Ak áno, sú mŕtvi, ak nie, sú mŕtvi. Alebo len na začiatku mŕtvy. Skupina, ktorá odmieta piť novú Tru Blood spojenú s Hep V, zisťuje dôsledky.
Smrť je len začiatok Pravá krv. A Sookie (Anna Paquin) bude radšej Warlowovou mŕtvolou, ako by sa mala pozerať na to, ako jej priatelia zomierajú. Navyše, posledná vec, ktorú chce, je pochovať ju s rodičmi na večnosť. Takže po veľa povyku pre nič, súhlasí, že pomôže Billovi (Stephen Moyer). Len aby sa ukázalo, že už môže byť neskoro, pretože Eric sa rozhodol ísť darebákom.
- Sookie má v úmysle byť Warlowovou večnou mŕtvolou na večnosť.
- Nicole je tehotná so Samovým dieťaťom.
- Distribuuje sa nová Tru Blood a stráže rýchlo zistia, že niektorí vampi nepijú.
- Eric pije Adalininu krv, ale necháva ju nažive.
- Eric podrezal Warlowovi krk a vylial mu krv.
Dnešná epizóda začína Ericom (Alexander Skarsgard) smútiť nad Norinou smrťou a obviňovať Billa, čo vedie k tomu, že Eric vyhlásil, že nemá v úmysle Billovi pomôcť. Eric sa vydá vziať veci do vlastných rúk, aby zachránil svojich priateľov, a rýchlo zistí, kde sa Warlow skrýva.
Sookie požiada Warlowa, aby pomohol Billovi. Ponúka jej dohodu: Pomôže, ak s ním súhlasí na večnosť.
Alcide je opäť dobrý chlap
Rikki sa zblázni a spochybňuje Alcideho titul ako pack pack. Bije ju, ale nezabije ju.
Alcide nájde Sama u Merlotte a povie mu, čo sa stalo Nicole. Dve ženy necháva bezpečne v Samovom prívese. Sam utešuje Nicole a cíti na nej niečo smiešne.
Vamp Camp medzitým distribuuje novú Tru Blood, ale netrvá dlho a vedci zistili, že niektorí upíri odmietajú piť ich dávky.
Sookie dáva príliš málo príliš neskoro
Sookie ide za Billom, ktorý dáva slovo, že Warlowa nezabije, ak Warlow súhlasí s pomocou. Bill chce odpoveď, ale Sookie hovorí Billovi o ultimáte, ktoré jej Warlow dal. Bill si myslí, že to vyzerá spravodlivo vzhľadom na Warlowovu ponuku zachrániť všetkých jej priateľov.
Sam hovorí Nicole, že ju miluje a chce, aby zostala, rovnako ako Sookie vbehne a porozpráva sa so Sam. Sookie a Sam sa vracajú do svojej kancelárie a ona mu ukazuje svoje čarodejnícke svetlo. Vyjadruje svoj zmätok z toho, čo má robiť, a priznáva, že si vždy myslela, že oni dvaja skončia spolu.
V horšom čase sa nemohla ukázať. Ten zvláštny zápach, ktorý Sam z Nicole dostal, bola jeho vlastná vôňa. To znamená, že Nicole je tehotná.
Sookie si uvedomuje svoje zlé načasovanie a odchádza.
Ide k hrobom svojich rodičov. Rozhodla sa prijať Warlowovu dohodu, pretože radšej strávi večnosť ako mŕtvola, než by mala ležať vedľa nich.
Eric plánuje ísť vo svetle
Veci sa pre Sarah rozpadajú. Ľudia chcú vidieť Burrella, konkrétne zástupcu z továrne Tru Blood. Objaví intoxikáciu Hep V a zúri. Začne volať FDA, ale Sarah ju zabije skôr, ako môže čokoľvek povedať.
Adaline je v lese s Hollyinými chlapcami. Eric sa objaví a uhryzne ju. Andy nájde Adaline bežať na okraji cesty. Má strach, ale našťastie sa zdá byť v poriadku.
Skupina v tábore Vamp, ktorá vie o Hep V v Tru Blood, je umiestnená do jednej z experimentálnych miestností. Jessica si uvedomuje, že vedci ich plánujú spáliť v miestnosti.
Sookie vezme Billa do ríše víl a nájde Warlowa s podrezaným krkom. Bill vie, že Eric je zodpovedný.
Ostatné veci na vedomie
- Lafayette hovorí Arlene o životnom poistení.
- K Jasonovi sa hlási Violet vo Vamp Camp, ktorá má v úmysle, aby títo dvaja boli navždy spolu.
- Sookie volá Jasonovi a má obavy, pretože už nejaký čas Nialla nevidela ani nepočula. Bez akéhokoľvek iného kontaktu s Jasonom mu tiež povie o Terryho pohrebe.
