým sa k sebe správate s triedou, milosťou a humorom, bol pre mňa liečivou inšpiráciou.
Ďakujem vám, Leslie, za mňa a za všetky ostatné ženy, ktoré potrebujú trochu sily od jednej našej vlastnej.
Viac:Nehovorte Leslie Jonesovej, aby ignorovala alebo ignorovala svojich neprajníkov na Twitteri
Predtým, ako pôjdete, si pozrite našu nižšie uvedenú prezentáciu.
