V dvojhodinovom finále tretej sezóny Zabíjanies názvom „Odtiaľto zhora“ a „Cesta do Hamelinu“ sa po Rayovej poprave a zajatí Millsa každý začne uberať ďalej, ale nové dôkazy vedú k novému (alebo je to tak?) zločinu.
Dobre, tak si to každý pamätá, keď som sa pýtal v rekapitulácii epizóda z minulého týždňa ak sa veci môžu ešte zhoršiť? Na túto otázku bolo v tomto finále odpovedané. Linden (Mireille Enos) stále bolela po tom, čo prežila s Rayom (Peter Sarsgaard) a zistila, že hľadá útechu v Skinnerovom náručí. Holder išiel na Bulletov (Bex Taylor-Klaus) pohreb, ale nemyslím si, že by mu to poskytlo veľkú útechu, pretože to bolo skôr zamerané na to, ako si ju chceli rodičia pamätať, a nie to dievča, ktorým bola. On a Caroline (Jewel Staite) sa však nalíčili, čo bolo pekné a chvíľu to vyzeralo, že sa niečo pozerá hore.
- Linden a Skinner opäť rozprúdili romantiku.
- Holder išiel na Bulletov pohreb a vyrovnal sa s Caroline.
- Holder a Linden chytili nový prípad a ich obeťou sa ukázala byť Angie.
- Zistili, že Adrian videl vraha zhodiť telá.
- Všetky dôkazy poukazovali na Reddicka práve vtedy, keď sa Adrian stratil. Ale čoskoro ďalšie dôkazy poukazovali na Skinnera ako vraha.
- Adriana našli v poriadku, ale Linden napriek tomu Skinnera zastrelil, keď ju prosil, aby to urobila.
Nechýbal ani nádych humoru, pretože Holder (Joel Kinnaman) a Linden sa vrátili k práci na novom prípade. Samozrejme, zistil, že spala s Skinnerom (Elias Koteas), ale správal sa, ako keby bol pre ňu skutočne šťastný, a dokonca sa z nej sakra usmial. Jasné, vyzeralo to, že starý príbeh sa skončil a že epizóda bude v nasledujúcej sezóne jednoducho pokračovať v novom prípade. Potom sa však veci veľmi pokazili.
Keď Holder a Linden sledovali dôkazy o novej obete vraždy, zistili, že sa zdá, že ide o Angie a že bola zabitá len deň predtým... kým bol Mills vo väzení. Čím viac stopovali stopy, tým viac ich to viedlo k tomu, že vrah všetkých tých dievčat bol stále na slobode. Pamätajúc si na niečo, čo povedal Ray, Linden našiel Adrianov dom na strome v lese a uvedomil si, že by bol schopný vidieť, kde vrah zhodil telá svojich obetí.
Návšteva domu Angieho otca odhalila, že Reddick (Gregg Henry) dievča poznal a zrazu sa všetko sčítalo. Adrian zmizol a vedeli, že ho Reddick musí mať. Holder a Linden povedali Skinnerovi, čo zistili, a on im povedal, že chce toho druhého muža konfrontovať sám. Všetko to dávalo zmysel, ale čoskoro bol Holder držaný IA kvôli falošným obvineniam, zatiaľ čo Linden si uvedomil, že to bol v skutočnosti Skinner (už ste zmätení?). Natiahla naňho zbraň, ale keď povedal, že Adrian zomrie, bola nútená ísť na ďalšiu jazdu s iným šialencom.
Nakoniec Reddick našiel Adriana nažive a Holder sa tam dostal práve včas, aby počul, ako Linden strieľal na Skinnera. Myslela si, že zabil Adriana, ale aj keď jej Holder povedal, že malý chlapec je v poriadku, nezhodila zbraň. Držiteľ ju prosil, aby odhodila zbraň, ale Skinner ju prosil, aby dokončila prácu, pretože ho milovala a musela to byť ona, kto to urobil. V zlomku sekundy Linden urobila hrozné rozhodnutie a zabila Skinnera, čím zostala úbohá Holderová v šoku.
Rozhodne to nebolo tam, kde som si myslel, že by sa táto sezóna skončila a ja som v rozpakoch, aby som sa pokúsil príliš špekulovať o tom, čo Lindenove činy budú znamenať pre budúcu sezónu. Pokúsi sa s Holderom rozohrať streľbu ako sebaobranu? Zdá sa to ako jediná možnosť, ale táto šou mi znova a znova dokázala, že nie vždy ide po predpovedaných cestách, takže si to môže každý domyslieť.
Moje obľúbené kúsky:
"Niekedy si myslím, že nás ľudia majú radi, vraj by sme mali byť sami."
"Bullet by tú fotografiu nenávidel."
"Len som chcel, aby si videl dobré veci."
"To je to, čo vidím."
Linden hovorí Holderovi, že vyzerá dobre, pretože zmenil svoju „vec“.
Zistenie, že Linden v aute neustále spievala.
Držiteľ trúbil od radosti, keď zistil, že s Linden a Skinnerom mal pravdu.
"Čo chceš robiť? Nechá štát obesiť iného muža, ktorý to neurobil? “ - Och.
Držiteľ si všimol obrázok Reddicka na stene Angieho otca.
Lipa rozprávajúca Holderovi svoj príbeh o úteku, keď bola vo svojom prvom detskom domove.
"Vadí ti, keď sa pozrieme na tvoj telefón?"
"Pokiaľ ti nevadia obrázky, na ktorých som včera večer búchal po tvojej mame."
Držiteľ strháva celkom presvedčivú bombu.
"Zločin by si nedokázal vyriešiť, keby spadol z neba a sadol si ti na tvár."
Skinner porozprával Lindenovi, ako to všetko začalo, a hovoril o výrazu v očiach dievčat. Také strašidelné.
"Mal som vidieť."
"Nevidel si, pretože si nechcel vidieť."
Držiteľ sa zúfalo snažil prinútiť Lindenu, aby odložila zbraň, zatiaľ čo Skinner ju prosil, aby ho zastrelila.
Holderov výkrik „NIE!“ keď Linden zastrelil Skinnera.
