Cat a Vincent flirtujú s nebezpečenstvom, keď ohrozuje ich bezpečnosť a pomáha s prípadom. Ale je armáda už na týchto dvoch?
Po prvé, myslím si, že všetci vieme, že táto show by sa nemala volať Kráska a zviera. V najlepšom prípade je Kráska a chlap s občasnou zlou náladou. Napriek Vincentovi Kellerovi (Jay Ryan) zúfalé pokusy varovať detektíva Cat Chandlera (Kristin Kreuk) o tejto zlej povahe ho stále dokáže dotlačiť na okraj a potom ho za to pokarhať.
Detektívka Catová určite chce tiež mať svoj koláč a jesť ho, ale nie je realistická, pokiaľ ide o obmedzenia, ktoré môže mať tento vzťah. Vráťme sa k tomu minulý týždeň keď Vincent zmizol a odsťahoval sa, len aby ho už nemohla nájsť. Nie je to jemné znamenie, že by mala ustúpiť. Stále však nepočúva. Loví Vincenta cez JT a dokonca sa ukazuje viackrát bez pozvania späť do skladu. Tento chlap má trpezlivosť ako svätý.
Vincent má aj ďalšie vlastnosti svätca, ako je túžba pomáhať a uzdravovať ľudí. Aj keď denne bojuje s týmto nutkaním a väčšina jeho a Catových argumentov len krúži v diskusiách na túto tému, nemôže si pomôcť, ale zapojiť sa, keď ho Cat potrebuje. Zvlášť, keď leží na vine. Keď sa teda Cat dostane k vetru, že s najväčšou pravdepodobnosťou bola postavená nevinná žena, obráti sa o pomoc na Vincenta.
Prosí ho, aby sa postaral o chorú sestru ženy, ktorá je v krajine nelegálne a mohla by byť vyhostená. Pomáha jej. Prosí ho, aby jej pomohol dokázať, že žena je nevinná. Pomáha jej. Keď však Cat používa silu na získanie odpovedí od podozrivého, Cat obráti scenár a povie mu, že musí ustúpiť. To je toto druh správania, ktoré robí ženám zlé meno.
Späť na okrsku tiež dáva nepolapiteľné správanie Cat ju zlé meno. Zmizne, vyšetruje sama, ide za chrbát iných detektívov a neposlúcha priame rozkazy. To nevyhnutne vedie k jej pozastaveniu a jej partnerka Tess je po zvyšok mesiaca degradovaná na pracovnú stoličku. V súčasnosti tam nie je veľmi obľúbená.
Našťastie Vincent neustúpil, ako mu bolo nariadené. Namiesto toho vyrieši prípad a zajme zlého muža. Uväzuje podozrivého v suteréne budovy a čaká, kým príde Cat a ostatní dôstojníci, aby ho zatkli. Keď sa objavia, pokúša sa uniknúť oknom, ale bolo to zakázané. Uväznenie v miestnosti vedie k zvieravému výbuchu. Tentoraz dokonca trochu vrčí. Ale samozrejme, Cat ho dokáže upokojiť iba niekoľkými logickými frázami. Chápeš čo myslím? Má len zlú náladu... a niekoľko tesákov.
Na konci dňa je zlý človek zatknutý a dobrí víťazia. Dokonca aj Cat a Tess (Nina Lisandrello) a ich šéf ich chválil za dobrú policajnú prácu. Vincent a Cat zdieľajú ďalší tichý okamih osamote, kde robia kompromisy, aby udržali svoj nový vzťah v chode. Nepozve sa nepozvaná do jeho skladu a on jej dá svoje číslo na horák. Cat sa konečne zmierila s tým, že nemôže mať normálny vzťah s Vincentom. Je to skôr ako rande so ženatým mužom.
Darebáci v oblekoch tiež zadržali Vincentovu DNA z policajnej stanice a dobre si uvedomujú, že Cat s ním bola v kontakte a dovedie ich priamo k nemu. Pozri, mačka! Práve o tom hovorili JT a Vincent!
Počúvajte, aké hviezdy Kristin Kreuk a Jay Ryan musím povedať o práci Kráska a zviera!
