Medzi Carsonom a lordom Granthamom boli dámy z Downtonu spôsobilé uviazať. Títo chlapci však nemali šancu.
Veľa sa toho nestalo Opátstvo Downton tento týždeň. Viete, okrem žien, ktoré sa úplne vzbúria proti mužom.
Ak to znie zvláštne, nemalo by to byť. Každá jedna žena, ktorá býva v opátstve, sa ukázala byť prinajmenšom príležitostná a prudko lojálna. Teraz, keď sa Downton dostane do búrlivých 20. rokov, sa dámy konečne stávajú trochu slobodnejšie, aby sa podelili o svoje protichodné názory. Kým trpezlivo čakali a snažili sa hrýzť do jazykov, minúta Lady Cora ukázala určitú úzkosť a ostatné dievčatá využili príležitosť a urobili to isté.
V čom bola Lady Cora taká nahnevaná? Smrť jej Sybil, samozrejme. Bola šialená ako sršeň z vernosti svojho manžela novému, fantastickému lekárovi z mesta, o ktorom si myslela, že zohráva najväčšiu úlohu v smrti jej dcéry po pôrode. Kým chápeme smútok, hra o vinu bola neznesiteľná asi o pätnásť minút denne. Našťastie mama lorda Granthama, vdova grófka z Granthamu, zachránila deň tým, že priviedla miestneho lekára a prinútila ho priznať si svoje možnosti pre Sybil.
Nebola to jediná vec, ktorá udržiavala dievčatá na päty s Granthamom.
Isobel pozvala dievčatá na večeru, aby dostala Coru na chvíľu preč z Downtonu a možno jej zlepšila náladu. Ako si možno pamätáte, Isobel nedávno najala Edith, jednorazovú slúžku, ktorá sa stala prostitútkou. Edith si odpracovala zadok, s pomocou pani Patmoreov pokyn, ako pripraviť krásne jedlo pre ženy z Downtonu.
Keď sa však Grantham dozvedel o situácii ako Isobelin dom (o tom si prečítajte viac o tom, čo sa stalo dole), odletel z kľučky. Ako by to vyzeralo, že by sa jeho dievčatá stýkali s bývalou prostitútkou? Keď sa ukázal a žiadal, aby sa vrátili domov, všetci odmietli. Dokonca aj hraběnka z vdovy sa rozhodla zostať pri niečom, čo vyzeralo ako báječný dezert.
Chudák Grantham nemohol vyhrať, ani keď išlo o jeho vnučku. Najprv bol neústupne proti Tomovi, aby pomenoval dieťa podľa jej matky Sybil. Ďalej už úplne odmietal, aby bola pokrstená ako katolíčka. Dievčatá ho však opäť raz zaskočili. Lady Mary mu povedala, že Sybil chcela, aby bolo dieťa katolíkom, a všetci súhlasili, že pomenovať ju Sybil je milé gesto.
Nakoniec dokonca prehral svoj prípad s Edith. Po veľkom povzbudení všetkých okrem svojho otca to vyzerá, že prevezme úlohu hosťujúceho spisovateľa pre noviny.
Výborne, dámy! Vitajte v 20. storočí!
Obrázky s láskavým dovolením PBS
Opátstvo Downton rekapitulácia: Rázová vlna na poschodí
Opátstvo Downton rekapitulácia: Potopení duchovia dole
Opátstvo Downton rekapitulácia na poschodí: Na okraji revolúcie
