Prichádza Honey Boo BooJe to nepotlačiteľné, mama June zafarbila svoje sivé zámky na nedeľu v noci na blond Prichádza Honey Boo Boo Halloween show-ale jej blond dcéra vyhlasuje, že jej mama nemá z hľadiska krásy konkurenciu.
Mama June má za sebou farbiarsku prácu, ale ešte presne neodišla do Hollywoodu - namiesto toho, aby si rezervovala miesto na jednom z exkluzívnych v salónoch, ktoré si v dnešnej dobe určite môže dovoliť, dala svojim štyrom deťom na nedeľu aplikovať bielidlo v rodinnej kuchyni noci Prichádza Honey Boo Boo Halloweenska epizóda.
"Prečo chceš byť blond?" Spýtal sa Thompson svojej matky.
"Pretože chcem byť ako ty," povedala Shannon svojej dcére.
June Shannon, 33-ročná matka súťaže krásy/reality hviezdy Alany “Honey Boo Boo“Thompson, rozhodla sa obliecť si kostým Marilyn Monroe na halloweensku šou a jej starý hollywoodsky vzhľad sa začal hrotom bielidla.
Honey Boo Boo je pravdepodobne nastavený na doživotie >>
"Mami, všetky tvoje chrobáky vám skáču z hlavy," povedal Thompson a votrel bielidlo do vlasov svojej matky. "Vonia ako boot boo a lepidlo a nohy."
Boot boo? Čo je? Myslela boot poo? Alebo je to nejaké priezvisko pre toe jam?
Anyhoo, Thompson sa nebál, že v rodine bude ďalšia blondína: „Mami, nikdy nebudeš taká krásna ako ja,“ povedala svojej mame. "Ale stále to skúšaš."
Shannon si vyskúšal šaty Marilyn Monroe-ish a upútal pozornosť manžela Sugar Bear, ktorý žiadostivo hľadel na svoju manželku a povedal: „Hubba, hubba“.
Ale dcéra Jessica, 16, bola menej láskavá: „Mama má vlasy ako horúci neporiadok,“ odfrkla si. A samotná June sa nakoniec rozhodla nenosiť biele šaty, stiahla si hlboký výstrih a povedala „Toto je príliš odhalujúce“.
Nakoniec skončila ako múmia.
