Zabiť Mockingbird je v centre vášnivej právnej bitky. Jeho autorka Harper Lee žaluje svojho bývalého agenta kvôli licenčným poplatkom.
Nie je dnes nič sväté? Harper Lee, 87-ročná autorka knihy Zabiť Mockingbird, bol podvedený. Nedávno podala žalobu na svojho bývalého agenta za to, že ju oklamal tantiémami generovanými jej slávnym románom.
Podľa Zap2it ide Lee po literárnom agentovi Samuelovi Pinkusovi, na ktorého tvrdí, že ukradol autorské práva Zabiť Mockingbird. V roku 2007 Lee dostal mozgovú príhodu a bol veľmi chorý. Mala zhoršené videnie a sluch, kvôli čomu bola extrémne zraniteľná.
Za ten čas Pinkus prinútil autora podpísať autorské práva Drozd jemu.
"Pinkus vedel, že Harper Lee je staršia žena s telesnými poruchami, kvôli ktorým jej nebolo ľahké čítať a vidieť," uviedol Leeov právnik v súdnom procese. "Harper Lee netušila, že [mu] pridelila svoje autorské práva."
Lee si nepamätá, že by podpísal nejaký dokument alebo by o ňom dokonca hovoril s Pinkusom. Našťastie získala autorské práva už v roku 2012, ale Pinkus stále dostáva odškodné. Lee s tým chce raz a navždy skoncovať. Tiež žaluje za jeho „schému, ako ju oklamať“, pretože bola v oslabenom stave.
Neobviňujeme Leeho, že chce spravodlivosť. Zabiť Mockingbird je jedným z najznámejších románov v americkej histórii. Vytvorilo niekoľko filmových adaptácií, vrátane celovečerného filmu z roku 1962 s Gregorym Peckom a Robertom Duvallom v hlavných úlohách.