Aby mohol Aiden zachrániť svoju sestru, musí zavraždiť nič netušiacu obeť. Ale keď jeho plán zasiahne do Emilyinho, skončí to ich románik?
Napriek tomu, čo nás upútavka na trailer k tejto týždennej epizóde presvedčila, Emily (Emily VanCamp) nespal s Danielom (Joshua Bowman). Všetci si môžeme vydýchnuť, že nie je ochotná ísť že ďaleko. Spať s niekým, aby získala to, čo chce, je niečo, čo Victoria (Madeleine Stowe) je ochotný urobiť.
Atentát na sprisahanie
Helen Crowley sa tajne stretla s Aidenom (Barry Sloane), aby mu ukázal video svojej sestry. Ktovie, kedy bola vyrobená, ale ukazuje ju nažive, držanú v zajatí a drogovo závislú (čo môžeme len predpokladať, je niečo, do čoho ju Iniciatíva prinútila). Aiden má 24 hodín na to, aby vykonal špinavú prácu iniciatívy, alebo mu zomrela sestra. Jeho úloha? Zabite Victoriu Grayson.
Spanie s nepriateľom
Emily prúdi do L.A. s Danielom, aby mu pomohli pri uzavretí dohody Stonehaven, a Victoria je len pár krokov pozadu v nádeji, že ho sabotuje. Victoria v skutočnosti zvádza Danielovu súťaž, Prosser, takže od dohody neodíde. Prosser po nej vždy túžil a verila, že keď mu dá to, čo chce, zachráni to jej syna pred Iniciatívou. Môžeme len predpokladať, že spali spolu, a ak áno, je to najmenej sebecká vec, akú kedy Victoria urobila?
Emily sa cíti vinná za to, že Daniela priviedla a ublížila Aidenovi v procese, a tak mu poskytne všetky informácie, ktoré potrebuje na uzavretie dohody so Stonehavenom. Tým sa Daniel dostane na mapu ako obchodník, ale môže to viesť k tomu, že ho Iniciatíva úplne vymaže z mapy, akonáhle to zistia.
Skončilo to?
Ďalšie tajomstvá sú odhalené, keď Emily a Nolan prídu na to, o čo Aiden ide. Aiden je len zlomok sekundy od atentátu na Victoriu, keď ho zastaví Emily. Presviedča ho, aby nebol pochlapcom iniciatívy a aby našiel iný spôsob, ako zachrániť svoju sestru. Emily je jediná osoba, ktorej dôveruje, a preto dáva na jej rady. Možno zlý krok?
Po návrate do Hamptons dostane Aiden video, na ktorom je jeho sestra predávkovanie. Viedol ho k presvedčeniu, že je mŕtva, a zo všetkého viní Emily. Koniec koncov, je v záujme Emily, aby Victoria zostala nažive. Potom urobí to, čo prisahal, že by neurobil: Opúšťa ju znova, aby vystopoval svoju sestru a našiel pravdu.
Niekoľko vecí, ktoré by ste mali vedieť
Daniel bol celý čas pri Emily. Vedel, že ju Victoria požiadala, aby obnovila ich romantiku, aby ho mala na očiach. Chcel len vidieť, ako ďaleko to dotiahne. Trochu trhaný pohyb, ale asi to bolo zaslúžené po tom, čo mu urobila.
Nolan tiež zistil, že Padma pracuje proti nemu a pokúša sa získať svoj program Carrion pre iniciatívu. Ale namiesto toho, aby ju vyhodil, obracia stoly a špehuje ju, aby získala ďalšie informácie. Je to smutné, pretože ju skutočne miloval a teraz sa zdá, že je opäť sám.
A nakoniec, Charlotte mala práve 18 rokov a mení si priezvisko na Clarke. Graysonovci z toho nie sú nadšení.
Foto s láskavým dovolením ABC
Odporúčané odkazy:
Pomsta rekapitulácia: Nočná čapica za milión dolárov
Pomsta rekapitulácia: Zarámované
Pomsta rekapitulácia: V meste je nový šéf
