Spor o nedávnom rozhodnutí premiéra Davida Camerona investovať 20 miliónov libier do lekcií angličtiny pre moslimky žijúce v Británii sa stupňovalo, keď napísal článok pre Časy, v ktorom vyhlásil, že výučba angličtiny by pomohla riešiť „tradičnú submisivitu moslimských žien“.
Viac: Moslimský tínedžer sa pokúša napadnúť stereotypy cvičením „objímaním“ (VIDEO)
Ďalej uviedol, že by to moslimským ženám umožnilo napadnúť akúkoľvek radikalizáciu, ku ktorej dochádza medzi deťmi.
Ups.
Politička a advokátka Labouristickej strany Shabana Mahmoodová hovorila za všetky moslimské ženy vo svojom článku pre Časy.
„Keď som včera počúval premiéra v rozhlase, ktorý hovoril o svojich plánoch povzbudiť moslimské ženy k tomu, aby hovorili po anglicky, pripadalo mi to krížové,“ napísala. „Nie bežný druh„ toho, čo robíš, poškodí mojich voličov “. Ale osobné, „ako sa opovažuješ, vôbec ma poznáš?“ Druh podráždenia. V čase, keď som si prečítal jeho článok, som bol nahnevaný.
"Vo svojom článku skáče po celom svete - od rozprávania o angličtine až po mrzačenie ženských pohlavných orgánov, nútené manželstvá, extrémizmus, segregáciu a oddelenosť. Skoro sa zdalo, že zobral každé slovo, ktoré ho napadlo, že sa spája s moslimami, hodil ich dohromady a pre väčší efekt pridal pomlčku „ženského problému“.
Včera používalo hashtag na Twitteri tisíce ľudí-mužov a žien, moslimských aj nemoslimských #Tradične poddajný, aby ukázal Cameronovi, že moslimské ženy nie sú ani zďaleka pasívne a dokonale schopné prejavu ich názory.
Moslimské ženy môžu získať úžasné diplomy
Promočný deň na LSE. #TradičneSubmisívnypic.twitter.com/AcJQuXT7sW
- Nedeľný kruh (@sundaycircles) 24. januára 2016
Sú to tiež kulinárski géniovia
Úžasné aj v kuchyni. Nie #TradičneSubmisívnypic.twitter.com/5W28GysPRU
- Saffiyya (@SaffiyyaM) 24. januára 2016
Mnoho moslimských mužov zverejnilo v mene svojich matiek, ktoré boli pravdepodobne príliš zaneprázdnené, než aby mohli tráviť čas na Twitteri
Môj #TradičneSubmisívny matka;
Ovláda plynule 3 jazyky (vrátane angličtiny)
Finančný manažér pre globálnu firmu
Vychoval lekára a ekonóma
💛 Čaj-Sadiq ﺍﻝ- Damani (@SadiqDamani) 25. januára 2016
Moslimské ženy majú vášne, ciele a talent v mnohých oblastiach - rovnako ako všetky ženy
Reakcia mojej mamy na @David_Cameron…#TradičneSubmisívnypic.twitter.com/nxrKEfAMqQ
- Salim Kassam (@msalimkassam) 24. januára 2016
Viac: Verejná podpora moslimskej žene obnoví vašu vieru v ľudskosť
Naša skupina mládeže prešla 20 km po Jurskom pobreží, aby na charitu vyzbierala viac ako 10 000 libier #TradičneSubmisívnypic.twitter.com/VptgfN15rY
- Nedeľný kruh (@sundaycircles) 24. januára 2016
@DavidCameron_MP#TradičneSubmisívny naozaj? Naozaj si to nemyslím pic.twitter.com/7EtHB1t8cs
- ZainabLaLaLa (@AyyLaLaLaLa) 24. januára 2016
Najlepšia #TradičneSubmisívna odpoveď však musí byť 8-ročná Sadiya Rahman z Londýna, ktorá napísala list predsedovi vlády a poslal ho na Downing Street 10.
"Druhý deň som ja a môj brat počuli moju mamu a otca hovoriť o tom, čo pán David Cameron povedal o moslimských matkách," začal Sadiyaov list, ktorý bol vytlačený v plnom znení. The Independent. "Báli sme sa, že si myslia, že nám odnesú mamu."
"Nehovorí s nami anglicky." Do tejto krajiny sa prisťahovala z Indie. Môj otec hovorí, že sa nemá čoho obávať, pretože študovala pre svoj titul anglickú literatúru. Ale hovorí s nami v Urdu, pretože chce, aby sme sa to naučili. Navyše hovorí anglicky s iným prízvukom, ktorý nám príde vtipný. Ale nepáči sa jej to. "
Dojímavý list Sadiya tiež odhaľuje jej obavy z ďalších aspektov jej kultúry, ktoré sú ohrozené.
"Vidím, ako moja matka nosí šatku, keď je vonku." To sa mi veľmi páči, takže to aj nosím. Nosím to preto, že to rada nosím, nie preto, že by ma k tomu nútili rodičia. Druhý deň sa ma otec spýtal, či sa niekedy cítim nútený nosiť to, a moja odpoveď bola nie, ”napísala.
"V novembri sme išli vyzbierať peniaze na Poppy Appeal." Naše fotografie boli v novinách. Na fotografii som nosil šatku, pretože niektorí ľudia si myslia, že moslimovia sú zlí. Chcel som im ukázať, že moslimovia sú dobrí. Samozrejme, sú tu aj niektorí zlí ľudia, ktorí sú moslimovia. Nie sú však všade zlí ľudia?
"Keď vyrastiem, chcem byť spisovateľom a vedcom." Chcem pomáhať ľuďom. Tiež som počul, že Cameron nám môže zakázať nosiť šatky. Chcem vyrásť a nosiť šatku, aj keď som spisovateľka a vedkyňa. Budem veľmi naštvaná, ak nebudem môcť nosiť šatku a pomáhať ľuďom “.
Sadiya Rahman je mladá britská moslimka. Bystrý, výrečný a úctivý? Absolútne. Tradične submisívny? Ani v najmenšom.
Viac: Tieto deti chápu, že existujú „dobrí moslimovia“ - prečo by sme nemohli aj my?