Ferrerina obľúbená svadba
Ona vie: Aká je najpamätnejšia svadba, na ktorej ste kedy boli?
Amerika Ferrera: Povedal by som, že môj priateľ sa oženil v Portoriku. Mám rád, keď sa priatelia rozhodnú mať cieľové svadby. Cestoval som 26 hodín, aby som sa dostal na túto svadbu. Bol som na streľbe na Santorini Sesterstvo putovných nohavíc 2 a môj priateľ sa ženil a ja som cestoval 26 hodín, aby som sa dostal na túto svadbu, a v zásade som to zvládol cez obrad a večeru a omdlel som na celú párty. Ale bola to dobrá večera a dobrý obrad a bolo to krásne miesto na omdlenie.
Ona vie: Znie to nezabudnuteľne. Viem, že ste vyrastali vo Woodland Hills a je to asi 80 percent belochov a 20 percent hispáncov. Mali ste niekedy problém, ako vo filme s intoleranciou? Ak nie, máte na to názor?
Amerika Ferrera: Išiel som do verejnej školy (El Camino Real High School), kde bolo veľa detí, ktoré chodili sem zo všetkých oblastí Los Angeles, takže sme v skutočnosti mali neuveriteľne rozmanité študentské skupiny; každé prostredie, náboženstvo, rasa, takže som vyrastal s priateľmi z každého prostredia. Vstúpil som do ich domovov, či už boli filipínski alebo čierni alebo talianski alebo grécki alebo arabskí, a vždy si v duchu pomysleli, ako sa mi tu páči. Možno je to iný jazyk, možno je iné jedlo, možno je odlišná hudba, ale láska k týmto veciam a spôsob, akým sú začlenené do svojho života a svojho života rodina sa cítila tak podobne, takže som vždy vyrastal a nerozumiem rasizmu a v skutočnosti sa cítim veľmi nepríjemne vo veľmi homogénnych skupinách, pretože neviem, ako sa k nim správať. že.
Ona vie: Takže ste nemali žiadne konfrontácie s dievčatami iných rás?
Amerika Ferrera: Mal som konfrontáciu so všetkými druhmi dievčat (smejeme sa) a malo to len málo spoločného s rasou. Myslím si, že v tomto filme dochádza k kultúrnemu stretu, ale myslím si, že dôležitejší a hlbší konflikt je generačný. Existuje táto (staršia) generácia, ktorá svoje deti naučila byť farboslepá, a napriek tomu to v skutočnosti nezosobnila a potom generácia, ktorá skutočne je. Nehovorím, že všetci v mojej generácii sú (farboslepí). Nie je to pravda, ale spôsob, akým sa ľudia, ktorých poznám, a ľudia v mojom veku presúvajú a odchádzajú kultúrne zážitky a sú v multirasových vzťahoch, tento druh rasizmu nie je našou súčasťou Jazyk.
Možno je to preto, že som vyrastal na jednom z pobreží, a nie v strede krajiny. Je mi taká cudzia predstava takej exkluzivity. Ale existuje to tu v LA. Vedľa seba žijete menšinové skupiny; Kórejské mesto, centrum LA, Malá Arménsko, východ LA, Compton, čokoľvek a máte všetky tieto menšiny rozdelili sa a napriek tomu majú také podobné skúsenosti a je medzi nimi tak malé zapojenie. Myslím si, že je to neuveriteľne zaujímavý jav, ktorý je potrebné študovať.
Latina v Hollywoode
Ona vie: Vo filmovom priemysle dokonca dochádza k diskriminácii medzi latino kultúrami. Režiséri castingu obsadia Mexičana hrajúceho niekoho z inej latino krajiny.
Amerika Ferrera: Myslím si, že v obchode so sídlom v LA je mexická kultúra, ktorá je prevažne latinskou kultúrou a je ľuďom známa, takže o tom píšu a o tom točia filmy. Hral som Portoričan, hral som Mexičan. Medzi farbami pokožky je dosť diskriminácie, bolo by hrôza, keby v latinskoamerickej kultúre existovala svetová diskriminácia.
Ona vie: Poskytli ste filmovým tvorcom nejaký príspevok o latinskej kultúre, v ktorej ste vyrastali?
Amerika Ferrera: Určite som mal vo svojej domácnosti skúsenosti s latinčinou, ale nevedel som o tom, že by kozy zabíjali na svadbách. Hovoril som si „je to skutočne skutočné? A je to a ja som to nevedel. Na to teda nie som odborník. Išiel som do päťdesiatich barových micv (smiech). Som odborníkom v Bar Mitzvahs.
Ona vie: Nerobili ste hlasovú prácu pre blížiaci sa film?
Amerika Ferrera: Urobil som. Posledných pár rokov robím film DreamWorks Ako si vycvičiť draka čo je krásny animovaný film.
Ona vie: Páči sa vám alebo nepáči proces nahrávania hlasu pre animovaný film? Ako ťažké je odobrať väčšinu hereckých nástrojov a použiť iba hlas?
Amerika Ferrera: Je to ťažké. Je to určite krivka učenia. Urobil som hlas pre film Tinkerbell pre Disney a bolo to prelomenie ľadu, ale je to ťažké. Je to len iný spôsob vystúpenia. Myslíte si, že niečo robíte, a hovoríte si: „Ó! Potom ho prehrajú a znie: „Bože! Nie, nebol som! " (smejeme sa). Vaše gestá a tvár a nič sa neprekladá inak ako váš hlas, takže sa učí používať iný sval. A keď to sledujete, je to samozrejme váš hlas. Je to ako počuť správu, ktorú ste zanechali pred rokmi. Ste ako „Ahhh... to znie tak strašne.“ Ale všetci ostatní zneli úžasne. Craig Ferguson, bol v tom taký zábavný a Jay Baruchel kto je hlavnou postavou a Gerard Butler. Sú v tom tak dobrí.
Ona vie: Čí si hlas?
Amerika Ferrera: Hrám Astrid, ktorá je nakopaná Vikingka. Je blondínka a má modré oči, je veľmi vysoká a má zabijácke telo (smiech). Je to zabijačka drakov, takže to bola naozaj zábava.
Prečítajte si viac o Amerike Ferrere
America Ferrera pri odchode Škaredá Betty za sebou
Ameirca Ferrera diskutuje Sesterstvo cestovných nohavíc 2
Účesy America Ferrera
