Scenár: Melissa Rosenberg
Riešenie literárneho obra:
"Menej som si tento fenomén uvedomovala, keď som to prvýkrát začala," priznáva scenáristka Twilightu Melissa Rosenbergová. "Hneď ako som si uvedomil, koľko to je, prestal som skúmať. Nechcel som vedieť jeho rozsah. "
Zostať verný knihe:
"Niečo by som urobil bez ohľadu na to," hovorí Rosenberg. "Som fanúšikom knihy." Je to skutočne pútavé rozprávanie. Pre mňa, ako spisovateľa, je darom dostať to silné východisko pre hru. Pri adaptácii knihy som si najviac uvedomoval, že Stephenie má pocit, že som urobil jej knižnú spravodlivosť. Bolo to veľmi potešujúce, keď sa jej to páčilo. “
Pozoruhodný film:
Revízie, ktoré Meyer poslal červenou, ktoré boli z 90 percent využité, boli fantastické, ale Rosenberg bol počas tohto procesu nájdený inde. "Bola som na lajne," povedala.
"31. októbra som odovzdal svoj scenár a na druhý deň došlo k štrajku." Úpravy boli také ľahké, že tu nebolo nič štrukturálne. “
Keď Rosenberg dostal zelenú, aby sa mohol začať scenáristický proces, uplynulo päť týždňov a takmer istý spisovateľský štrajk.
"Nemôžete napísať scenár za päť týždňov, pokiaľ sa nesprchujete alebo nepohladíte psa, nerozprávate sa so svojim manželom alebo nejedzte občerstvenie." Môžeš! Catherine Hardwicke, ktorá je tiež spisovateľka, bola okamžitou ozvučnicou a strihala hneď za mnou s okamžitou spätnou väzbou. Dokázal som napísať konkrétne to, čo chcela robiť, na rozdiel od toho, že som prešla mnohými konceptmi. Boli sme skrátení. Bola to skvelá spolupráca a jediný spôsob, akým by bol scenár napísaný a nasvietený zelene tak rýchlo, ako bol.
Očakávanie ma núti čakať:
"Začal som (pozrieť sa na dychtivosť fanúšikov) a išiel som na výmenu IMDB a ľudia začali hovoriť o tom, či budem robiť slušnú prácu alebo nie." Asi 10 z nich povedalo: „Ona áno Dexter„Toto bude skvelé, toto bude dokonalé.“ A dostanete sa k tomu jedenástemu a oni sú ako: „Nenávidel som Dexter. ‘Bola som taká zranená,“ smeje sa. "Nemôžem to čítať, mohlo by byť 100 pozitívnych, ten malý človek to zničí."
Manifest od Meyera
"Keď som o tom prvýkrát počul, mal som skutočne obavy, aby mi niekto diktoval, čo môžem a čo nemôžem písať," spomína Rosenberg. "Chránil som svoj vlastný tvorivý proces, ktorým sme všetci." Potom som však dostal manifest a nebolo tam nič, čo by som aj tak neurobil. Nezabíjate postavy. Samozrejme, ak zabijete Jacoba, nemáte pokračovanie. Manifest bol v zásade - prispôsobiť knihu. To bol môj zámer, bolo to pre mňa ľahké. “
Nadčasová romantika
"Veľký romantický film je, ak dokážete zachytiť túžbu. Ak sú prekážky dostatočne silné, potom si myslím, že máte skvelú štruktúru pre romantický film, “hovorí Rosenberg. Súmrak dodáva to húfne.
"Myslím, že to bolo v knihe tak krásne zachytené." Myslím, že to je dôvod, prečo je taký populárny, aký je, pretože sme všetci mali tú skúsenosť s túžbou. Je to univerzálna skúsenosť. Je to prekvapenie a napätie, ktoré k tomu narastá. “
