Pharrell Williams možno miluje pokrývky hlavy, ale indiánsku čelenku, na ktorej nosil Elle UKJeho obálka vyvolala pobúrenie a odvtedy sa ospravedlnil.
Pharrell Williams vyvolal tento týždeň kontroverziu potom, čo sa objavil na obale špeciálnej zberateľskej edície Elle UK “júlové vydanie s indiánskou pokrývkou hlavy.
Výrobca hitov „Despicable Me“ zanechal svoje ochranná známka klobúk Vivienne Westwood na fotenie a namiesto toho nosila operenú indiánsku pokrývku hlavy a jednoduchý vlnený pletený sveter James Long, ale výber pokrývok hlavy veľmi urazil mnoho ľudí, ktorí zostali zvedaví, prečo sa časopis rozhodol štylizovať práve Williamsovú spôsob.
Používatelia na sociálnych médiách označili fotografiu za „rasistickú“ a neúctivú. ” A podľa Denná poštaMnoho používateľov Facebooku sa rozhodlo poučiť britský módny časopis o symbolike používania pernatej pokrývky hlavy. Jeden používateľ napísal: „Pokrývka hlavy je posvätná, nosili ju tí, ktorí boli uctievaní a vybraní do vedenia ľudí. Nie je to myslené ako ozdobná čelenka na určovanie trendov. “
Elle UK zatiaľ musí riešiť spätnú väzbu, ale 41-ročný spevák a producent prostredníctvom svojho zástupcu zverejnil vyhlásenie, v ktorom sa ospravedlňuje za všetky priestupky, ktoré mohol spôsobiť.
„Rešpektujem a ctím si všetky rasy, pozadia a kultúru. Je mi to úprimne ľúto, “hovorí Washington Post správy.
Nie je žiadnym tajomstvom, Víťaz Grammy miluje klobúky, ale tento konkrétny výber náhlavnej súpravy nebol vhodný.
Podľa Nás týždenne, Pôvodný vydavateľ časopisu uviedol: „Hudobný génius a guru štýlu, Pharrell Williams, vymieňa svoju slávnu Vivienne Westwood cítil klobúk Buffalo pre komplikovanú indiánsku pokrývku hlavy na fotografii Douga Inglisha, výstrel exkluzívne pre Elle UK limitovaná edícia júlovej obálky. Pharrell nosí farebnú čelenku s vlneným svetrom James Long a vlastnými džínsami a šperkami. “
