Derek pokračuje v rybolove Cristiny Grayova anatómia: Unášaná a v mieri dnes večer, 2. decembra. Scott Foley hosťujúci hviezda ako pacient, ktorý môže prísť o život, pretože nemá zdravotné poistenie a Zachráň ma'Daniel Sunjata hrá zdravotnú sestru, ktorá na Lexi priberá.
Lekári zo Seattle Grace stále nevedia, ako pomôcť Cristine dostať sa do tohto týždňa Grey's Anatomy, ale Derek zostáva presvedčený, že by mali nechať bývalého chirurga pokojne a zotaviť sa svojim vlastným tempom. Za týmto účelom vezme pokrivenú sestru svojej ženy na rybársky výlet, aby našiel mier hľadajúci dušu.
Meredith nie je z plánu nadšená, ale zúfalý Owen si nemôže predstaviť lepší nápad. Problémy Cristiny sa z nich očividne dostávajú najlepšie, dokonca vedú k konfrontácii v NR.
Ukazuje sa však, že perspektíva rybolovu prináša Cristinine tendencie typu A, zatiaľ čo pokoj a ticho ju nútia hovoriť. Možno Derekov nápad bude fungovať, aj keď nie tak, ako dúfa.
Medzitým, pretože Teddy nemôže pomôcť Cristine, naleje svoju pozornosť na pacienta v podaní hosťujúcej hviezdy Scotta Foleyho. Aj keď bojuje so smrťou, srší životom, je plný nádeje a humoru. Žiaľ, nemá poistenie, čo znamená, že nemôže získať ošetrenie, ktoré potrebuje na víťazstvo v tomto zápase.
Trochu fistulárnej súťaže prináša to najlepšie z Lexi. Dokonca stratí trpezlivosť so zdravotnou sestrou (Daniel Sunjata), ale s 12 rokmi pod pásom si získa hodnosť a postaví ju na svoje miesto pre nováčikov. Takto nahnevané napätie predstavuje jednu definitívnu možnosť: Je v kartách nová romantika pre mladšieho doktora Graya?
Naladiť Grey's Anatomy: Unášaní a v mieri dnes večer 2. decembra na ABC o 21.00 hod., aby ste to zistili.
Pozrite si klip z Grayova anatómia: Unášaná a v mieri: