Meryl Streep stále „neverí“ zakliala Zlaté glóbusy. Železná pani hviezda a víťazka najlepšej herečky hovorí, že mala pripravenú „takú dobrú reč“, než nechala svoje otravné okuliare späť pri stole. Konečným výsledkom bol jeden veľký kus akceptačnej reči!
Čo práve povedala?! Oslávená hviezda obrazovky Meryl Streep šokovalo publikum na nedeľnom 69. ročníku Zlaté glóbusy po zavolaní riaditeľa Harvey Weinstein jej „boha“ a zhodením „s-bomby“ v priamom televíznom prenose.
Víťazka najlepšej herečky predniesla emotívny prejav mimo manžety, keď sa snažila spomenúť si, komu má poďakovať, keď si zabudla okuliare na čítanie.
62-ročná hviezda s červenými tvárami zakliala potom, čo si uvedomila, že šošovky nechala späť pri svojom stole.
"Ooooh s ** t! Ach, moje okuliare. Zabudol som si okuliare. Teraz si musím pamätať svoju reč, “povedala.
Znepokojená Streep sa pokúsila z pamäte ako producentka Weinstein a Potomkovia
Podarilo sa jej to, prelomila niekoľko vtipov, vrátane jedného zameraného na kontroverzného hostiteľa Ricky Gervais, o ktorej povedala, že súperila o úlohu bývalej britskej premiérky Margaret Thatcherovej Železná pani.
"Chcem sa poďakovať svojmu agentovi a Bohu - Harveymu Weinsteinovi," poznamenal Streep a vyvolal od publika v hoteli Beverly Hilton v Los Angeles výbuch smiechu a zdvihnuté obočie.
"Trestač." Asi Starý zákon, “pokračovala herečka a chichotala sa.
Weinstein, ktorý režíroval Streepa v kriticky oslavovanom životopisnom filme, pokrútil hlavou a zakryl si tvár rukami, aby si chránil smiech.
"Nemôžem uveriť, že som v televízii povedal" s ** t ". Mal som taký dobrý prejav a nevidel som to. Aj keď ste to držali v prvom rade, nemohol som to prečítať, pretože som okuliare nechal pri stole, “odkázal zdesený Streep novinárom v zákulisí o niekoľko hodín neskôr.
Streep porazený Rooney Mara (Dievča s tetovaním draka), Tilda Swinton (Musíme hovoriť o Kevinovi), Glenn Close (Albert Nobbs) a obľúbený fanúšik Viola Davisová (Pomoc), aby získala svoj ôsmy Zlatý glóbus.
Meryl hovorí, že je šťastná, že je stále schopná platiť v Tinseltown.
"Myslím na každý jednotlivý príbeh a ak je príbeh zaujímavý, nezáleží na tom, či je to čašníčka alebo kráľovná," povedal Streep. "Takto nediskriminujem." Som rád, že hrám zaujímavých ľudí, ktorí majú výzvy tak či onak. “
