Vo filmovom svete úplne nová Samantha Barks debutuje vo filme Bedári potom, čo hral ako Eponine na londýnskom pódiu, a priznáva, aký to bol pocit ponoriť sa do tak epického projektu.
Možno nerozpoznáš Samantha Barksová„Ak nie ste fanúšikom divadla, zadajte meno, ale všetko sa zmení.
Divadelná herečka je známa tým, že oživuje úlohu Eponine na londýnskom pódiu, a teraz, keď porazila známe herečky ako Taylor Swift a Lea Michele z časti ide o to, že túto úlohu vezme na veľké plátno svojho filmového debutu.
Samantha otvára SheKnows o svojich nervoch pri prechode na film, aké to bolo pracovať s veľkým menom, vrátane Hugh Jackman a Amanda Seyfried a aké posolstvo si myslí, že diváci dostanú z Eponineho tragického príbehu.
Ona vie: Bolo zdrvujúce prevziať túto úlohu vo filme po jeho hraní na pódiu? Napadlo vám niekedy, že do toho nepôjdete?
Samantha Barksová: Nebola žiadna časť mňa, ktorá by na to nešla. Nikdy som nechcel nič viac. Bolo to určite zastrašujúce, je to svet, o ktorom nič neviem. Viem veľa o postave a o diele. To bola jediná upokojujúca vec, ktorá mierila na toto neznáme územie. Poznal som rolu. Preložiť to na film malo zjavne svoje výzvy, pretože vokálne a emocionálne emócie nepremietate na 200 miest.
Anne Hathaway a Hugh Jackman transformujú pre Les Mis>>
SK: V čom bolo iné, že ste hrali postavu bez živého publika?
SB: Nebyť živých vokálov, bol by to taký zvláštny pocit. Pre mňa, keď som do filmu mohol priniesť aspoň ten živý aspekt, pripadalo mi to prirodzenejšie, pretože to je to, čo robím.
SK: Bolo by teda ťažké nahrávať v štúdiu a potom synchronizovať lip na filme?
SB: Bolo by to také ťažké. Rád sa rozhodujem, keď spievam v prítomnom okamihu. Chcete konať v daný okamih. Nemôžete byť vopred určení niečím, čo ste zaznamenali pred mnohými rokmi. Musíte prispôsobiť svoje vokály emóciám.
SK: Mnoho veľkých mien ako Lea Michele a Taylor Swift chcelo hrať Eponine. Počuli ste tie klebety?
SB: V skutočnosti som o tom nepočul, pretože pre mňa som nikdy nechcel nič viac. Bola som taká sústredená. Každá rola, do ktorej sa pustíte, bude pre ňu veľa. Pre mňa to bolo ignorovať to, pretože by mi to nerobilo dobre. Bližšie by som sa k role nedostal, chcel by som do toho dať všetko. Chcel som sa sústrediť na to, čo mu môžem priniesť.
SK: Čo ste si mysleli, keď boli obsadené všetky zvučné mená a bol to váš prvý film?
SB: Bolo to vzrušujúce. Ako proces castingu prebiehal a ja som počul Hugha Jackmana, bol som ako „Wow“. Bola to perfektná hviezda pre obsadenie Jean Valjean vôbec. Valjean je najzložitejšia časť na obsadenie. Musí byť vokálne taký silný a musí byť fyzicky silný a musí byť neuveriteľným hercom, ktorý stvárňuje celoživotnú cestu tohto hrdinu. Tom Hooper [režisér] vždy hovoril, že keby nebol Hugh Jackman, tento film by neexistoval. A Russell [Crowe, Javert] a Annie [Hathaway, Fantine], dvaja fenomenálni herci a toľko zážitkov z obrazovky.
SK: A zdalo sa to tak dokonale obsadené?
SB: Tom povedal, že to bola najťažšia vec, akú kedy musel obsadiť. Nielenže museli spievať, ale museli spievať aj naživo a museli mať aj herecké schopnosti stvárniť tieto emocionálne postavy. Preto bol proces konkurzu taký vyčerpávajúci. Musel som dokázať, že túto úlohu môžem zvládnuť z pódia na plátno. Bol to hazard, pretože som nemal žiadne skúsenosti s obrazovkou a som tak vďačný, že to urobili.
SK: Ako ťažké bolo spievať v daždi a plakať a umierať?
SB: Je to ťažké. Existujú komplikácie, ktoré musíte pridať do svojho hlasu. Keď plačem, čuchám. Je to niečo, ako keď sa pokúšate hovoriť a niekto plače. To, že plačú, spoznáte podľa drobného vylepšení hlasu. Ak to dokážete preniesť do svojho speváckeho hlasu, bude to mať rovnaký emocionálny efekt. Bolo tam toľko vecí, ktoré bolo potrebné pridať, a dúfajme, že na to prišli vo vokáloch. Snažil som sa pridať surový zvuk, ktorý bol verný tomu, čo som sa snažil povedať alebo ako sa moja postava cítila pri umieraní.
SK: Dostali ste sa vôbec do zväzku s Amandou Seyfried, ktorá hrá Cosette, pretože vaše postavy boli spolu malé dievčatká?
SB: V skutočnosti sme sa spojili. Bol som na scéne so všetkými chlapcami na barikádach. Niekoľko týždňov som bola jediným dievčaťom na nakrúcaní a Amanda prišla a ja som povedal: „Ach, môžem byť dievčenská!“ Bolo to fantastické, tak dobre som vychádzal s Amandou. Boli sme v Londýne a urobili sme si piknik, a to bola jedna z našich predchádzajúcich skúseností s lepením. Je brilantná a v tomto filme je taká krásna. A nepomáha ani to, že je zničujúco krásna, jej vlasy sú také úžasné.
SK: A má skúsenosti s filmovými muzikálami. Mala nejakú radu?
SB: Je hotová Mamma Mia, takže má akési skúsenosti s herectvom prostredníctvom piesne na obrazovke. Ale myslím si, že každý cítil, že to bola nová skúsenosť, pretože robil živé vokály. Predtým sa to nerobilo. Nikdy predtým som nerobil film, Eddie [Redmayne, Marius] nikdy predtým nerobil muzikál. Všetci sme mali aspekty toho, ako by sme si mohli navzájom pomáhať a podporovať sa. Neviem, akú veľkú podporu som komukoľvek ponúkol [smiech], pretože som bol nováčik. Všetci sme na stôl priniesli niečo iné.
Film Les Miserables uvádza predĺžený prvý pohľad>>
SK: Čo si myslíte, že je odkaz z tohto filmu pre mladé ženy?
SB: Konkrétne od Eponine si myslím, že je to skutočne vzťahujúca sa postava pre mnoho mladých dievčat. Na Twitteri vidím veľa dievčat a ona sa pýta „Prečo som vždy Eponine?“ Je to naozaj tazke. Mám pocit, že Eponine pláva pod vlajkou tých, ktorí majú zlomené srdce, a myslím si, že veľa dievčat sa s tým dokáže vyrovnať. Vždy som mal pocit, že som Eponine, na tejto ceste s ňou môžeš akosi uniknúť. Niežeby ste chceli byť neopätovanou láskou, ale jednoducho sa s ňou spojíte. Má tragický koniec, ale je vykúpená touto láskou, ktorú k nemu prechováva. Nakoniec z nej len na krátky čas urobí dobrého človeka. Odchádza z tejto zeme s dobrou dušou. S Eponine mala taký ťažký život, ako s ním rodičia zle zaobchádzali. Nemyslím si, že by niekedy bola svedkom toho, ako byť dobrým človekom, ale myslím, že tam bolo dobré srdce.
SK: A riskovala, že upozorní Cosette na problémy a nájde ju pre Mariusa?
SB: Marius je pre ňu všetkým na tomto svete. Spravila by pre neho čokoľvek, aj keby ho to viedlo k láske jeho života - bolo to absolútne mučenie. S Mariusom je užitočná a dokáže s ním viesť rozhovor. To je vrchol jej týždňa. Keď ju požiada, aby niečo urobila, aj keď je táto úloha hrozná a vedie ho k jeho láske, myslí si, že je užitočná.
SK: Prečo mu teda nikdy nepovedala, že ho miluje?
SB: Je taká tvrdá a pouličná, že sa nebojí svojho otca ani jeho gangu. Nikdy nezažila lásku a nikdy ju nevidela. Nevie, čo to je, a preto ju to bolí. Keď ho stretne, konečne stretne dobrú dušu a on jej odviaže jazyk. Nevie, ako s ním hovoriť. Nevie, ako sa k nemu má priblížiť.
SK: Chcete teraz robiť viac filmov?
SB: Na filmový svet mám určite chuť, teraz som po ňom hladný, ale pódium je moja prvá láska. Je to skutočne o variáciách. Rád by som urobil ďalší film.
SK: Aký je váš vysnený projekt?
SB: Pre mňa je to len o vzrušujúcej postave, či už ide o film alebo javisko. Mal som šťastie hrať takú krásnu postavu, akou je Eponine.
