Je Deň vďakyvzdania a gang trávi dovolenku tak, ako by mal každý červenokrvný Američan: schovávať sa v garážach a snažiť sa uniknúť pred ľuďmi, ktorých nemajú radi, a stretnúť sa so svojimi odcudzenými otcami. Šťastné Vďakyvzdanie!
Je to Deň vďakyvzdania v Greendale (tam majú úplne iný kalendár) a gang sa pokúša čeliť svojim rodinným problémom. Jeff (Joel McHale) konečne robí odvážny krok stretnutie so svojim odcudzeným otcom v podaní Jamesa Brolina, zatiaľ čo Shirley (Yvette Nicole Brown) pozvala zvyšok gangu, aby sa k nej na prázdniny pripojil k rodine. Veci sa určite pokazia.
Komunity vrhá životy ďalej v bábkovej forme >>
Jeff je príliš vystrašený, aby sa po tých rokoch mohol postaviť svojmu otcovi a utečie z domu skôr, ako sa dotkne zvončeka. Našťastie Britta (Gillian Jacobs) predvídala takú dilemu a ukázala sa do domu skoro, takže Jeff musel vojsť. Nedovolil, aby ho Britta predstavila svojmu otcovi.
Hneď od netopiera je zrejmé, že krídelní muži zdieľajú rovnaké gény. Je to úžasný, sebavedomý a vtipný klan, s výnimkou Williama mladšieho (Jeffovho nevlastného brata). W.J. je len zmätok a neistota a pokúša sa preboha najťažšie urážať Jeffa, ale ani on nezdedil gén vtipu. Nakoniec sa len bojí, že ho nahradí chladnejší márnotratný syn.
Zmeškali ste epizódu z minulého týždňa? Tu je rekapitulácia! >>
Veci idú dobre, kým sa starší Winger nerozhodne vziať zásluhy na tom, že Jeff je taký dobre upravený dospelý. Opustiť ho vyzerá ako najlepšia vec, akú mohol pre svojho syna urobiť, zvlášť keď videl, ako Junior dopadol.
Jeff to nenechá ujsť. Namiesto toho hovorí svojmu otcovi, že by mal vziať na vedomie skutočnosť, že Jeff je emocionálne labilný a zúfalo potrebuje. lásky a pozornosti a nemôže sa ani pozrieť svojim priateľom do očí, pretože sa príliš bojí, že uvidia, kým skutočne je je. Ockova reakcia? Falošný infarkt. Jablko nepadá ďaleko od stromu, ako sa hovorí.
V dome Shirleyovej je zvyšok skupiny taký nepríjemný (a urazený, že niekto nazval Batmanovho homosexuála), že sa uväznia v garáži, aby sa dostali preč od Shirleyovej rodiny. Abed (Daniel Pudi) rozpráva scénu Shawshank-štýl, akým sa každý pokúša uniknúť zo svojej väzenskej cely vďakyvzdania.
Plány zlyhávajú jeden po druhom, kým si neuvedomia, že ani Shirley tam nechce byť. Priznajme si to: prázdniny s rodinou nie sú vždy zábavným a povznášajúcim zážitkom.
Všetko sa stretne na konci, pretože študijná skupina si užíva vlastnú večeru vďakyvzdania so svojimi vybranými členmi rodiny, ich BFF. Awww. Prečo neboli moje študijné skupiny také blízke? Tak žiarlim.
