Barack Obama si udrží svoje predsedníctvo ďalšie štyri roky po tom, čo šikovne vyhral voľby, ktorých sa mnohí obávali, že budú príliš blízko na to, aby ich mohli zvolávať niekoľko dní.
Prezident Barack Obama dnes získal v Bielom dome ďalšie štyri roky. Doterajší úradník vyhral ľudové hlasovanie a volebné kolégium, pričom porazil republikánskeho kandidáta Mitt Romney za najsilnejšie miesto v národe.
Získal 59 713 995 individuálnych hlasov za 57 087 586 Romneyho a 303 volebných hlasov za 206 Romneyových, Obama bude pokračovať v oprave ekonomiky a uzákonení ochrany homosexuálov a ženy.
"Dnes v noci, viac ako 200 rokov po tom, čo bývalá kolónia získala právo určiť si svoj vlastný osud, sa úloha zdokonaliť náš zväz posúva vpred," povedal vo vzrušujúcej víťaznej reči.
"Pohybuje sa to vpred kvôli tebe." Pohybuje sa vpred, pretože ste znova potvrdili ducha, ktorý zvíťazil nad vojnou a depresiou, ducha, ktorý pozdvihol túto krajinu z hlbín zúfalstva do veľkého. výšky nádeje, presvedčenie, že aj keď si každý z nás bude plniť svoje vlastné individuálne sny, sme americká rodina a povstávame alebo padáme spolu ako jeden národ a ako jeden ľudia. “
"Dnes večer, v týchto voľbách, ste nám, americký ľud, pripomenuli, že aj keď bola naša cesta náročná, zatiaľ čo naša cesta bola dlhá, my pozbierali sme sa, prebojovali sme sa späť a v srdci vieme, že pre Spojené štáty americké je to najlepšie poď. "
"... Dnes večer ste hlasovali za akciu, nie za politiku, ako obvykle," pokračoval.
"Vybrali ste si nás, aby sme sa sústredili na vašu prácu, nie na našu." A v nasledujúcich týždňoch a mesiacoch sa teším na stretnutie s vedúcimi predstaviteľmi oboch strán a na spoluprácu s nimi pri riešení problémov, ktoré môžeme vyriešiť iba spoločne. Zníženie nášho deficitu. Reforma nášho daňového kódu. Oprava nášho imigračného systému. Oslobodení od zahraničnej ropy. Máme viac práce. "
„... Amerika, verím, že môžeme stavať na pokroku, ktorý sme urobili, a pokračovať v boji za nové pracovné miesta a nové príležitosti a nové zabezpečenie pre strednú triedu. Verím, že dokážeme dodržať sľub našich zakladateľov, myšlienku, že ak ste ochotní tvrdo pracovať, nezáleží na tom, kto ste, odkiaľ pochádzate alebo ako vyzeráte alebo koho milujete. Nezáleží na tom, či ste čierny alebo biely alebo hispánsky alebo ázijský alebo domorodý Američan alebo mladý alebo starý alebo bohatý alebo chudobný, schopný, zdravotne postihnutý, gay alebo rovný, môžete to zvládnuť tu v Amerike, ak ste ochotní to skúsiť, “povedal a priviedol dav k svojim chodidlá.
"Verím, že sa môžeme spoločne chopiť tejto budúcnosti, pretože nie sme takí rozdelení, ako naznačuje naša politika." Nie sme takí cynickí, ako si odborníci myslia. Sme väčší ako súčet našich individuálnych ambícií a zostávame viac ako zbierkou červených a modrých štátov. Sme a navždy budeme Spojenými štátmi americkými. “
Na oslavu má však Obama málo času. Dnes ráno mu stoja rovnako obrovské výzvy ako včera: Vybudujte krehkú ekonomiku USA, zabráňte Iránu od získania rúk jadrových zbraní, zastavenia alebo prinajmenšom pomalého globálneho otepľovania a reformy nášho školstva systému.
Čas vrátiť sa do práce.
