Selma hviezda David Oyelowo má niekoľko prekvapivých myšlienok Benedict Cumberbatch a jeho použitie slova „farebný“ na opis čiernych hercov.
The Sherlock herec sa dostal pod paľbu, keď v rozhovore použil zastaraný výraz„Myslím si, že pokiaľ ide o farebných hercov, v Británii sa to skutočne líši a mnoho z mojich priatelia tu [v USA] mali viac príležitostí ako vo Veľkej Británii, a to je niečo, čo potrebuje zmeniť.
"Niečo sa pokazilo," pokračoval Cumberbatch. "Nie sme dostatočne reprezentatívni v našej kultúre rôznych rás a to skutočne potrebuje zvýšiť tempo."
Viac:Ako sa tohtoročná rozmanitosť nominovaných porovnáva s predchádzajúcim rokom
Aj keď bod, ktorý sa pokúšal poukázať na rasovú nerovnosť v umení, bol platný, táto správa sa bohužiaľ stratila v rozhovore o jeho použití výrazu „farebný“.
Teraz sa Oyelowo vyjadril na obranu svojho Brita, čo môže byť ešte zmysluplnejšie, pretože A) on sám je čierny a B) hral doktora Martina Luthera Kinga mladšieho v jednom z najoceňovanejších filmov rok.
Viac:Nominácie na Oscara sú vonku a tu je 7 žien, ktoré akadémia neuznala
"Pokiaľ ide o Benedikta, je to určite príliš ďaleko, pokiaľ ide o politickú korektnosť," povedal Oyelowo na európskej premiére filmu v Londýne.
"V skutočnosti veľmi podporoval ľudí, ako som ja, a ostatných čiernych hercov a herečky - áno." majú v USA väčšie príležitosti vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu. Používame výraz „ľudia farby“ Amerika. Je to veľmi odlišné od toho, čo povedal? Nemyslím si. Sústreď sa na to, čo sa snažil povedať. "
Cumberbatch sa už za svoj sklz ospravedlnil a povedal: „Neospravedlňujem sa, že som idiot a viem, že škoda je spôsobená.“
