V sezóne 3, epizóda 3 z Opátstvo DowntonMatthew Crawley sa obáva súboja s Robertom Crawleym o Earlovom zlom spravovaní majetku, zatiaľ čo šofér, ktorý sa stal írskym revolucionárom, vystavuje manželku Sybil vážnemu nebezpečenstvu.
Nedeľná noc znamenala tretiu epizódu príchodu nášho obľúbeného britského nostalgie pocukrovaného. Zlomili sme svoje Opátstvo Downton zrekapitulujte si to na dve časti: rekapituláciu Downton Abbey „na poschodí“, ktorá načrtne drámu nášho obľúbeného - a iba? - aristokratická rodina a rekapitulácia „dole“ v opátstve Downton, ktorá sleduje život Crawleyho sluhovia. Hľa: Rekapitulácia „hore“ opátstva Downton je nižšie.
Matthew Crawley (Dan Stevens) začína ako spoluvlastník Downton Abbey po tom, čo jeho značná investícia zachráni Downton Abbey pred zničením. Matthew má najskôr obavy, keď diskutuje o myšlienke svojej úlohy s manželkou Lady Mary Crawley (Michelle Dockery). Matthew vyjadruje obavy, že by prekročil svoju úlohu a urazil Roberta Crawleyho, grófa z Granthamu (Hugh Bonneville).
Lady Mary krúti hlavou nad Matthewom a vysvetľuje, že jej pohľad je úplne opačný-ako spoluvlastník je povinný pomáhať so správou majetku, aby si splnil svoju povinnosť partnera. Matthew sa neskôr stretne s Lady Mary a pýta sa jej na nedávnu návštevu lekára - dúfajúc, že príde správa, že Lady Mary je tehotná. Odmieta ho s vysvetlením, že má sennú nádchu a v tejto chvíli ich života nejaví túžbu po deťoch. Bez ohľadu na to to vyzerá, že všetko je v Downton Abbey finančne v poriadku a normálne.
Potom sledujeme, ako Lady Edith Crawley (Laura Carmichael) prijíma zdesený, uponáhľaný telefonát od sestry Lady Sybil Crawley (Jessica Brown Findlay). Lady Sybil hovorí niečo o tom, že nie je nasledovaná, čo zanecháva Edith otrasenú a zjavne znepokojenú, keď hovorí Lady Mary a grófke z Granthamu Cora Crawley (Elizabeth McGovern). Scéna je zlovestná, pretože na strechu opátstva Downton padá dážď a rodina sa pokúša zabaviť arcibiskupa bez toho, aby spôsobila rozruch nad Sybiliným zvláštnym telefonátom.
O chvíľu neskôr sa objaví hosť, ktorý divoko búcha do mohutných predných dverí Downtonovho opátstva. Počas večere sa vtipkuje o hosťovi, ale Lady Mary čoskoro zistí, že je to Tom Branson (Allen Leech) - namočená a bez tehotnej manželky Lady Sybil. Tom sa snaží vysvetliť Lady Mary, že Lady Sybil je v bezpečí a čoskoro príde. Potom, čo ich hosť odíde, požiada hovoriť s rodinou Crawleyových.
Po večeri sa čoskoro dozvedáme, že šľachtická rodina, podobná Crawleyovcom a v skutočnosti sa s nimi kamaráti, bola cieľom írskych revolucionárov, ktorí v tú noc zaútočili na ich sídlo. Symbol bohatstva a privilégií bol spálený do tla, keď írska šľachtická rodina v hrôze sledovala, ako írski revolucionári oslavujú, a potom z miesta činu ušli.
Tom - bohužiaľ, ale neprekvapivo - sa podieľal na (nezákonnom) ničení súkromného majetku a teraz je na úteku. Tom vysvetľuje, že sa z incidentu cíti hrozne, zatiaľ čo Robert zúri. Opustil Lady Sybil, aby rýchlo opustil Írsko a zachránil sa pred zajatím. Lady Sybil teraz musí cestovať z Írska do bezpečia - Downton Abbey - tehotná a sama. Tom sa snaží presvedčiť rodinu, že Lady Sybil bude v bezpečí a má prísť do opátstva Downton ráno. Robert pošle Toma hore, kde sedí a plače po Sybil a ich situácii.
Na druhý deň Robert cestuje do Londýna, aby trochu natiahol a nechal Toma z väzenia kvôli Sybil a kvôli dieťaťu. Medzitým vidíme, ako je Matthew v strese, ako sa brázdi v horách kníh a papierovania, ktoré zahŕňajú finančné záznamy opátstva Downton. Len čo príde komorník Carson (Jim Carter), Lady Mary aj Matthew sa rozhodnú najať nového lokaja a dajú si čaj.
Neskôr sa Lady Sybil objaví v opátstve Downton a Tom a jej opätovné stretnutie. Robert sa vracia z Londýna a vysvetľuje, že kým sa mu nepodarilo udržať Toma vo väzení, nesmie sa nikdy vrátiť do Írska, inak mu vo väzení nebude hroziť bezprostredné doživotie.
Lady Sybil, zmätená tvrdým trestom, sa dozvedá, že Tom jej nikdy nepovedal o svojom rozhodnutí zúčastniť sa mnohých revolučných stretnutí, na ktorých bol plánovaný útok na írsku aristokratickú rodinu. Tom hovorí, že je vďačný za Robertov úspešný pokus dostať ho von z väzenia, ale vyjadruje želanie, aby sa ihneď vrátil do Írska, aby pomohol s revolúciou.
Všetci Crawleyovci, dokonca aj Lady Sybil, nesúhlasia s Tomovým pohľadom. Neskôr v noci sa Tom a Lady Sybil hádajú o svojom prípadnom návrate do Írska: Sybil požaduje, aby s Tomom zostali v Downton Abbey a odmieta ohroziť bezpečnosť svojho dieťaťa.
Aby toho nebolo málo, Robert sa počas raňajok s Lady Edith dozvie, že bola nedávno zverejnená ako obhajkyňa volebného práva žien. Lady Edith je hrdá na svoj úspech rovnako ako Matthew, ale Robert zúri; tvrdí, že nie je na mieste, aby dcéra šľachtica zaujala také verejné stanovisko k kontroverznej otázke.
Máme pocit, že túžba Lady Edith použiť svoj hlas na verejnom fóre bude dejovou líniou niekoľkých ďalších epizód. Naznačuje sa, že táto aktivita pomôže Lady Edith prekonať depresiu po jej trápnom dezertovaní na vlastnej svadbe.
Epizóda 3 z Opátstvo Downton končí pre Crawleyovcov, keď Matthew navštívi grófku Violet Crawleyovú (Maggie Smithová), aby jej vysvetlila zlé riadenie opátstva Downton. Matthew žiada o radu, ako jemne a bez väčších problémov pristupovať k téme Grófka vyhlasuje, že neexistuje spôsob, ako vyčistiť Downtonské opátstvo bez urazenia mnohých z jeho prúdu obyvatelia.
Pozrite si klip k 3. epizóde z Opátstvo Downton nižšie:
